Par décret du Président de la République en date du 19 octobre 1994, M. Gay (Gérard) est nommé et titularisé, à compter du 1er septembre 1994, en qualité de professeur des universités - praticien hospitalier et affecté au centre hospitalier et universitaire de Nancy (université Nancy-I), en thérapeutique (option clinique), service de médecine L, hôpitaux Maringer-Villemin-Fournier (emploi no 484 PR 1214).