Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 6 octobre 1994, M. Ruffio (Philippe), maître-assistant stagiaire en économie industrielle appliquée au secteur agroalimentaire à l'Ecole nationale supérieure agronomique de Rennes, est titularisé dans son grade au même établissement à compter du 22 janvier 1994.