Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 16 février 1994, M. Buttin (Thierry), administrateur civil, affecté au ministère de l'équipement, des transports et du tourisme (aviation civile et Météorologie nationale), est détaché auprès d'Aéroports de Paris, en qualité de chargé de mission auprès de l'adjoint au directeur chargé du développement Fret et escale à la direction de l'exploitation commerciale,
pour une période de deux ans à compter du 1er septembre 1993, au titre de la mobilité.