Par arrêté du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, et du ministre délégué à la santé en date du 21 février 1994, sont nommés pour deux ans experts auprès de la Commission de la transparence: M.le professeur Caulin (Charles), président de la commission d'autorisation de mise sur le marché.
M.le professeur Bader (Jean-Pierre), président de la commission de contrôle de la publicité.
M.le professeur Imbs (Jean-Louis), président de la commission de pharmacovigilance.
M.le professeur Altman (Jean-Jacques).
M.le professeur Autret (Alain).
M.le professeur Auvergnat (Jean-Charles).
M.le professeur Bardin (Thomas).
M.le professeur Basdevant (Arnaud).
M.le professeur Béraud (Claude).
M.Bertaud (Pierre).
M.le professeur Bourin (Michel).
Mmele professeur Bousser (Marie-Germaine).
M.le professeur Bouvenot (Gilles).
M.le professeur Bréart (Gérard).
M.le professeur Castaigne (Alain).
M.le professeur Decazes (Jean-Marie).
M.le professeur Decousus (Hervé).
M.le professeur Doumith (Roland).
M.le professeur Dupont (Christophe).
M.le professeur Duroux (Pierre).
Mmele docteur Eschwege (Evelyne).
M.le professeur Fagnani (Francis).
M.le docteur Falcoff (Hector).
M.le professeur Fiessinger (Jean-Noël).
M.le professeur Ginestet (Daniel).
M.le professeur Hazebroucq (Georges).
Mmele professeur Kutten (Frédérique).
Mmele docteur Le Roy (Véronique).
M.le professeur Lenoir (Gérard).
M.le professeur Leverge (Roger).
M.le professeur Marty (Michel).
M.le professeur Matillon (Yves).
M.le professeur Netter (Patrick).
M.le professeur Piette (François).
M.le professeur Queneau (Patrice).
M.le professeur Revuz (Jean).
M.le docteur Rouveix (Bernard).
M.le docteur Sebbah (Rémy).
M.Semler Collery (Jacques).
M.le professeur Varet (Bruno).