Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, du ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 10 février 1994, M. Hirel (Jean-Claude), inspecteur général des finances, détaché auprès de la société Orkem S.A., est maintenu en service détaché pour exercer les fonctions de président de C.E.A.-Industrie, pour la période du 1er janvier au 31 octobre 1993.