Par décret du Président de la République en date du 15 juillet 1992, les praticiens dont les noms suivent sont nommés en qualité de professeur associé de médecine générale, à mi-temps, et affectés auprès des unités de formation et de recherche de médecine relevant des universités désignées ci-après et dans les conditions définies ci-dessous:
Unités de formation et de recherche de médecine de Lyon (université Lyon-I): M. Biot (Joseph), du 1er octobre 1992 au 14 mars 1994.
Unité de formation et de recherche de médecine de Nice (université de Nice): M. Jean-Girard (Charles), du 1er octobre 1992 au 19 juin 1995.
Unité de formation et de recherche de médecine de Strasbourg (université Strasbourg-I):
M. Befort (Paul, André), du 1er octobre 1992 au 31 août 1995.
Unité de formation et de recherche de médecine de Bobigny (université Paris-XIII):
M. de Butler (Jean), du 1er octobre 1992 au 1er février 1995.
Au terme de la période prévue, M. Befort (Paul, André) pourra, sur sa demande, être maintenu une fois dans ses fonctions, par arrêté du ministre chargé de l'enseignement supérieur, sous réserve qu'aient été émis les propositions et avis exigés.