Par arrêté du ministre des affaires étrangères en date du 23 juin 1993, il est mis fin à compter du 14 mai 1993 au détachement auprès de l’Organisation des Nations Unies, pour exercer les fonctions de spécialiste des questions politiques auprès de l’autorité provisoire de l’Organisation des Nations Unies au Cambodge (Apronuc), de M. Poirier (Jean-Noël), secrétaire des affaires étrangères.
M. Poirier est réintégré à compter du 14 mai 1993 dans le corps des conseillers et secrétaires des affaires étrangères.