Par arrêté du Premier ministre, du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 7 novembre 1994, M. Geoffroy (Guy), administrateur civil, rattaché pour sa gestion au ministère de l'agriculture et de la pêche, détaché à l'Office national interprofessionnel des vins, est maintenu en service détaché à l'Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture en qualité de directeur à compter du 14 octobre 1993 pour cinq ans.