Arrêté du 2 novembre 1992 portant extension de l'accord du 9 janvier 1991 sur la désignation de la caisse de retraite complémentaire du travail temporaire et de l'avenant no 1 audit accord

Version INITIALE

Le ministre du budget et le ministre des affaires sociales et de l'intégration,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment ses articles L. 731-1, L.
731-2 et R. 731-20;
Vu l'accord du 9 janvier 1991 sur la désignation de la caisse de retraite complémentaire du travail temporaire et son avenant no 1 daté du 31 janvier 1991;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 23 mars 1991;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête;
Vu l'avis motivé de la commission prévue par l'article L. 731-2 du code de la sécurité sociale,

  • Arrêtent:


  • Art. 1er. - Sont étendues, conformément aux dispositions de l'article L.
    731-2 susvisé du code de la sécurité sociale, les dispositions de l'accord sur la désignation de la caisse de retraite complémentaire du travail temporaire en date du 9 janvier 1991 et de son avenant no 1 en date du 31 janvier 1991.
    Cette extension a pour effet de rendre les dispositions de cet accord et de son avenant no 1 obligatoires pour tous les employeurs et tous les travailleurs compris dans son champ d'application, sous réserve, en ce qui concerne la désignation de la C.I.R.C.A., des dispositions de la convention collective nationale de retraite et de prévoyance des cadres du 14 mars 1947, notamment l'article 15 et l'article 32, paragraphe 2, de l'annexe I.


  • Art. 2. - Le directeur de la sécurité sociale au ministère des affaires sociales et de l'intégration et le directeur du budget au ministère du budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 2 novembre 1992.

Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

de la sécurité sociale:

L'administrateur civil,

P. GEORGES

Le ministre du budget,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur du budget:

Le directeur adjoint,

J.-P. MARCHETTI