Par décision du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 18 août 1992, la demande de la société anonyme Centre d'hémodialyse de l'Etang, représentée par M. le docteur Kadji, président-directeur général, en vue de la création d'un centre d'hémodialyse de 10 postes, dont 2 d'entraînement à la dialyse à domicile dans les locaux de la clinique générale d'Istres, à Istres (Bouches-du-Rhônes), est rejetée.