Arrête:

Art. 1er. - Pour la préparation du XIe Plan, il est constitué au Commissariat général du Plan quatre groupes transversaux, cinq commissions et cinq groupes.

Art. 2. - La composition des groupes transversaux, commissions et groupes est établie conformément à l'annexe ci-jointe.

Art. 3. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

ANNEXE

COMMISSIONS ET GROUPES DU XIe PLAN

Liste des membres

GROUPE TRANSVERSAL No 1

Monde - Europe

Président: M. Lamy (Pascal), directeur de cabinet du président de la Commission des communautés européennes.
Membres:
M. Adler (Alexandre), journaliste à Libération.
Mme Arsaut-Mazières (Annie), directeur du service des relations économiques internationales à l'assemblée permanente des chambres de commerce et d'industrie.
Mme Beaux (Gilberte), administrateur de sociétés.
M. Bellon (Pierre), président directeur général de Sodexho.
M. Berthoin (Georges), président européen de la commission trilatérale.
M. Blayau (Pierre), directeur général de Pont-à-Mousson S.A.
M. Blot (Jacques), directeur d'Europe au ministère des affaires étrangères. M. de Boissieu (Pierre), directeur des affaires économiques et financières au ministère des affaires étrangères.
M. Bocquet (Dominique), secrétaire général du Mouvement européen.
M. Brender (Anton), directeur des études économiques à la Compagnie parisienne de réescompte.
M. Cambus (Claude), secrétaire national à l'économie, Confédération française à l'encadrement C.F.E.-C.G.C.
M. Cazes (Bernard), ancien chef de la division des études à long terme au Commissariat général du Plan.
M. Chupin (Alain), secrétaire national chargé des questions économiques européennes à la C.F.D.T.
M. Delorme (Claude), conseiller du secteur économique à la Fédération de l'éducation nationale (F.E.N).
M. Desponts (Jacques), directeur des relations économiques extérieures au ministère de l'économie, des finances et du budget.
M. Deygas (Gérard), responsable politique du B.E.D.E.S. à la C.F.T.C.
M. Domenach (Jean-Luc), directeur des recherches au Centre d'études et de recherches internationales.
M. Dumontant (Gérard), représentant de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises.
M. Fejto (François), président de l'atelier < >.
M. Gergorin (Jean-Louis), directeur de la stratégie industrielle et internationale du groupe Matra.
M. Guehenno (Jean-Marie), chef du centre d'analyse et de prévision au ministère des affaires étrangères.
M. Heisbourg (François), directeur de l'Institut international d'études stratégiques.
M. Jeanneney (Jean-Marcel), président d'honneur de l'Observatoire français des conjonctures économiques.
M. Jollès (Georges), vice-président de Bidermann.
M. Lacoste (Yves), professeur au centre de géopolitique à l'université Paris-VIII.
M. Laïdi (Zaki), chercheur à la Fondation nationale des sciences politiques. M. Landau (Jean-Pierre), administrateur du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale.
M. Le Duigou (Jean-Christophe), secrétaire général de la fédération C.G.T.
des finances.
M. Lellouche (Pierre), conseiller auprès du maire de Paris.
M. Levy (Raymond H.), président d'honneur de Renault.
M. Levy (Jacques), professeur à l'I.E.P. de Paris.
M. M'Bokolo (Elikia), directeur du centre d'études africaines à l'Ecole des hautes études en sciences sociales.
M. Mer (Francis), président-directeur général d'Usinor-Sacilor.
M. Minc (Alain), président de A.M. Conseil.
Dr. Molitor (Bernhard), Bundesministerium fur Wirtschaft.
M. Monier (François), directeur de la prévision au ministère de l'économie et des finances.
M. Monod (Jérôme), président-directeur général de La Lyonnaise des eaux-Dumez.
M. Ortoli (François-Xavier), président de C.N.P.F. International.
M. Pe (Jacques), secrétaire confédéral chargé du secteur Europe à la Confédération générale du travail-Force ouvrière.
M. Pisani-Ferry (Jean), directeur du C.E.P.I.I.
M. Stern (Jacques), président-directeur général de Jacques Stern S.A.
M. Tessier (Marc), directeur général de Canal Plus International.
M. Trichet (Jean-Claude), directeur du Trésor au ministère de l'économie,
des finances et du budget.
M. Vever (Bruno), directeur des affaires européennes au Conseil national du patronat français.
M. Vial (Bernard), secrétaire général du comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne.
Rapporteur général:
M. Descoueyte (François), chef du service international au Commissariat général du Plan.
Rapporteurs:
M. Meunier (Philippe), secrétaire des affaires étrangères, direction d'Europe au ministère des affaires étrangères.
M. Reeh (Klaus), chargé de mission au service économique du Commissariat général du Plan.

GROUPE TRANSVERSAL No 2

Perspectives économiques

Président: M. Charpin (Jean-Michel), directeur des études économiques de la B.N.P.
Membres:
M. Artus (Patrick), directeur des études économiques à la Caisse des dépôts et consignations.
M. Bergamini (Louis), vice-président de la C.F.T.C.
M. Bernard (Etienne), représentant de la C.G.P.M.E.
M. de Boissieu (Christian), président du groupe Prospective financière et bancaire.
M. Cambus (Claude), secrétaire national à l'économie à la C.F.E.-C.G.C.
M. Demons (Charles), directeur du centre confédéral d'études économiques et sociales de la C.G.T.
M. Desrayaud (Jean-Claude), secrétaire général à la fédération des P.T.T.-C.F.D.T.
M. Gaudemet (Jean-Philippe), sous-directeur à la direction de la prévision au ministère de l'économie et des finances.
M. Glaude (Michel), chef du département des études économiques d'ensemble à l'I.N.S.E.E.
M. Hénin (Pierre-Yves), directeur du C.E.P.R.E.M.A.P.
M. Joly (Pierre), chef du service économique au C.G.P.
M. de Lavernée (Gérard), chef du service des études économiques au C.N.P.F. M. Morin (Marc), assistant confédéral au secteur économique, Confédération générale du travail-Force ouvrière.
M. Pain (Jean-Luc), sous-directeur à la direction du budget au ministère de l'économie et des finances.
M. Pisani-Ferry (Jean), directeur du C.E.P.I.I.
M. Poix (Bernard), conseiller technique, secteur économique à la F.E.N.
Mme Obolensky (Ariane), chef du service des affaires internationales à la direction du Trésor au ministère de l'économie et des finances.
M. Zagamé (Paul), professeur à l'université Paris-I.
Rapporteurs:
M. Bismut (Claude), chargé de mission au Commissariat général du Plan.
M. Ralle (Pierre), chargé de mission au Commissariat général du Plan.

GROUPE TRANSVERSAL No 3

Emploi

Président: M. Brunhes (Bernard), président-directeur général de Bernard Brunhes Consultants.
Membres:
M. Artus (Patrick), directeur du département des études économiques et financières à la Caisse des dépôts et consignations.
M. Bodin (Raymond-Pierre), directeur des affaires sociales de la société Manducher et du groupe Eurotec.