Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, et du ministre du budget en date du 26 octobre 1992, M. Ruis (Luc), inspecteur central du Trésor, est maintenu en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères pour exercer les fonctions d'agent comptable de la mission de recherche et de coopération et du centre d'études et de documentation économique du Caire pour la période du 1er mars 1990 au 31 août 1993 inclus et pour exercer les fonctions d'agent comptable des centres culturels français du Caire et d'Alexandrie pour la période du 1er septembre 1991 au 31 août 1993 inclus.