Arrêté du 13 juillet 2009 modifiant l'arrêté du 31 mai 2007 fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés

Version INITIALE

NOR : DEVE0916719A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/7/13/DEVE0916719A/jo/texte

Texte n°1


Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat,
Vu la directive 2003 / 87 / CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96 / 61 / CE du Conseil ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 229-5 à L. 229-19 et R. 229-5 à R. 229-37 ;
Vu le décret n° 2007-979 du 15 mai 2007 approuvant le plan national d'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012 ;
Vu l'arrêté du 31 mai 2007 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés pour la période 2008-2012,
Arrête :


  • I. ― Modifications administratives.
    A l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, la liste est modifiée comme suit :
    ― la ligne concernant l'installation de la société SOCIETE HORTICOLE MARCHAL ET COMPAGNIE (n° ICPE 062 00838) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    René JEAN MARCHAL SARL.

    062

    00838

    RENE JEAN MARCHAL.

    Maizey

    55

    Combustion autres.

    6 807

    34 035



    ― les lignes concernant les installations de la société KORAMIC TUILES (n°s ICPE 067 00794 et 059 00367) sont supprimées et remplacées par les lignes ci-dessous :


    WIENERBERGER SAS.

    067

    00794

    WIENERBERGER.

    Seltz

    67

    Tuiles et briques.

    24 313

    121 565

    WIENERBERGER SAS.

    059

    00367

    WIENERBERGER.

    Lantenne-Vertière

    25

    Tuiles et briques.

    40 999

    204 995



    ― la ligne concernant l'installation de la société DALLE HYGIENE PRODUCTION (n° ICPE 070 00915) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    WEPA LILLE.

    070

    00915

    WEPA LILLE.

    Bousbecque

    59

    Papier.

    21 631

    108 155



    ― la ligne concernant l'installation de la société COMMUNAUTE URBAINE DE BREST (n° ICPE 055 04112) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    DALKIA FRANCE.

    055

    04112

    DALKIA FRANCE - Chaufferie du Spernot.

    Brest

    29

    Chauffage urbain.

    2 868

    14 340



    ― les lignes concernant les installations de la société DALKIA FRANCE (n°s ICPE 065 01948 et 100 01610) sont supprimées et remplacées par les lignes ci-dessous :


    ERIVA.

    065

    01948

    ERIVA.

    Montereau-
    Fault-Yonne

    77

    Chauffage urbain.

    16 452

    82 260

    MONTARGIS
    ENERGIES.

    100

    01610

    Chaufferie urbaine de Montargis.

    Montargis

    45

    Chauffage urbain.

    14 253

    71 265



    ― la ligne concernant l'installation de la société EUROGEM (CHANCELLERIE DES UNIVERSITES) (n° ICPE 068 02899) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    DALKIA ATLANTIQUE SERVICES.

    068

    02899

    CHANCELLERIE DES UNIVERSITES.

    Toulouse

    31

    Combustion autres.

    18 600

    93 000



    ― la ligne concernant l'installation de la société EUROGEM SAS (n° ICPE 051 01410) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    DALKIA FRANCE.

    051

    01410

    DALKIA FRANCE.

    Nogent-sur-Oise

    60

    Combustion autres.

    13 476

    67 380



    ― les lignes concernant les installations de la société ARKEMA (n°s ICPE 051 00185, 058 00355, 061 01989, 061 02293, 061 03685, 061 04379, 062 01759, 064 00651, 064 00825, 064 00990 et 068 02505) sont supprimées et remplacées par les lignes ci-dessous :


    ARKEMA FRANCE.

    051

    00185

    ARKEMA FRANCE usine de Chauny.

    Chauny

    02

    Combustion chimie.

    6 805

    34 025

    ARKEMA FRANCE.

    058

    00355

    ARKEMA FRANCE usine de Serquigny.

    Serquigny

    27

    Combustion chimie.

    21 766

    108 830

    ARKEMA FRANCE.

    061

    01989

    ARKEMA FRANCE usine de Balan.

    Balan

    01

    Combustion chimie.

    43 168

    215 840

    ARKEMA FRANCE.

    061

    02993

    ARKEMA FRANCE usine de Jarrie.

    Jarrie

    38

    Combustion chimie.

    33 910

    169 550

    ARKEMA FRANCE.

    061

    03685

    ARKEMA FRANCE usine de Pierre-Bénite.

    Pierre-Bénite

    69

    Combustion chimie.

    46 851

    234 255

    ARKEMA FRANCE.

    061

    04379

    ARKEMA FRANCE usine de La Chambre.

    La Chambre

    73

    Combustion chimie.

    58 836

    294 180

    ARKEMA FRANCE.

    062

    01759

    ARKEMA FRANCE usine de Carling Saint-Avold.

    Saint-Avold

    57

    Combustion chimie.

    110 749

    553 745

    ARKEMA FRANCE.

    064

    00651

    ARKEMA FRANCE usine de Marseille - Saint-Menet.

    Marseille

    13

    Combustion chimie.

    110 457

    552 285

    ARKEMA FRANCE.

    064

    00825

    ARKEMA FRANCE usine de Saint-Auban.

    Châteaux
    Arnoux - Saint-Auban

    04

    Combustion chimie.

    135 575

    677 875

    ARKEMA FRANCE.

    064

    00990

    ARKEMA FRANCE usine de Fos-sur-Mer.

    Fos-sur-Mer

    13

    Combustion chimie.

    59 402

    297 010

    ARKEMA FRANCE.

    068

    02505

    ARKEMA FRANCE usine de Lannemezan.

    Lannemezan

    65

    Combustion chimie.

    39 846

    199 230



    ― la ligne concernant l'installation de la société IMPRIMERIES DIDIER QUEBECOR (n° ICPE 065 01529) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    IMPRIMERIE DIDIER MARY.

    065

    01529

    IMPRIMERIE DIDIER MARY.

    Mary-sur-Marne

    77

    Combustion autres.

    19 307

    96 535



    ― la ligne concernant l'installation de la société VICO SA (n° ICPE 051 00466) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    INTERSNACK FRANCE.

    051

    00466

    INTERSNACK FRANCE.

    Montigny-Lengrain

    02

    Combustion agroalimentaire.

    17 356

    86 780



    ― les lignes concernant les installations de la société SAINT GOBAIN DESJONQUERES (n°s ICPE 058 01681 et 074 002253) sont supprimées et remplacées par les lignes ci-dessous :


    SGD SA.

    058

    01681

    SGD SA - Verrerie du Tréport.

    Le Tréport

    76

    Verre.

    123 627

    618 135

    SGD SA.

    074

    02253

    SGD SA - Usine de Sucy.

    Sucy-en-Brie

    94

    Verre.

    76 180

    380 900



    ― la ligne concernant l'installation de la société GDF SUEZ (n° ICPE 100 01770) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    GDF INVESTISSEMENTS 37.

    100

    01770

    GDF INVESTISSEMENTS 37 - Stockage souterrain de Chémery.

    Chémery

    41

    Transport de gaz.

    60 180

    300 900



    ― la ligne concernant l'installation de la société SUCRERIES DE BOURGOGNE (n° ICPE 054 01194) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    CRISTAL UNION.

    054

    01194

    CRISTAL UNION - Usine d'Aiserey.

    Aiserey

    21

    Combustion agroalimentaire.

    25 061

    125 305



    ― la ligne concernant l'installation de la société RHONE POULENC BIOCHIMIE (n° ICPE 058 00412) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    SANOFI CHIMIE SA.

    058

    00412

    SANOFI CHIMIE.

    Saint-Aubin-lès-Elbeuf

    76

    Combustion autres.

    74 417

    372 085



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 058 00297) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    058

    00297

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Normandie.

    Harfleur

    76

    Raffinage.

    3 020 379

    15 101 895



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 061 03973) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    061

    03973

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Feyzin.

    Feyzin

    69

    Raffinage.

    1 145 819

    5 729 095



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 064 01056) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    064

    01056

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Provence.

    Châteauneuf-lès-Martigues

    13

    Raffinage.

    1 392 664

    6 963 320



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 065 01169) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    065

    01169

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Grandpuits.

    Grandpuits

    77

    Raffinage.

    699 237

    3 496 185



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 070 00918) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    070

    00918

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie des Flandres.

    Loon-Plage

    59

    Raffinage.

    1 115 775

    5 578 875



    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 063 01207) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    063

    01207

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Donges.

    Donges

    44

    Raffinage.

    1 226 985

    6 134 925



    ― la ligne concernant l'installation de la société HAUTEPIERRE COGENERATION (n° ICPE 067 00724) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    HAUTEPIERRE ENERGIE.

    067

    00724

    HAUTEPIERRE ENERGIE.

    Strasbourg

    67

    Chauffage urbain.

    45 308

    226 540



    ― la ligne concernant l'installation de la société COMMUNAUTE URBAINE DE BORDEAUX (n° ICPE 052 04771) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    RIVE DROITE ENERGIE.

    052

    04771

    RIVE DROITE ENERGIE Chaufferie urbaine des Hauts de Garonne.

    Cenon

    33

    Chauffage urbain.

    22 207

    111 035


    A l'annexe II.2 de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, la liste est modifiée comme suit :
    ― la ligne concernant l'installation de la société TOTAL FRANCE (n° ICPE 058 00297) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    NOM EXPLOITANT

    BASE
    ICPE

    N° ICPE

    NOM
    établissement

    VILLE

    DÉP.

    SECTEUR

    ALLOCATION (tCO2)

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2008-2012

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING.

    058

    00297

    TOTAL RAFFINAGE MARKETING Raffinerie de Normandie.

    Harfleur.

    76

    Raffinage.

    806 540

    806 540

    806 540

    806 540

    806 540

    4 032 700


    ― la ligne concernant l'installation de la société KORAMIC TUILES (n° ICPE 059 00367) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    NOM EXPLOITANT

    BASE
    ICPE

    N° ICPE

    NOM
    établissement

    VILLE

    DÉP.

    SECTEUR

    ALLOCATION (tCO2)

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2008-2012

    WIENERBERGER SAS.

    059

    00367

    WIENERBERGER.

    Lantenne-Vertière

    25

    Tuiles et briques.

    16 343

    16 343

    16 343

    16 343

    16 343

    81 715


    II. ― Nouveaux entrants.
    Les lignes suivantes sont ajoutées au tableau de l'annexe II.1 de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :


    NOM EXPLOITANT

    BASE
    ICPE

    N° ICPE

    NOM
    établissement

    VILLE

    DÉP.

    SECTEUR

    ALLOCATION (tCO2)

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2008-2012

    GDF SUEZ.

    063

    05026

    GAZ DE FRANCE - Centrale FRANCE Ouest.

    Montoir-de-Bretagne

    44

    Electricité.

    0

    81 165

    857 660

    873 262

    873 262

    2 685 349

    POWEO.

    281

    00042

    POWEO Pont-sur-Sambre Production.

    Pont-sur- Sambre

    59

    Electricité.

    0

    476 234

    831 908

    831 908

    831 908

    2 971 958

    SAINT GOBAIN ISOVER.

    063

    05094

    SAINT GOBAIN ISOVER.

    Chemillé

    49

    Verre.

    0

    14 727

    31 663

    31 663

    31 663

    109 716

    KNAUF INSULATION.

    068

    06581

    KNAUF INSULATION.

    Lannemezan

    65

    Verre.

    0

    25 340

    51 100

    51 100

    51 100

    178 640

    WIENERBERGER.

    063

    04981

    WIENERBERGER - Briqueterie Portes de l'Anjou.

    Durtal

    49

    Tuiles et briques.

    0

    33 773

    47 722

    47 722

    47 722

    176 939

    MONIER SA.

    057

    03186

    MONIER - Tuilerie.

    Signy-l'Abbaye

    08

    Tuiles et briques.

    0

    22 359

    30 445

    32 581

    32 581

    117 966

    ALPHAGLASS SA.

    070

    04138

    ALPHAGLASS - ZI du Hoquet.

    Arques

    62

    Verre.

    0

    52 876

    52 876

    52 876

    52 876

    211 504

    ELECTRICITE DE FRANCE (EDF).

    065

    12368

    EDF - TAC de Vaires/Marne.

    Vaires-sur-Marne

    77

    Electricité.

    0

    121 904

    146 520

    146 520

    146 520

    561 464

    INEOS ENTREPRISES FRANCE SAS.

    062

    00938

    INEOS ENTREPRISES - ZI de Baleycourt.

    Verdun

    55

    Combustion chimie.

    0

    30 294

    38 516

    38 738

    38 690

    146 238

    AEROPORTS DE PARIS.

    065

    01736

    ADP - Centrale Thermo-Frigo-Electrique Bis.

    Le Mesnil-Amelot

    77

    Combustion autres.

    0

    20 064

    25 074

    25 790

    31 740

    102 668


    III. ― Augmentations de production.
    Les lignes suivantes sont ajoutées au tableau de l'annexe II.2 de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :


    NOM EXPLOITANT

    BASE
    ICPE

    N° ICPE

    NOM
    établissement

    VILLE

    DÉP.

    SECTEUR

    ALLOCATION (tCO2)

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2008-2012

    TOTAL PETROCHEMICALS FRANCE.

    058

    00357

    Total Petrochemicals FRANCE usine de Gonfreville.

    Gonfreville

    76

    Combustion chimie.

    0

    39 270

    39 270

    39 270

    39 270

    157 080

    ENDESA FRANCE (société nationale d'électricité et de thermique).

    062

    07853

    ENDESA FRANCE - Centrale Emile Huchet.

    Saint-Avold

    57

    Electricité.

    0

    450 315

    1 690 482

    1 726 450

    1 726 450

    5 593 697

    CHAMTOR.

    057

    01552

    CHAMTOR.

    Bazancourt

    51

    Combustion agroalimentaire.

    0

    13 734

    40 202

    48 055

    51 326

    153 317


    IV. ― Cessations d'activité.
    Les installations suivantes sont ajoutées à la liste de l'annexe IV de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :


    NOM EXPLOITANT

    BASE
    ICPE

    N° ICPE

    NOM
    établissement

    VILLE

    DÉP.

    SECTEUR

    ALLOCATION (tCO2)

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2008-2012

    Duralex International FRANCE.

    061

    03380

    DURALEX INTERNATIONAL FRANCE ex-VDG - BORMIOLI.

    Rive-de-Gier

    42

    Verre.

    11 104

    11 104

    0

    0

    0

    22 208

    ENNOBLISSEMENT DES FLANDRES.

    070

    00967

    ENNOBLISSEMENT DES FLANDRES.

    Nieppe

    59

    Combustion autres.

    9 810

    9 810

    0

    0

    0

    19 620

    SODES.

    058

    00323

    SODES.

    Lillebonne

    76

    Combustion chimie.

    70 364

    70 364

    0

    0

    0

    140 728

    SOCIETE CHIMIQUE DE OISSEL SAS.

    058

    00606

    SOCIETE CHIMIQUE DE OISSEL - Usine de Oissel.

    Oissel

    76

    Combustion chimie.

    4 329

    4 329

    0

    0

    0

    8 658

    AHLSTROM CHANTRAINE.

    051

    00557

    AHLSTROM CHANTRAINE.

    Rougeries

    02

    Papier.

    19 716

    19 716

    0

    0

    0

    39 432

    PAPETERIES DES DEUX GUIERS.

    061

    02920

    PAPETERIES DES DEUX GUIERS.

    Entre-deux-Guiers

    38

    Papier.

    14 983

    14 983

    0

    0

    0

    29 966

    PAPETERIES DU PONT DE CLAIX (PPC).

    061

    03052

    PAPETERIES DU PONT DE CLAIX.

    Le Pont-de-Claix

    38

    Papier.

    28 075

    28 075

    0

    0

    0

    56 150

    PAPETERIE DE VOIRON ET DE LANCEY.

    061

    03254

    PAPETERIE DE VOIRON ET DE LANCEY.

    Brignoud

    38

    Papier.

    57 034

    57 034

    0

    0

    0

    114 068

    PAPETERIE DE VOIRON ET DE LANCEY.

    061

    03283

    PAPETERIE DE VOIRON ET DE LANCEY.

    Voreppe

    38

    Papier.

    88 825

    88 825

    0

    0

    0

    177 650

    GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT).

    065

    11220

    GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT) - Station de Château-Landon.

    Château-Landon

    77

    Transport de gaz.

    56

    56

    0

    0

    0

    112

    DANONE.

    058

    00393

    DANONE NEUFCHATEL.

    Neufchâtel-en-Bray

    76

    Combustion agroalimentaire.

    9 838

    9 838

    0

    0

    0

    19 676

    IMERYS TC.

    068

    02885

    BRIQUETERIE IMERYS STRUCTURE.

    Bessens

    82

    Tuiles et briques.

    15 066

    15 066

    0

    0

    0

    30 132

    CRISTAL UNION.

    054

    01194

    CRISTAL UNION Usine d'Aiserey.

    Aiserey

    21

    Combustion agroalimentaire.

    25 061

    25 061

    0

    0

    0

    50 122

    IMERYS TC.

    063

    02297

    IMERYS STRUCTURE briques.

    Vihiers

    49

    Tuiles et briques.

    3 360

    3 360

    0

    0

    0

    6 720

    TEREOS.

    051

    00464

    TEREOS ex-UNION SDA.

    Vic-sur-Aisne

    02

    Combustion agroalimentaire.

    46 994

    46 994

    0

    0

    0

    93 988

    TEREOS.

    051

    01729

    TEREOS.

    Abbeville

    80

    Combustion agroalimentaire.

    32 506

    32 506

    0

    0

    0

    65 012

    TEREOS.

    070

    00937

    TEREOS.

    Marconnelle

    62

    Combustion agroalimentaire.

    22 379

    22 379

    0

    0

    0

    44 758

    SAINT LOUIS SUCRE SA.

    051

    00220

    SAINT LOUIS SUCRE ET. DU NORD-EST.

    Condé-sur-Suippe

    02

    Combustion agroalimentaire.

    149 659

    149 659

    0

    0

    0

    299 318


    V. ― Réintégrations.
    La ligne suivante est ajoutée à la liste de l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :


    SABIC INNOVATIVE PLASTICS ABS France SAS.

    051

    01677

    SABIC INNOVATIVE PLASTICS ABS France SAS.

    Villers-Saint-Sépulcre

    60

    Combustion chimie.

    19 840

    99 200


  • I. ― A l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, il est inséré, entre l'article 4 et l'article 5 devenant l'article 8, l'article suivant :
    « Art. 5. - Les installations ayant été exclues du système d'échange de quotas pendant la période 2008-2012, ainsi que les quotas affectés in fine, sont énumérées à l'annexe V du présent arrêté. »
    II. ― L'arrêté du 31 mai 2007 susvisé est complété par l'annexe V ci-après :



    • « A N N E X E V
      INSTALLATIONS EXCLUES DU SYSTÈME EN COURS DE PÉRIODE
      ET MONTANT DES QUOTAS AFFECTÉS IN FINE



      NOM EXPLOITANT

      BASE
      ICPE

      N° ICPE

      NOM
      établissement

      VILLE

      DÉP.

      SECTEUR

      ALLOCATION (tCO2)

      2008

      2009

      2010

      2011

      2012

      2008-2012

      BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE.

      063

      01018

      BOSCH.

      Saint-Barthélemy-d'Anjou

      49

      Combustion autres.

      1 598

      0

      0

      0

      0

      1 598

      UGINE ET ALZ FRANCE.

      070

      00824

      UGINE et ALZ France.

      Isbergues

      62

      acier.

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      DALKIA FRANCE.

      100

      00710

      DALKIA - COGENERATION DU SANITAS.

      Tours

      37

      Chauffage urbain.

      10 817

      0

      0

      0

      0

      10 817

      COOPERL HUNAUDAYE.

      055

      00107

      COOPERL HUNAUDAYE Lamballe.

      Lamballe

      22

      Combustion agroalimentaire.

      10 846

      0

      0

      0

      0

      10 846

      Université Paris Sud.

      065

      08713

      UNIVERSITE PARIS XI - chaufferie.

      Bures-sur-Yvette

      91

      Combustion autres.

      4 248

      0

      0

      0

      0

      4 248

      MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN.

      056

      00333

      MICHELIN LADOUX.

      Clermont-Ferrand

      63

      Combustion autres.

      5 932

      0

      0

      0

      0

      5 932

      GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT).

      100

      05199

      GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT) - Station de Roussines.

      Roussines

      36

      Transport de gaz.

      56

      0

      0

      0

      0

      56

      SOCIETE FROMAGERE DE BOUVRON.

      063

      01011

      Société fromagère de Bouvron.

      Bouvron

      44

      Combustion agroalimentaire.

      11 943

      0

      0

      0

      0

      11 943

      SOCIETE LAITIERE DE MAYENNE.

      063

      01010

      LAITIERE DE MAYENNE SOCIETE.

      Mayenne

      53

      Combustion agroalimentaire.

      36 364

      0

      0

      0

      0

      36 364

      SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY.

      055

      01977

      LAITIERE DE PONTIVY STE.

      Le Sourn

      56

      Combustion agroalimentaire.

      15 681

      0

      0

      0

      0

      15 681

      SOCIETE LAITIERE DE L'HERMITAGE.

      055

      01430

      Société laitière de l'Hermitage.

      L'Hermitage

      35

      Combustion agroalimentaire.

      7 878

      0

      0

      0

      0

      7 878

      CEREAL PARTNERS FRANCE (CPF).

      061

      04682

      CEREAL PARTNERS France.

      Rumilly

      74

      Combustion agroalimentaire.

      8 646

      0

      0

      0

      0

      8 646

      GIAT INDUSTRIES.

      061

      03387

      GIAT INDUSTRIES Centre de Roanne.

      Roanne

      42

      Combustion autres.

      9 811

      0

      0

      0

      0

      9 811

      LAITERIE NOUVELLE de l'ARGUENON (LNA).

      055

      00040

      LNA (LAITERIE NOUVELLE DE L'ARGUENON).

      Créhen

      22

      Combustion agroalimentaire.

      12 533

      0

      0

      0

      0

      12 533

      FAURECIA SYSTEMES D'ECHAPPEMENT.

      059

      00645

      FAURECIA Systèmes d'échappement.

      Valentigney

      25

      Combustion autres.

      9 289

      0

      0

      0

      0

      9 289

      SOCIETE DE DISTRIBUTION DE CHALEUR DE BAGNOLET (SDCB).

      065

      06354

      SDCB Centre.

      Bagnolet

      93

      Chauffage urbain.

      8

      0

      0

      0

      0

      8

      FINEDOC SICA SA.

      066

      00803

      FINEDOC SA.

      Vauvert

      30

      Combustion agroalimentaire.

      12 683

      0

      0

      0

      0

      12 683

      SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ.

      068

      02467

      SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ - VALMONT.

      Onet-le-Château

      12

      Combustion agroalimentaire.

      13 718

      0

      0

      0

      0

      13 718

      COMPAGNIE EUROPEENNE DE DIFFUSION DE PRODUITS LACTES (CEDILAC).

      070

      00482

      CEDILAC CANDIA.

      Awoingt

      59

      Combustion agroalimentaire.

      6 293

      0

      0

      0

      0

      6 293

      IDEX ENERGIE EST.

      062

      00746

      IDEX ENERGIE EST.

      Bar-le-Duc

      55

      Chauffage urbain.

      9 889

      0

      0

      0

      0

      9 889

      ALSTOM POWER SERVICES.

      124

      00021

      ALSTOM POWER SERVICES.

      Belfort

      90

      Combustion autres.

      1 447

      0

      0

      0

      0

      1 447

      DOLFUS MIEG ET COMPAGNIE (DMC).

      067

      00452

      DOLLFUS-MIEG et Cie.

      Mulhouse

      68

      Combustion autres.

      3 030

      0

      0

      0

      0

      3 030

      COGELYO NORD EST.

      051

      03871

      COGELYO Alaincourt.

      Alaincourt

      02

      Combustion industrie.

      58 831

      0

      0

      0

      0

      58 831

      SMURFIT KAPPA PAPIER RECYCLE FRANCE.

      051

      00008

      SMURFIT KAPPA PRF - Papeterie d'Alaincourt.

      Alaincourt

      02

      Papier.

      14 097

      0

      0

      0

      0

      14 097

      SOC INDUST TEINTURERIE CHAUSSEE ROMAINE (SITER).

      051

      00478

      TEINTURERIE DE LA CHAUSSEE ROMAINE.

      Morcourt

      02

      Combustion autres.

      2 742

      0

      0

      0

      0

      2 742

      HOPITAL EDOUARD HERRIOT - HOSPICES CIVILS DE LYON.

      061

      04157

      HOPITAL EDOUARD HERRIOT.

      Lyon

      69

      Combustion autres.

      6 672

      0

      0

      0

      0

      6 672

      SNECMA.

      065

      06277

      SNECMA.

      Gennevilliers

      92

      Combustion autres.

      16 773

      16 773

      0

      0

      0

      33 546

      COLOMBES HABITAT PUBLIC (OPAC de la ville de Colombes).

      074

      04968

      Chaufferie centrale des Fossés Jean-Nord.

      Colombes

      92

      Chauffage urbain.

      5 036

      5 036

      0

      0

      0

      10 072

      ARKEMA.

      058

      00355

      ARKEMA usine de Serquigny.

      Serquigny

      27

      Combustion chimie.

      21 766

      21 766

      0

      0

      0

      43 532

      CEA/LR.

      100

      00644

      CEA LE RIPAULT.

      Monts

      37

      Combustion autres.

      7 566

      7 566

      0

      0

      0

      15 132

      ST MICROELECTRONICS SA.

      061

      02885

      ST MICROELECTRONICS.

      Crolles

      38

      Combustion autres.

      10 279

      10 279

      0

      0

      0

      20 558


      3.
      I. ― A l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, il est inséré après l'article 5 l'article suivant :
      « Art. 6. - Les installations dont l'allocation a été révisée, ainsi que les quotas affectés in fine, sont énumérées à l'annexe VI du présent arrêté. »
      II. ― L'arrêté du 31 mai 2007 susvisé est complété par l'annexe VI ci-après :


      « A N N E X E V I
      INSTALLATIONS DONT L'ALLOCATION A ÉTÉ RÉVISÉE
      ET MONTANT DES QUOTAS AFFECTÉS IN FINE



      NOM EXPLOITANT

      BASE
      ICPE

      N° ICPE

      NOM
      établissement

      VILLE

      DÉP.

      SECTEUR

      ALLOCATION (tCO2)

      2008

      2009

      2010

      2011

      2012

      2008-2012

      Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne.

      065

      06939

      SIAAP - Site Seine Aval.

      Maisons-Laffitte

      78

      Combustion autres.

      8 264

      8 264

      8 264

      8 264

      8 264

      41 320

      NESTLE FRANCE.

      058

      00523

      NESTLE France - usine de Dieppe.

      Dieppe

      76

      Combustion agroalimentaire.

      61 088

      61 088

      61 088

      61 088

      61 088

      305 440

      DALKIA FRANCE.

      064

      00007

      DALKIA - Zup d'Encagnane.

      Aix-en-Provence

      13

      Chauffage urbain.

      9 352

      9 352

      9 352

      9 352

      9 352

      46 760

      DSM NUTRITIONAL PRODUCTS FRANCE.

      067

      00429

      DSM NUTRITIONAL PRODUCTS FRANCE.

      Saint-Louis

      68

      Combustion chimie.

      12 457

      12 457

      12 457

      12 457

      12 457

      62 285

      CARGILL HAUBOURDIN SAS.

      070

      01045

      CARGILL HAUBOURDIN.

      Haubourdin

      59

      Combustion agroalimentaire.

      85 233

      85 233

      85 233

      85 233

      85 233

      426 165

      VERRERIES DU COURVAL.

      058

      00416

      VERRERIE DU COURVAL - Guimerville.

      Hodeng-au-Bosc

      76

      Verre.

      68 884

      68 884

      68 884

      68 884

      68 884

      344 420

      TOTAL PETROCHEMICALS France.

      058

      00357

      Total Petrochemicals France usine de Gonfreville.

      Gonfreville

      76

      Combustion chimie.

      884 369

      926 967

      926 967

      926 967

      926 967

      4 592 237

      TOTAL PETROCHEMICALS France.

      062

      07102

      Total Petrochemicals France usine de Carling.

      Carling

      57

      Combustion chimie.

      1 124 226

      1 124 226

      1 124 226

      1 124 226

      1 124 226

      5 621 130

      SMURFIT KAPPA PAPIER RECYCLE FRANCE.

      060

      00314

      SMURFIT KAPPA PRF - Papeterie de Saillat-sur-Vienne.

      Saillat-sur-Vienne

      87

      Papier.

      73 442

      73 442

      35 837

      35 837

      35 837

      254 395

      CEA/Saclay.

      065

      08918

      CEA.

      Saclay

      91

      Combustion autres.

      15 265

      15 265

      15 265

      15 265

      15 265

      76 325

      NAPHTACHIMIE.

      064

      00955

      NAPHTACHIMIE usine de Lavéra.

      Martigues

      13

      Combustion chimie.

      1 705 707

      1 705 707

      1 705 707

      1 705 707

      1 705 707

      8 528 535


      III. ― Les lignes correspondant aux installations listées ci-dessus sont supprimées de l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé.
      4.
      I. ― A l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, il est inséré après l'article 6 l'article suivant :
      « Art. 7. - Les installations ayant fait l'objet d'un transfert d'activité et dont l'allocation a été modifiée par application de l'article R. 229-16 du code de l'environnement, ainsi que les quotas affectés in fine, sont énumérées à l'annexe VII du présent arrêté. »
      II. ― L'arrêté du 31 mai 2007 susvisé est complété par l'annexe VII ci-après :


      « A N N E X E V I I
      INSTALLATIONS AYANT FAIT L'OBJET D'UN TRANSFERT D'ACTIVITÉ ET MONTANT
      DES QUOTAS AFFECTÉS, EN APPLICATION DE L'ARTICLE R. 229-16 DUCODE DE L'ENVIRONNEMENT



      NOM EXPLOITANT

      BASE
      ICPE

      N° ICPE

      NOM
      établissement

      VILLE

      DÉP.

      SECTEUR

      ALLOCATION (tCO2)

      2008

      2009

      2010

      2011

      2012

      2008-2012

      CRISTAL UNION.

      057

      01498

      CRISTAL UNION DEVELOPPEMENT.

      Sillery

      51

      Combustion agroalimentaire.

      66 001

      66 001

      73 820

      73 820

      73 820

      353 462

      CRISTAL UNION.

      057

      01421

      CRISTAL UNION ET. DE BAZANCOURT.

      Bazancourt

      51

      Combustion agroalimentaire.

      129 202

      176 942

      202 058

      202 058

      202 058

      912 318

      IMERYS TC.

      070

      02969

      IMERYS TOITURE ex Compt.Tuilier du Nord.

      Racquinghem

      62

      Tuiles et briques.

      9 532

      9 532

      12 892

      12 892

      12 892

      57 740

      TEREOS.

      070

      00656

      TEREOS ex-Béghin-Say.

      Boiry-Sainte-Rictrude

      62

      Combustion agroalimentaire.

      69 025

      69 025

      98 829

      98 829

      98 829

      434 537

      TEREOS.

      070

      00658

      TEREOS ex-Béghin-Say.

      Escaudœuvres

      59

      Combustion agroalimentaire.

      88 979

      88 979

      107 606

      107 606

      107 606

      500 776

      TEREOS.

      070

      00936

      TEREOS.

      Lillers

      62

      Combustion agroalimentaire.

      191 234

      191 234

      211 061

      211 061

      203 074

      1 007 664

      TEREOS.

      070

      00938

      TEREOS.

      Attin

      62

      Combustion agroalimentaire.

      45 026

      45 026

      52 477

      52 477

      52 477

      247 483

      SAINT LOUIS SUCRE SA.

      051

      02153

      SAINT LOUIS SUCRE.

      Eppeville

      80

      Combustion agroalimentaire.

      115 143

      115 143

      123 790

      123 790

      111 090

      588 956

      SAINT LOUIS SUCRE SA.

      051

      02505

      SAINT LOUIS SUCRE.

      Roye

      80

      Combustion agroalimentaire.

      55 058

      55 058

      74 774

      74 774

      74 774

      334 438

      SAINT LOUIS SUCRE SA.

      053

      00235

      SAINT LOUIS SUCRE.

      Cagny

      14

      Combustion agroalimentaire.

      40 679

      40 679

      60 395

      60 395

      60 395

      262 543

      SAINT LOUIS SUCRE SA.

      058

      00610

      SAINT LOUIS SUCRE.

      Etrépagny

      27

      Combustion agroalimentaire.

      101 519

      101 519

      125 178

      125 178

      125 178

      578 572


      III. ― Les lignes correspondant aux installations listées ci-dessus sont supprimées de l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé.
      5
      Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
      Fait à Paris, le 13 juillet 2009.


      Pour le ministre et par délégation :
      Par empêchement du directeur général
      de l'énergie et du climat :
      Le directeur de l'énergie,
      P.-M. Abadie