Les articles L. 224-1 à L. 224-9 et L. 225-1 à L. 225-7 sont applicables à Mayotte, sous réserve des adaptations prévues au présent chapitre.

Pour l'application des dispositions du présent chapitre, les mots mentionnés ci-dessous sont respectivement remplacés par les mots suivants :

- " représentant de l'Etat dans le département " par " représentant du Gouvernement " ;

- " département " par " collectivité territoriale de Mayotte " ;

- " tribunal de grande instance " par " tribunal de première instance " ;

- " union départementale des associations familiales " par " union territoriale des associations familiales " ;

- " association départementale d'entraide " par " association territoriale d'entraide " ;

- " service départemental de protection maternelle et infantile " par " service de protection maternelle et infantile " ;

- " service départemental d'action sociale " par " service d'action sociale ".

Lors de la constitution initiale du conseil de famille, le mandat des membres est pour la moitié de ceux-ci de trois ans et pour l'autre moitié de six ans.