Code du travail

Version en vigueur au 31/12/2025Version en vigueur au 31 décembre 2025

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

  • Article D980-1

    Version en vigueur du 26/05/1992 au 16/01/1998Version en vigueur du 26 mai 1992 au 16 janvier 1998

    Transféré par Décret 98-29 1998-01-13 art. 2 1° JORF 16 janvier 1998
    Création Décret n°92-464 du 25 mai 1992 - art. 1 () JORF 26 mai 1992

    Les jeunes titulaires d'un contrat de qualification au sens de l'article L. 981-3 bénéficient d'un salaire minimum calculé en fonction de leur âge et de l'ancienneté de leur contrat :

    a) Pour les jeunes âgés de seize ans à dix-sept ans :

    - à 30 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;

    - à 45 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.

    b) Pour les jeunes âgés de dix-huit ans à vingt ans :

    - 50 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;

    - 60 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.

    c) Pour les jeunes âgés de vingt et un ans et plus :

    - à 65 p. 100 du minimum conventionnel correspondant à l'emploi occupé sans être inférieur à 65 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;

    - à 75 p. 100 du minimum conventionnel correspondant à l'emploi occupé sans être inférieur à 75 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.

    Les montants de rémunération mentionnés aux alinéas b et c ci-dessus sont calculés à compter du premier jour du mois suivant le jour où le titulaire d'un contrat de qualification atteint l'âge indiqué.

    Les années du contrat exécutées avant que le titulaire du contrat ait atteint l'âge de dix-huit ou de vingt et un ans sont considérées comme acquises. Elles sont prises en compte pour le calcul des montants de rémunération indiqués ci-dessus.

    L'exonération des cotisations à la charge de l'employeur dues au titre des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales afférentes à la rémunération des titulaires de contrats de qualification porte sur la partie du salaire n'excédant pas le S.M.I.C.

  • Article D980-2

    Version en vigueur du 26/05/1992 au 16/01/1998Version en vigueur du 26 mai 1992 au 16 janvier 1998

    Transféré par Décret 98-29 1998-01-13 art. 2 1° JORF 16 janvier 1998
    Création Décret n°92-464 du 25 mai 1992 - art. 1 () JORF 26 mai 1992

    Sauf si un taux moins élevé est prévu par une convention collective ou un contrat particulier, les avantages en nature dont bénéficie le titulaire du contrat de qualification peuvent être déduits du salaire dans la limite de 75 p. 100 de la déduction autorisée, en ce qui concerne les autres travailleurs, par la réglementation applicable en matière de sécurité sociale.

    Ces déductions ne peuvent excéder, chaque mois, un montant égal aux trois quarts du salaire.

  • Article D980-3

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 28/07/1993Version en vigueur du 28 avril 1992 au 28 juillet 1993

    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    La convention prévue à l'article L. 981-7 est conclue entre l'Agence nationale pour l'emploi, au nom de l'Etat, et l'employeur. Elle doit préciser notamment :

    a) Le nom et l'adresse du bénéficiaire, son âge, son niveau de formation, sa situation au moment de l'embauche ;

    b) Le nom ou la dénomination et l'adresse de l'entreprise ;

    c) La durée du contrat d'orientation ;

    d) La qualification professionnelle du tuteur ;

    e) La durée et les caractéristiques générales des actions d'orientation professionnelle, la dénomination du ou des organismes chargés de réaliser ces actions.

    Elle prend effet à compter de la date d'embauche du salarié. Elle est automatiquement dénoncée lorsque le contrat d'orientation qui en est l'objet n'est pas conclu dans le délai de deux mois suivant la signature.

    Copie de la convention est remise au salarié.

  • Article D980-4

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 28/07/1993Version en vigueur du 28 avril 1992 au 28 juillet 1993

    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Le contrat d'orientation conclu entre le jeune et l'employeur après la signature de la convention comporte notamment les mentions spécifiques suivantes :

    a) La durée hebdomadaire du travail ;

    b) La nature des activités exercées et la rémunération ;

    c) Le nom du tuteur ;

    d) Les actions d'orientation professionnelle prévues.

    Il doit être déposé à l'Agence nationale pour l'emploi dès sa conclusion.

    L'employeur doit signaler à l'Agence nationale pour l'emploi toute rupture du contrat de travail qui interviendrait avant la fin de la convention.

  • Article D980-5

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 28/07/1993Version en vigueur du 28 avril 1992 au 28 juillet 1993

    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Les actions d'orientation professionnelle mentionnées à l'article L. 981-7 du présent code peuvent comporter des actions de formation générale ou professionnelle liées à l'activité de l'entreprise, ainsi qu'un bilan de compétences au sens des articles L. 900-2 et L. 900-4-1 du code du travail et d'autres actions visant à permettre l'élaboration d'un projet professionnel et à aider le bénéficiaire de ce contrat dans la recherche de l'emploi.

    Leur durée ne peut être inférieure à trente-deux heures par mois. Elles sont mises en oeuvre par un ou plusieurs organismes externes à l'entreprise. Toutefois, les actions de formation peuvent être réalisées par l'entreprise lorsque celle-ci comporte un centre de formation identifié et structuré.

    Les actions d'orientation font l'objet d'une convention entre l'employeur et l'organisme chargé de les mettre en oeuvre. Une copie de cette convention est déposée en même temps que le contrat d'orientation auprès de l'Agence nationale pour l'emploi.

  • Article D980-6

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    L'employeur choisit au sein de son entreprise, avec son accord et en tenant compte de l'objectif à atteindre, un tuteur chargé d'accueillir, d'aider, d'informer et de guider le jeune pendant la durée du contrat d'orientation *attributions*. Il lui permet de disposer du temps nécessaire au suivi du jeune.

    Le tuteur ne peut se voir confier simultanément plus de trois jeunes qui suivent des formations dans le cadre de contrats d'insertion en alternance, de contrats d'apprentissage ou de contrats locaux d'orientation.

    Il est chargé du suivi du déroulement des actions d'orientation professionnelle dispensées au jeune.

    Il assure la liaison entre l'organisme de formation et, le cas échéant, l'organisme chargé du bilan et les salariés de l'entreprise qui ont la responsabilité d'initier le jeune à différentes activités de l'entreprise. Il participe à l'évaluation du contrat d'orientation.

    Lorsque l'employeur assume la fonction de tuteur, il ne peut l'exercer qu'à l'égard de deux jeunes.

  • Article D980-7

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    A défaut de stipulations plus favorables résultant de la convention collective applicable ou du contrat de travail, le bénéficiaire du contrat d'orientation perçoit un salaire minimum calculé en fonction de son âge :

    a) Pour les jeunes de seize à dix-sept ans : 30 p. 100 du S.M.I.C. ;

    b) Pour les jeunes de dix-huit à vingt ans : 50 p. 100 du S.M.I.C. ;

    c) Pour les jeunes de vingt et un ans et plus : 65 p. 100 du S.M.I.C.

    Les montants de rémunération mentionnés aux alinéas b et c ci-dessus sont calculés à compter du premier jour du mois suivant celui où le titulaire du contrat d'orientation atteint l'âge indiqué.

  • Article D980-8

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Sauf si un taux moins élevé est prévu par une convention collective ou un contrat particulier, les avantages en nature dont bénéficie le titulaire du contrat d'orientation peuvent être déduits du salaire dans la limite de 75 p. 100 de la déduction autorisée, en ce qui concerne les autres travailleurs, par la réglementation applicable en matière de sécurité sociale.

    Ces déductions ne peuvent excéder, chaque mois, un montant égal aux trois quarts du salaire.

  • Article D980-9

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Aucune convention ne doit être conclue avec une entreprise où les conditions de travail, d'hygiène et de sécurité ne sont pas compatibles avec le déroulement d'un contrat d'orientation.

    Le cas échéant, l'inspection du travail peut effectuer une enquête pour vérifier le respect de ces conditions par l'entreprise.

  • Article D980-10

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Les dépenses exposées par l'employeur au-delà du montant forfaitaire prévu par le III de l'article 30 modifié de la loi n° 84-1208 du 29 décembre 1984 sont imputables sur la participation au financement de la formation professionnelle continue dans les conditions définies à l'article L. 951-1 du présent code.

  • Article D980-11

    Version en vigueur du 28/04/1992 au 30/06/1995Version en vigueur du 28 avril 1992 au 30 juin 1995

    Abrogé par Décret 94-159 1994-02-23 art. 2 JORF 24 février 1994 en vigueur le 30 juin 1995
    Création Décret n°92-409 du 27 avril 1992 - art. 1 () JORF 28 avril 1992

    Les dispositions relatives aux contrats d'orientation s'appliquent aux employeurs définis aux articles L. 351-4 et L. 351-12 (3° et 4°) du présent code ainsi qu'aux employeurs des entreprises de pêche maritime non couverts par lesdits articles, à l'exception :

    1. De l'Etat et de ses établissements publics administratifs ;

    2. Des collectivités territoriales et de leurs établissements publics administratifs, des groupements de collectivités territoriales ;

    3. Des employeurs des salariés définis aux articles L. 771-1employés de maison*, L. 773-1 du présent code.