Code pénal

Version en vigueur au 30/05/1997Version en vigueur au 30 mai 1997

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du code

  • Article R721-1

    Version en vigueur du 30/05/1997 au 21/03/1999Version en vigueur du 30 mai 1997 au 21 mars 1999

    Création Décret n°97-544 du 28 mai 1997 - art. 1 () JORF 30 mai 1997

    Sous réserve des adaptations prévues au présent titre, les livres Ier à VI de la deuxième partie du présent code (Décrets en Conseil d'Etat) sont applicables dans la collectivité territoriale de Mayotte.

  • Article R721-2

    Version en vigueur du 30/05/1997 au 21/03/1999Version en vigueur du 30 mai 1997 au 21 mars 1999

    Création Décret n°97-544 du 28 mai 1997 - art. 1 () JORF 30 mai 1997

    Pour l'application du présent code dans la collectivité territoriale de Mayotte, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit :

    - " tribunal de grande instance " ou " tribunal d'instance " par " tribunal de première instance " ;

    - " département " par " collectivité territoriale " ;

    - " préfet " et " sous-préfet " par " représentant du Gouvernement " ;

    - " Banque de France " par " Institut d'émission d'outre-mer ".

    De même, les références à des dispositions non applicables dans la collectivité sont remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet applicables localement.