La demande par laquelle la prolongation d'un titre minier est sollicitée indique :

- les nom et domicile du ou des demandeurs ;

- la durée de la prolongation ;

- dans le cas des permis H, dans les limites du permis en vigueur, le ou les périmètres de forme simple fixés conformément aux dispositions de l'article 6 du décret n° 95-427 du 19 avril 1995 que le titulaire demande à conserver compte tenu de la réduction de superficie prévue par le code minier.