Le juge peut, à tout moment, autoriser la substitution à la garantie primitive d'une garantie équivalente.
Conformément au II de l’article 55 du décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019, ces dispositions s'appliquent aux instances introduites devant les juridictions du premier degré à compter du 1er janvier 2020.