Afin de garantir la conservation des biotopes nécessaires à l'alimentation, à la reproduction, au repos et à la survie des espèces de l'avifaune nicheuse suivantes :

- sterne naine (Sternula albifrons), protection nationale ;
- gravelot à collier interrompu (Charadrius alexandrinus), protection nationale ;
- alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla), protection nationale,

et afin de garantir la conservation des espèces protégées végétales et animales et des habitats naturels suivants :

- euphorbe péplis (Euphorbia peplis), protection nationale ;
- psammodrome des sables (Psammodromus hispanicus), protection nationale ;
- dunes mobiles à (Ammophila arenaria), annexe 1 de la directive n° 92/43/CEE susvisée ;
- dunes fixées du littoral du (Crucianellion maritimae), annexe 1 de la directive n° 92/43/CEE susvisée,

il est instauré sur la commune de Canet-en-Roussillon, au lieudit Grau des Basses, une zone de protection de biotope sur le territoire du domaine public maritime conformément au plan disponible sur le lien suivant : http://www.pyrenees-orientales.gouv.fr/Politiques-publiques/Environnement-eau-risques-naturels-et-technologiques, pour une surface globale de 82 470 m2.