COMMENTAIRES On précisera ici de façon précise les opérations à réaliser par l'observateur et les précautions éventuelles à prendre, par exemple pour les échelles limnimétriques :

Le mode de mesure et les inscriptions à porter si le niveau de l'eau descend en-dessous du zéro de l'échelle ou monte plus haut que la graduation supérieure, ou rend l'échelle inaccessible, ou lorsque la rivière est gelée. Une instruction spéciale pour les observateurs sera donnée aux services.

Ou pour les pluviomètres :

La façon d'utiliser ou de lire l'éprouvette graduée, la façon de procéder en période de gelée ou de neige.