Les bâtiments ou parties de bâtiment " chauffés " sont répartis en deux catégories C et D.

Sont de catégorie D et dits " à occupation discontinue " tous les locaux auxquels s'applique le présent chapitre à l'exclusion de ceux dont la température ne peut avoir que de faibles variations :

- soit du fait de l'inertie thermique de la construction ; il s'agit des locaux d'inertie " forte " au sens donné dans l'annexe I du présent arrêté ;

- soit du fait de l'inertie thermique du chauffage.

Dans ces deux cas les locaux sont de catégorie C et dits " à occupation continue ".