Une fois par semestre la commission examine systématiquement le dossier de chaque personne hospitalisée dans l'unité.