A l'issue du contrat, le titulaire est tenu de laisser le terrain nettoyé.

Faute pour le titulaire d'avoir satisfait à cette obligation, il sera pourvu, aux frais de l'intéressé, par l'office national des forêts.