Article Cahier des charges art. 25
Le concessionnaire communiquera chaque année au ministre chargé de l'économie, des finances et du budget et au secrétaire d'Etat chargé de la communication :
- avant le 31 décembre, le compte d'exploitation prévisionnel et le plan de trésorerie de l'année suivante ;
- avant le 30 juillet, les rapports du conseil d'administration et des commissaires aux comptes ainsi que le bilan et les comptes pour l'année échue.