Le juge autorise le témoin, sur sa demande, à percevoir les indemnités auxquelles il peut prétendre.