Il peut exceptionnellement être dérogé aux dispositions des articles 8 et 9 :

- pour les terrains de très faible valeur et les masses ;

- pour les terrains de faible valeur où un canevas régulier ne peut être établi qu'au prix de grandes difficultés et ne présente pas d'intérêt pour les autres services publics.