Les prix directeurs de campagne en vigueur au 15 novembre 1984 sont les suivants :

- prix d'orientation des gros bovins : 205,02 ECU pour 100 kg poids vif, soit 3,976 ECU par kilo net ;

- prix de base pour la viande ovine : 4,280 4 ECU par kilo ;

- prix de base du porc abattu de la qualité type : 2,033 3 ECU par kilo net ;

- prix d'écluse communautaire et prélèvements pour le poulet éviscéré avec abats, respectivement 1,191 7 ECU et 0,220 7 ECU par kilo net.