Vu les articles 477 et 478 du Code de la santé publique ;
Vu le décret n° 70-1186 du 17 décembre 1970 relatif au recrutement et à l'avancement du personnel secondaire des services médicaux des établissements d'hospitalisation, de soins ou de cure publics ;
Vu l'arrêté du 23 janvier 1956 portant création du certificat d'aptitude aux fonctions d'aide soignant dans les hôpitaux et hospices publics et privés ;
Vu l'avis du conseil supérieur des infirmiers et infirmières.
Le ministre de la santé publique et de la sécurité sociale et le secrétaire d'Etat à l'action sociale et à la réadaptation.