Par décision n° 450155 & autres du 3 mai 2023 du Conseil d’Etat statuant au contentieux, ECLI:FR:CECHR:2023:450155.20230503,
Sont annulés :
L’arrêté du 5 février 2021 du ministre de l’agriculture et de l’alimentation et de la ministre de la transition écologique (NOR : AGRG2104041A) autorisant provisoirement l'emploi de semences de betteraves sucrières traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives imidaclopride ou thiamethoxam ;
L’arrêté du 31 janvier 2022 du ministre de l’agriculture et de l’alimentation et de la ministre de la transition écologique (NOR : AGRG2202952A) autorisant provisoirement l'emploi de semences de betteraves sucrières traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives imidaclopride ou thiamethoxam et précisant les cultures qui peuvent être semées, plantées ou replantées au titre des campagnes suivantes.
La ministre de la transition écologique et le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,
Vu le règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE, notamment son article 53 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son article L. 253-8 ;
Vu l'avis du conseil de surveillance prévu au II bis de l'article L. 253-8 du code rural et de la pêche maritime en date du 22/01/2021 ;
Vu les observations formulées lors de la consultation du public réalisée du 4 au 25 janvier 2021 inclus en application de l'article L. 123-19-1 du code de l'environnement,
Arrêtent :
Fait le 5 février 2021.
Le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,
Julien Denormandie
La ministre de la transition écologique,
Barbara Pompili
Par décision n° 450155 & autres du 3 mai 2023 du Conseil d’Etat statuant au contentieux, ECLI:FR:CECHR:2023:450155.20230503,
Sont annulés :
L’arrêté du 5 février 2021 du ministre de l’agriculture et de l’alimentation et de la ministre de la transition écologique (NOR : AGRG2104041A) autorisant provisoirement l'emploi de semences de betteraves sucrières traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives imidaclopride ou thiamethoxam ;
L’arrêté du 31 janvier 2022 du ministre de l’agriculture et de l’alimentation et de la ministre de la transition écologique (NOR : AGRG2202952A) autorisant provisoirement l'emploi de semences de betteraves sucrières traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives imidaclopride ou thiamethoxam et précisant les cultures qui peuvent être semées, plantées ou replantées au titre des campagnes suivantes.