- TITRE IER : MODERNISER LA REGLEMENTATION DES PROFESSIONS DU TOURISME (Articles 1 à 9)
- CHAPITRE IER : REGIME DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS (Articles 1 à 3)
- CHAPITRE II : TRANSPORT DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR (Article 4)
- CHAPITRE III : TRANSPORT A TITRE ONEREUX DE PERSONNES PAR VEHICULES MOTORISES A DEUX OU TROIS ROUES
- CHAPITRE IV : OFFICES DE TOURISME (Article 6)
- CHAPITRE V : AGENCE DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE DE LA FRANCE (Articles 7 à 9)
- TITRE II : MODERNISER ET RENOVER L'OFFRE TOURISTIQUE (Articles 10 à 29)
- CHAPITRE IER : REFORME DU CLASSEMENT DES EQUIPEMENTS TOURISTIQUES (Articles 10 à 15)
- CHAPITRE II : RESIDENCES ET RESTAURANTS DE TOURISME (Articles 16 à 23)
- CHAPITRE III : MEUBLES DE TOURISME ET CHAMBRES D'HOTES (Article 24)
- CHAPITRE IV : FOURNITURE DE BOISSONS DANS LE CADRE D'UNE PRESTATION D'HEBERGEMENT OU DE RESTAURATION (Article 25)
- CHAPITRE V : CLASSEMENT DES COMMUNES TOURISTIQUES (Articles 26 à 27)
- CHAPITRE VI : GRANDS STADES ET EQUIPEMENTS SPORTIFS (Articles 28 à 29)
- TITRE III : FAVORISER L'ACCES AUX SEJOURS TOURISTIQUES (Articles 30 à 33)
- TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES (Articles 34 à 35)
L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
- A modifié les dispositions suivantes
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-5 (M)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-6 (M)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-4 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-5 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-6 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-7 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Chapitre 2 : Licence d'agent de voyages. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Chapitre 3 : Habilitation. (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - Chapitre unique : Régime de la vente de voyages... (V)
- Abroge Code du tourisme. - Section 1 : Dispositions générales. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Section 2 : Contrat de jouissance d'immeuble à ... (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Section 3 : Procédure d'attribution, de retrait... (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - Section 4 : Obligation et conditions d'immatri... (V)
- Abroge Code du tourisme. - Section 4 : Mandat. (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - Section 5 : De la liberté d'établissement. (V)
- Abroge Code du tourisme. - Section 5 : Etablissement secondaire. (Ab)
- Crée Code du tourisme. - Section 6 : De la libre prestation de services. (V)
- Abroge Code du tourisme. - Section 6 : Garantie financière. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Section 7 : Responsabilité civile professionnelle. (Ab)
- Crée Code du tourisme. - Section 7 : Sanctions et mesures conservatoires. (V)
- Crée Code du tourisme. - Section 8 : Contrat de jouissance d'immeuble à ... (V)
- Abroge Code du tourisme. - Section 8 : Libre prestation de services. (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGE ET AUTRES OPÉ... (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-1 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-10 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-11 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-12 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-13 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-14 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-15 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-16 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-17 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-18 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-19 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-2 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-20 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-21 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-22 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-23 (M)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-24 (M)
- Abroge Code du tourisme. - art. L211-25 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L211-26 (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-3 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-4 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-5 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-6 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-7 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-8 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L211-9 (V)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-1 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-10 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-11 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-2 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-3 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-4 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-5 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-6 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L212-9 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-1 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-2 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L213-3 (Ab)
Versions - A modifié les dispositions suivantesVersions
I. ― Les licences, agréments, habilitations et autorisations délivrés antérieurement à la date de publication de la présente loi en application du titre Ier du livre II du code du tourisme cessent de produire leurs effets au plus tard trois ans après la date de promulgation de la présente loi.
Les titulaires des licences, agréments, habilitations et autorisations mentionnés au premier alinéa sont réputés satisfaire aux conditions d'aptitude prévues au c du II de l'article L. 211-18 du code du tourisme pour leur immatriculation au registre mentionné au même article.
II. ― Pendant une durée de trois ans à compter de la promulgation de la présente loi et par dérogation aux dispositions de l'article L. 145-47 du code de commerce, le locataire titulaire d'une licence d'agent de voyages ou le cessionnaire du droit au bail cédé par le titulaire d'une licence d'agent de voyages peut adjoindre à l'activité prévue au bail toute activité présentant un lien avec la vente de voyages et de séjours, à la condition toutefois que l'activité nouvelle soit compatible avec la destination, les caractères et la situation de l'immeuble ou de l'ensemble immobilier.
L'occupant doit, avant de procéder aux modifications envisagées, informer le propriétaire par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
En cas de contestation, le tribunal judiciaire, saisi par la partie la plus diligente, se prononce en fonction notamment de l'évolution des usages commerciaux.
Sans préjudice des dispositions de l'article L. 145-50 du même code, l'adaptation du contrat de bail aux conditions d'exploitation nouvelles est effectuée, au terme du délai fixé au premier alinéa du présent II, dans les conditions prévues pour les baux de locaux à usage commercial.
Est considérée comme titulaire d'une licence d'agent de voyages toute personne titulaire d'une telle licence à la date de promulgation de la présente loi.Conformément à l'article 36 de l'ordonnance n° 2019-964 du 18 septembre 2019, ces dispositions entrent en vigueur au 1er janvier 2020.
VersionsLiens relatifs
I.-A modifié les dispositions suivantes :
-Code du tourisme.
Sct. Chapitre unique : Exploitation de voitures de tourisme avec chauffeur.,
II.-A abrogé les dispositions suivantes :
-Code du tourisme.
Sct. Section 1 : Dispositions générales., Sct. Section 2 : De la liberté d'établissement.,
Art. L231-5, Sct. Section 3 : De la libre prestation de services.,
Art. L231-6, Sct. Chapitre 2 : Exploitation des autocars de tourisme.,
Art. L232-1
III.-Les licences d'entrepreneur de remise et de tourisme délivrées antérieurement à la date de promulgation de la présente loi en application du chapitre Ier du titre III du livre II du code du tourisme cessent de produire leurs effets au plus tard trois ans après la date de promulgation de la présente loi.
Versions
Article 5 (abrogé)
I. ― Les entreprises qui mettent à la disposition de leur clientèle, pour assurer leur transport ainsi que celui de leurs bagages, des motocyclettes ou des tricycles à moteur conduits par le propriétaire ou son préposé, suivant des conditions fixées à l'avance entre les parties, sont soumises aux dispositions visées aux II à V.
II. ― Les entreprises mentionnées au I doivent disposer, dans des conditions fixées par voie réglementaire, de chauffeurs qualifiés et de véhicules adaptés.
III. ― Les véhicules affectés à l'activité mentionnée au I ne peuvent ni stationner, ni circuler sur la voie publique en quête de clients.
Ils ne peuvent stationner à l'abord des gares et aérogares, dans le respect des règles du code de la route ou des règlements édictés par l'autorité compétente, que si leur conducteur peut justifier d'une réservation préalable.
IV. ― Le fait de contrevenir au III est puni d'un an d'emprisonnement et d'une amende de 15 000 euros.
Les personnes physiques coupables de l'infraction prévue au présent article encourent également les peines complémentaires suivantes :
1° La suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire ;
2° L'immobilisation, pour une durée d'un an au plus, du véhicule qui a servi à commettre l'infraction ;
3° La confiscation du véhicule qui a servi à commettre l'infraction ;
4° L'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'entrer et de séjourner dans l'enceinte d'une ou plusieurs infrastructures aéroportuaires ou portuaires, d'une gare ferroviaire ou routière, ou de leurs dépendances, sans y avoir été préalablement autorisé par les autorités de police territorialement compétentes.
Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, de l'infraction définie au présent IV. Les peines qu'elles encourent sont :
1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ;
2° Les peines mentionnées aux 8° et 9° de l'article 131-39 du même code.
V. ― Les modalités d'application du présent chapitre sont fixées par décret en Conseil d'Etat.VersionsLiens relatifs
- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantesVersions
Les frais d'immatriculation mentionnés à l'article L. 141-3 du code du tourisme ne sont pas dus pendant une période de trois ans à compter de la publication de la présente loi pour la première immatriculation des personnes physiques ou morales titulaires d'une licence, agrément, habilitation ou autorisation délivrés antérieurement en application des titres Ier et III du livre II du code du tourisme.VersionsLiens relatifs- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Ordonnance n°2009-104 du 30 janvier 2009 - art. 21 (V)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L520-4 (VT)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L520-6 (VT)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L520-7 (VT)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L524-4 (VD)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L524-6 (VD)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L524-7 (VD)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L572-1 (V)
- Modifie Code monétaire et financier - art. L572-4 (V)
Versions
- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Code du tourisme. - Section 1 : Rapports entre bailleurs et locatai... (VD)
- Modifie Code du tourisme. - Section 2 : Classement (VD)
- Modifie Code du tourisme. - Section 3 : Sanctions (VD)
- Modifie Code du tourisme. - Section 4 : Responsabilité des hôteliers (VD)
- Abroge Code du tourisme. - Section 5 : Responsabilité des hôteliers (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-1 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-10 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-2 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-2 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-3 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-3 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-4 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-4 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-5 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-5 (VT)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-6 (M)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-6 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-7 (VD)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-8 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-8 (VT)
- Modifie Code du tourisme. - art. L311-9 (VD)
- Transfert Code du tourisme. - art. L311-9 (VT)
Versions
Six mois après la promulgation de la présente loi, le Gouvernement dépose sur le bureau de l'Assemblée nationale et du Sénat un rapport sur les difficultés de mise aux normes rencontrées par les établissements hôteliers en application de l'arrêté du 24 juillet 2006 portant approbation de diverses dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (petits hôtels). Ce rapport devra évaluer le risque de disparition de ces établissements lié à la mise en œuvre de ces mesures, ainsi que la pertinence d'un éventuel allongement du délai accordé par cet arrêté aux propriétaires et exploitants pour réaliser dans leurs établissements les travaux nécessaires au renforcement de la sécurité.VersionsLiens relatifsI. à III.-A modifié les dispositions suivantes :
-Code du tourisme.
Art. L321-1, Art. L323-1, Art. L324-1, Art. L325-1, Art. L332-1, Art. L333-1, Art. L324-3-1
IV.-Les classements des hébergements mentionnés aux articles L. 321-1, L. 323-1, L. 325-1, L. 332-1 et L. 333-1 du même code délivrés antérieurement à la date de promulgation de la présente loi cessent de produire leurs effets à l'issue d'un délai de trois ans à compter de cette promulgation.
V.-(Abrogé).
VI.-Le présent article entre en vigueur à une date fixée par décret et au plus tard un an après la publication de la présente loi.
Versions- A modifié les dispositions suivantesVersions
Deux ans après la promulgation de la présente loi, le Gouvernement dépose sur le bureau de l'Assemblée nationale et du Sénat un rapport relatif au classement dans l'ensemble des hébergements touristiques marchands. Les conclusions de ce rapport permettront, le cas échéant, de rendre obligatoire le classement prévu aux articles L. 311-6, L. 321-1, L. 323-1, L. 324-1, L. 324-3-1, L. 325-1, L. 332-1 et L. 333-1 du code du tourisme, en fonction de l'évolution du nombre d'établissements classés au sein de chaque catégorie d'hébergement concernée. Elles permettront également d'évaluer l'efficacité de la procédure de classement mise en place par les articles 10 et 12 de la présente loi.VersionsLiens relatifs
- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Code général des impôts, CGI. - art. 199 undecies B (V)
- Modifie Code général des impôts, CGI. - art. 217 duodecies (V)
- Modifie Code général des impôts, CGI. - art. 244 quater Q (V)
- Modifie Code général des collectivités territoriales - art. L4424-32 (V)
- Modifie Code de la santé publique - art. L3335-4 (V)
- Abroge Code du tourisme. - Chapitre 2 : Restaurants. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Section 1 : Classement. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - Section 2 : Sanctions. (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L312-1 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L312-2 (Ab)
- Abroge Code du tourisme. - art. L312-3 (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - art. L362-1 (V)
Versions I à III-A modifié les dispositions suivantes :
-Code général des impôts, CGI.
-Code général des impôts, CGI.
Art. 39 AK ; Art. 279
IV A modifié les dispositions suivantes :
-Loi 2006-1771 du 30 décembre 2006
V.-A abrogé les dispositions suivantes :
-Loi n° 2004-804 du 9 août 2004
Art. 10
VI.-(Abrogé)
VII.-Le III s'applique aux prestations réalisées à compter du 1er juillet 2009.
VIII.-(Abrogé)
Versions
Six mois après la promulgation de la présente loi, le Gouvernement dépose sur le bureau de l'Assemblée nationale et du Sénat un rapport portant sur la situation globale de l'offre d'hébergement touristique en France.
Ce rapport propose un diagnostic complet de l'état du parc immobilier touristique. Il analyse notamment les caractéristiques économiques, juridiques et fiscales ainsi que les conditions d'exploitation de chacune des catégories d'hébergements touristiques qui concourent au développement de l'activité touristique des territoires, en portant une attention toute particulière à la situation des résidences de tourisme.
Le rapport formule, le cas échéant, des propositions de modernisation du cadre juridique et fiscal applicable afin notamment de permettre la réhabilitation du parc d'hébergement existant.Versions
- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Code général des impôts, CGI. - art. 199 decies EA (V)
- Modifie CODE DES COMMUNES. - art. L412-49-1 (VT)
- Modifie Code général des collectivités territoriales - art. L2333-26 (M)
- Modifie Code de la santé publique - art. L3335-4 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L131-4 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L132-3 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L133-17 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L163-5 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L313-1 (V)
Versions A modifié les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
Art. L2333-55-2
A modifié les dispositions suivantes :
-Livre des procédures fiscales
III.-Sont validés, sous réserve des décisions passées en force de chose jugée, les prélèvements spécifiques aux jeux des casinos exploités en application de la loi du 15 juin 1907 relative aux casinos, dus au titre d'une période antérieure au 1er novembre 2009, en tant qu'ils seraient contestés par un moyen tiré de ce que leur assiette ou leurs modalités de recouvrement ou de contrôle ont été fixées par voie réglementaire.
IV.-Les I et II s'appliquent à compter du 1er novembre 2009.
Versions
I. ― Les enceintes sportives figurant sur une liste fixée par arrêté du ministre chargé des sports, destinées à permettre l'organisation en France d'une compétition sportive internationale ou à recevoir, à titre habituel, des manifestations sportives organisées par une fédération sportive délégataire au sens de l'article L. 131-14 du code du sport ou une ligue professionnelle au sens de l'article L. 132-1 du même code sans condition de discipline et de capacité, ainsi que les équipements connexes permettant le fonctionnement de ces enceintes, sont déclarés d'intérêt général, quelle que soit la propriété privée ou publique de ces installations, après avis de l'ensemble des conseils municipaux des communes riveraines directement impactées par leur construction. Ces conseils municipaux se prononcent dans un délai de deux mois à compter de leur saisine par le représentant de l'Etat dans le département, qui établit la liste des communes impactées.
II. ― Les collectivités territoriales peuvent réaliser ou concourir à la réalisation des ouvrages et équipements nécessaires au fonctionnement et à la desserte des installations mentionnées au I.
Les groupements de ces collectivités sont autorisés à réaliser ou concourir à la réalisation de ces ouvrages et équipements dans les mêmes conditions.VersionsLiens relatifs- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Code général des impôts, CGI. - art. 81 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-1 (M)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-11 (V)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-14 (M)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-19 (V)
- Abroge Code du tourisme. - art. L411-4 (Ab)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-8 (M)
- Modifie Code du tourisme. - art. L411-9 (M)
Versions
Deux ans après la promulgation de la présente loi, le Gouvernement dépose sur le bureau de l'Assemblée nationale et du Sénat un rapport relatif au régime des chèques-vacances. Ce rapport dresse le bilan des nouvelles dispositions introduites par la présente loi et en examine l'impact réel sur la diffusion des chèques-vacances dans les petites entreprises. En cas de diffusion des chèques-vacances inférieure à 500 000 porteurs sur une base annualisée dans les petites entreprises, le rapport proposera de nouvelles modalités d'émission des chèques-vacances.Versions
I et III. - A modifié les dispositions suivantes :- Loi n°86-18 du 6 janvier 1986
Art. 13
- Code de la consommation
Sct. Section 9 : Contrats d'utilisation de biens à temps partagé, contrats de produit de vacances à long terme, contrats de revente et contrats d'échange, Art. L121-60, Art. L121-61, Art. L121-62, Art. L121-63, Art. L121-64, Art. L121-65, Art. L121-66, Art. L121-67, Art. L121-68, Art. L121-69, Art. L121-70, Art. L121-71, Art. L121-72, Art. L121-73, Art. L121-74, Art. L121-75, Art. L121-76
A modifié les dispositions suivantes :
- Loi n°86-18 du 6 janvier 1986
Art. 5
A créé les dispositions suivantes :- Loi n°86-18 du 6 janvier 1986
Art. 19-1
- Code de la consommation
Art. L121-77, Art. L121-78, Art. L121-79, Art. L121-79-1, Art. L121-79-2, Art. L121-79-3, Art. L121-79-4, Art. L121-79-5
II. - Le I est applicable à Mayotte.
IV. - Le III entre en vigueur le 1er janvier 2010.Versions- A modifié les dispositions suivantesVersions
- A modifié les dispositions suivantes
- Modifie Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 12 (VT)
- Modifie Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 37 (V)
- Modifie Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 5 (V)
- Modifie Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 8 (V)
- Modifie Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 9 (VT)
- Modifie Code de commerce. - art. L133-3 (V)
Versions Par dérogation au I de l'article L. 713-1 du code de commerce, les mandats des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et de l'assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie qui devaient venir à expiration après l'installation des membres élus lors du renouvellement général prévu en novembre 2009 sont prorogés jusqu'à une date qui n'excède pas le terme de l'année 2010.
Par dérogation à l'article L. 713-6 du code de commerce, les mandats des délégués consulaires sont prorogés jusqu'à une date qui n'excède pas le terme de l'année 2010.VersionsLiens relatifs
La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.
Fait à Paris, le 22 juillet 2009.
Nicolas Sarkozy
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
François Fillon
Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie,
de l'énergie, du développement durable et de la mer,
en charge des technologies vertes
et des négociations sur le climat,
Jean-Louis Borloo
La ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice et des libertés,
Michèle Alliot-Marie
La ministre de l'économie,
de l'industrie et de l'emploi,
Christine Lagarde
Le ministre de l'intérieur,
de l'outre-mer et des collectivités territoriales,
Brice Hortefeux
Le ministre du travail, des relations sociales,
de la famille, de la solidarité
et de la ville,
Xavier Darcos
Le ministre du budget, des comptes publics,
de la fonction publique
et de la réforme de l'Etat,
Eric Woerth
Le ministre auprès du Premier ministre,
chargé de la mise en œuvre
du plan de relance,
Patrick Devedjian
La ministre de la santé et des sports,
Roselyne Bachelot-Narquin
Le secrétaire d'Etat
chargé du commerce, de l'artisanat,
des petites et moyennes entreprises,
du tourisme, des services et de la consommation,
Hervé Novelli
La secrétaire d'Etat
chargée de l'outre-mer,
Marie-Luce Penchard
(1) Loi n° 2009-888.
― Directive communautaire :
Directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur.
― Travaux préparatoires :
Sénat :
Projet de loi n° 200 (2008-2009) ;
Rapport de Mme Bariza Khiari, au nom de la commission des affaires économiques, n° 304 (2008-2009) ;
Texte de la commission n° 305 (2008-2009) ;
Discussion les 7 et 8 avril 2009 et adoption le 8 avril 2009 (TA n° 74, 2008-2009).
Assemblée nationale :
Projet de loi, adopté par le Sénat, n° 1616 ;
Rapport de M. Jean-Louis Léonard, au nom de la commission des affaires économiques, n° 1722 ;
Discussion les 16 et 17 juin 2009 et adoption le 23 juin 2009 (TA n° 304).
Sénat :
Projet de loi, modifié par l'Assemblée nationale, n° 476 (2008-2009) ;
Rapport de Mme Bariza Khiari, au nom de la commission de l'économie, n° 507 (2008-2009) ;
Texte de la commission n° 508 (2008-2009) ;
Discussion et adoption le 7 juillet 2009 (TA n° 107, 2008-2009).