Par le Président de la République :
GEORGES POMPIDOU.
Le Premier ministre, JACQUES CHABAN-DELMAS.
Le garde des sceaux, ministre de la justice, RENE PLEVEN.
TRAVAUX PREPARATOIRES (1). Sénat : Projet de loi n° 217 (1969-1970) ; Rapport de M. Marcel Molle, au nom de la commission des lois, n° 250 (1969-1970) ; Discussion et adoption, après déclaration d'urgence le 10 juin 1970. Assemblée nationale : Projet de loi adopté par le Sénat n° 1238 ; Rapport de M. Zimmermann, au nom de la commission des lois (n° 1310) ; Discussion et adoption le 25 juin 1970. Assemblée nationale : Rapport de M. Jean Fontaine, au nom de la commission mixte paritaire (n° 1327) ; Discussion et adoption le 29 juin 1970. Sénat : Projet de loi, modifié par l'Assemblée nationale n° 323 (1969-1970) ; Rapport de M. Molle, au nom de la commission mixte paritaire n° 339 (1969-1970) ; Discussion et adoption le 29 juin 1970.