Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Jean-Pierre Raffarin

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Dominique Perben

Le ministre de la santé, de la famille

et des personnes handicapées,

Jean-François Mattei

Le ministre délégué à la famille,

Christian Jacob

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2003-516.

Sénat :

Proposition de loi n° 205 (2002-2003) ;

Rapport de M. Henri de Richemont, au nom de la commission des lois, n° 231 (2002-2003) ;

Discussion et adoption le 10 avril 2003.

Assemblée nationale :

Proposition de loi, adoptée par le Sénat, n° 808 ;

Rapport de M. Sébastien Huyghe, au nom de la commission des lois, n° 824 ;

Discussion et adoption le 7 mai 2003.

Sénat :

Proposition de loi, modifiée par l'Assemblée nationale en première lecture, n° 285 (2002-2003) ;

Rapport de M. Henri de Richemont, au nom de la commission des lois, n° 316 (2002-2003) ;

Discussion et adoption le 4 juin 2003.