Le Premier ministre, Sur le rapport de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du garde des sceaux, ministre de la justice, Vu le code civil, notamment l'article 372-1-1 ; Vu le code pénal, notamment les articles 131-36-1 et 131-36-4 ; Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 355-33 à L. 355-37 ; Vu le code de la sécurité sociale ; Vu le code de procédure pénale, notamment les articles 763-1 à 763-9 ; Vu le décret n° 84-131 du 24 février 1984 modifié portant statut des praticiens hospitaliers ; Vu le décret n° 95-1000 du 6 septembre 1995 portant code de déontologie médicale ; Vu la saisine du gouvernement de la Polynésie française en date du 14 mai 1999 ; Vu la saisine du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie en date du 7 juin 1999 ; Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Lionel Jospin
Par le Premier ministre :
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Martine Aubry
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Laurent Fabius
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Elisabeth Guigou
Le ministre de l'intérieur,
Jean-Pierre Chevènement
Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
Jean-Jack Queyranne
La secrétaire d'Etat à la santé
et aux handicapés,
Dominique Gillot
La secrétaire d'Etat au budget,
Florence Parly