Arrêté du 8 décembre 2022 désignant les prestataires de services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale relevant du ministère de la défense

NOR : TREA2225385A
ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2022/12/8/TREA2225385A/jo/texte
JORF n°0298 du 24 décembre 2022
Texte n° 110

ChronoLégi

Version initiale


Le ministre des armées et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,
Vu le règlement (CE) n° 549/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 modifié fixant le cadre pour la réalisation du Ciel unique européen ;
Vu le règlement (CE) n° 550/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 modifié relatif à la fourniture de services de la navigation aérienne dans le Ciel unique européen ;
Vu le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011 ;
Vu le code de l'aviation civile, notamment son article D. 131-9 ;
Vu l'arrêté du 30 décembre 2019 relatif à l'organisation de la direction générale de l'armement, notamment son article 25,
Arrêtent :


  • Les prestataires de services de la circulation aérienne mentionnés aux articles suivants, relevant du ministère de la défense, sont désignés pour rendre les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les portions d'espace aérien portées à la connaissance des usagers par la voie de l'information aéronautique.
    Les articles 3 à 6 précisent les aérodromes où ces prestataires rendent des services à la circulation aérienne générale dans les espaces aériens associés à ces aérodromes, ainsi que les centres de contrôle de ces prestataires rendant des services à la circulation aérienne générale dans d'autres portions d'espace aérien.


  • Dans les portions d'espace aérien dont la gestion a été confiée au ministère de la défense, les prestataires de services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale sont :


    - le commandement de l'aviation légère de l'armée de terre ;
    - le commandement de la force de l'aéronautique navale ;
    - le commandement des forces aériennes ;
    - DGA Essais en vol.


  • Le commandement de l'aviation légère de l'armée de terre rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les espaces aériens associés aux aérodromes figurant dans le tableau ci-dessous.


    AÉRODROME

    INDICATEUR D'EMPLACEMENT OACI

    Dax - Seyresse

    LFBY

    Etain - Rouvres

    LFQE

    Le Luc - Le Cannet

    LFMC

    Phalsbourg - Bourscheid

    LFQP


    En outre, dans le cadre des projections opérationnelles en dehors de ces aérodromes et des espaces aériens associés, le commandement de l'aviation légère de l'armée de terre rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les portions d'espaces aériens temporaires gérées par les unités rattachées aux aérodromes susmentionnés ainsi que par l'unité du commandement de l'aviation légère de l'armée de terre basée sur l'aérodrome de Pau (LFBP).


  • Le commandement de la force de l'aéronautique navale rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les espaces aériens associés aux aérodromes figurant dans le tableau ci-dessous.


    AÉRODROME

    INDICATEUR D'EMPLACEMENT OACI

    Cuers - Pierrefeu

    LFTF

    Hyères - Le Palyvestre

    LFTH

    Landivisiau

    LFRJ

    Lanvéoc - Poulmic

    LFRL

    Lorient - Lann-Bihoué

    LFRH


    En outre, le commandement de la force de l'aéronautique navale rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les portions d'espace aérien gérées par les centres de contrôle et de coordination marine (CCMAR) figurant dans le tableau ci-dessous.


    CENTRE DE CONTRÔLE

    LOCALISATION

    CCMAR Atlantique

    Brest/Loperhet

    CCMAR Méditerranée

    Toulon/Saint Mandrier


  • Le commandement des forces aériennes rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les espaces aériens associés aux aérodromes figurant dans le tableau ci-dessous.


    AÉRODROME

    INDICATEUR D'EMPLACEMENT OACI

    Avord

    LFOA

    Cazaux

    LFBC

    Cognac - Châteaubernard

    LFBG

    Evreux - Fauville

    LFOE

    Istres - Le Tubé

    LFMI

    Luxeuil - Saint-Sauveur

    LFSX

    Mont-de-Marsan

    LFBM

    Nancy - Ochey

    LFSO

    Orange - Caritat

    LFMO

    Orléans - Bricy

    LFOJ

    Saint-Dizier - Robinson

    LFSI

    Salon

    LFMY

    Solenzara

    LFKS

    Villacoublay - Vélizy

    LFPV


    En outre, le commandement des forces aériennes rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les portions d'espace aérien gérées par le centre de contrôle défense figurant dans le tableau ci-dessous.


    CENTRE DE CONTRÔLE DEFENSE

    LOCALISATION

    Élément Air de Contrôle de l'Aéroport de Paris-Charles de Gaulle

    Aérodrome de Paris-Charles de Gaulle


  • DGA Essais en vol rend les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale dans les portions d'espaces aériens associées aux activités de la circulation d'essais et réception à partir des centres de contrôle d'essais et de réception (CCER) figurant dans le tableau ci-dessous.


    CENTRE DE CONTRÔLE

    INDICATEUR D'EMPLACEMENT OACI

    Bordeaux

    LFBB

    Toulouse

    LFBO


  • L'arrêté du 16 septembre 2016 désignant les prestataires de services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation aérienne générale relevant du ministre de la défense est abrogé.


  • Le directeur du transport aérien et le directeur de la circulation aérienne militaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait le 8 décembre 2022.


Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur du transport aérien,
M. Borel


Le ministre des armées,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la circulation aérienne militaire,
L. Thiebaut

Extrait du Journal officiel électronique authentifié PDF - 195,3 Ko
Retourner en haut de la page