La subdivision : « Administration » de l'article 13 de l'arrêté du 6 avril 2011 susvisé est ainsi modifiée :
1° Après le quatrième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Sous réserve de l'accord du médecin, l'acte d'administration proprement dit de médicaments prescrits au cours de l'hospitalisation peut être effectué par le patient lui-même s'il le souhaite. Il s'agit alors d'un acte d'auto-administration. Cet acte est mis en œuvre par le patient, accompagné le cas échéant par les membres de l'équipe de soins prenant en charge ce dernier, conformément aux recommandations susvisées formulées par la Haute Autorité de santé. » ;
2° Le sixième alinéa est ainsi modifié :
a) Les mots : « toute administration » sont remplacés par les mots : « tout acte d'administration proprement dit » ;
b) Il est complété par la phrase suivante : « En cas d'auto-administration, l'acte est enregistré a posteriori conformément aux déclarations du patient. »

Après la subdivision : « Actions d'amélioration. » de l'annexe à l'arrêté du 6 avril 2011 susvisé, il est inséré une subdivision : « Administration. » ainsi rédigée :
« Administration.
« Cette étape repose sur :

«-la prise de connaissance de la prescription médicale ;
«-la planification des actes d'administration des médicaments (plan d'administration) ;
«-la préparation de l'administration des médicaments ;
«-l'acte “ d'administration proprement dit ” ;
«-l'enregistrement de l'acte d'administration ;
«-l'information du patient ;
«-la surveillance thérapeutique du patient. »

La directrice générale de l'offre de soins et le directeur général de la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.