Arrêté du 20 avril 2020 modifiant l'arrêté modifié du 24 janvier 2014 fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020

NOR : TRER2010192A
ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2020/4/20/TRER2010192A/jo/texte
JORF n°0100 du 24 avril 2020
Texte n° 3

Version initiale


Publics concernés : exploitants des installations soumises au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.
Objet : l'arrêté a pour objet de compléter et de modifier l'arrêté modifié du 24 janvier 2014. Celui-ci fixe la liste des installations productrices d'électricité, qui ne bénéficient pas de quotas gratuits mais doivent restituer des quotas, ainsi que la liste des exploitants et installations autres avec les quotas gratuits affectés pour la période 2013-2020.
Entrée en vigueur : cet arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel .
Notice : l'arrêté modifie l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014, qui concerne les installations bénéficiant de quotas gratuits afin de :
- tenir compte des changements d'exploitants et/ou de dénomination des sociétés exploitantes d'installations ;
- supprimer des installations en cessation totale ou dont la puissance des installations de combustion est passée à 20 MW ou en dessous ;
- prévoir des quotas réduits pour une installation ayant connu une réduction significative de capacité ;
- prévoir des quotas diminués pour des installations en cessation partielle ;
- prévoir des quotas augmentés pour des installations ayant connu une reprise après cessation partielle ;
- corriger la dénomination d'une société exploitante d'installation.
L'annexe III de l'arrêté est également modifiée afin de prévoir des quotas supplémentaires pour une installation ayant connu une augmentation significative de capacité.
Références : cet arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).


La ministre de la transition écologique et solidaire,
Vu la directive 2003/87/CE du Parlement et du Conseil du 13 octobre 2003 modifiée établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil ;
Vu la décision 2011/278/UE du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu la décision 2013/448/UE du 5 septembre 2013 concernant les mesures nationales d'exécution pour l'allocation transitoire à titre gratuit de quotas d'émission de gaz à effet de serre conformément à l'article 11, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu la décision 2017/126 du 24 janvier 2017 modifiant la décision 2013/448/UE en ce qui concerne la définition d'un facteur de correction uniforme transsectoriel, conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L. 229-5 et suivants et R. 229-5 et suivants ;
Vu l'arrêté du 7 janvier 2013 relatif aux modes de calcul de l'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre ;
Vu l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020,
Arrête :


  • Les mentions à ajouter, à supprimer ou à modifier dans les différentes annexes de l'arrêté du 24 janvier 2014 susvisé sont énumérées en annexe au présent arrêté.


  • Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


    • ANNEXE I
      ANNEXE II DE L'ARRÊTÉ DU 24 JANVIER 2014 MODIFIÉ : MONTANTS DE QUOTAS AFFECTÉS POUR LES ANNÉES 2013 À 2020


      1. Changements d'exploitants, de dénomination des sociétés exploitantes et/ ou d'installations


      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les informations des lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      FR000000000000598

      GB FOODS PRODUCTION France

      GB FOODS PRODUCTION France

      FR000000000001102

      DALKIA

      Centrale Thermique Dalkia Roussillon

      FR000000000000507

      RAON CIRCULAR REGENERATION

      RAON CIRCULAR REGENERATION

      FR-new-05516997

      EUREDEN

      EUREDEN

      FR000000000000562

      SAS PAPETERIE LE BOURRAY

      SAS PAPETERIE LE BOURRAY

      FR-new-05702992

      Cristal union

      Cristal union


      2. Cessations d'activité
      Les installations énumérées dans le tableau ci-après sont en cessation d'activité.
      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR000000000000549

      Arjowiggins Papiers Couchés

      Arjowiggins Papiers Couchés-Usine de Bessé sur Braye

      92 858

      91 245

      89 613

      87 965

      86 298

      84 615

      82 911

      -

      615 505

      FR000000000000996

      ENERSOL

      Enersol-Calais

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      -

      -

      0

      FR-new-06501028

      V & B Fliesen GmbH

      V & B Fliesen GmbH

      24 860

      24 359

      23 857

      23 351

      22 844

      22 335

      21 823

      -

      163 429


      3. Exclusions d'installations du fait du passage sous le seuil d'éligibilité
      Les installations énumérées dans le tableau ci-après sont exclues du système d'échange de quotas du fait qu'elles n'atteignent plus la puissance nécessaire pour être éligible à ce système.
      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR000000000000763

      CPCU

      Kremlin Bicêtre

      77

      69

      15

      54

      -

      -

      -

      -

      215

      FR000000000000898

      HSWT France

      HSWT France

      21 997

      21 615

      21 229

      20 838

      20 443

      20 045

      19 641

      -

      145 808

      FR-new-06111616

      COLAS Rhône-Alpes Auvergne

      FERA 69

      2 498

      2 236

      1 981

      1 733

      1 493

      1 260

      1 035

      -

      12 236

      FR-new-06401643

      ETEX France BUILDING PERFORMANCE

      ETEX France-Usine de Mazans

      7 228

      8 979

      6 363

      6 246

      6 127

      6 008

      -

      -

      40 951


      4. Réduction significative de capacité
      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après est remplacée par la ligne correspondante :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR-new-06103488

      CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SAINT-ETIENNE

      CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SAINT-ETIENNE

      7 777

      6 960

      6 166

      5 397

      2 416

      2 040

      1 679

      1 330

      33 765


      5. Cessations partielles d'activité
      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR000000000000248

      GRTgaz Région Nord Est

      GRTgaz station de compression de Dierrey-Saint-Julien

      931

      834

      739

      646

      556

      470

      386

      153

      4 715

      FR000000000000479

      COFELY GDF SUEZ

      COFELY-CHAUFFERIE FAREBERSVILLER

      7 857

      7 031

      6 228

      5 452

      4 699

      3 972

      1 634

      1 294

      38 167

      FR000000000000553

      LAVAL ENERGIE NOUVELLE

      LAVAL ENERGIE NOUVELLE

      6 183

      5 533

      4 902

      4 291

      3 698

      3 125

      643

      510

      28 885

      FR000000000000556

      SAS SYNER'GIE

      SAS SYNER'GIE chaufferie des Sablons (Le Mans)

      15 111

      13 524

      11 980

      10 486

      9 039

      7 638

      6 283

      0

      74 061

      FR000000000000562

      SAS PAPETERIE LE BOURRAY

      SAS PAPETERIE LE BOURRAY

      34 950

      34 342

      33 728

      33 108

      32 480

      31 847

      31 206

      9 479

      241 140

      FR000000000000662

      GEODALYS

      GEODALYS Chaufferie de la plaine du Lys (DAMMARIE)

      9 604

      8 595

      7 613

      6 664

      5 744

      4 854

      0

      0

      43 074

      FR000000000000684

      ITON SEINE

      ITON SEINE

      55 591

      39 554

      38 847

      38 131

      37 409

      36 680

      35 941

      35 200

      317 353

      FR000000000000685

      OOME

      OOME, Carrières sur Seine 78

      1 262

      1 042

      247

      175

      150

      127

      416

      0

      3 419

      FR000000000000693

      PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

      PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

      41 048

      36 735

      49 517

      48 605

      47 685

      46 755

      45 813

      31 733

      347 891

      FR000000000000765

      ENERGIVRY

      ENERGIVRY

      8 471

      7 581

      6 715

      5 875

      5 061

      2 137

      0

      0

      35 840

      FR000000000001063

      DALKIA

      RESEAU DE CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS

      13 532

      12 110

      10 728

      9 390

      8 094

      6 840

      5 626

      2 229

      68 549

      FR000000000001119

      GRTgaz Région Rhône Méditerranée

      GRTgaz station de compression de Palleau

      20 334

      18 197

      16 118

      14 102

      12 148

      10 258

      8 428

      1 667

      101 252

      FR-new-05209054

      EIFFAGE génie civil-GTE

      Centrale mobile d'enrobage MI708

      2 134

      1 910

      1 691

      1 480

      0

      538

      885

      380

      9 018

      FR-new-05209657

      SPIE BATIGNOLLES MALET

      SPIE BATIGNOLLES MALET-Grands Chantiers-PE 17

      1 459

      1 306

      2 177

      1 904

      872

      1 385

      605

      56

      9 764

      FR-new-05602422

      EIFFAGE génie civil-GTE

      Centrale mobile d'enrobage MI707

      2 351

      2 104

      1 863

      511

      761

      643

      974

      771

      9 978

      FR-new-06505584

      PLACOPLATRE

      PLACOPLATRE-Usine de CORMEILLES

      17 544

      23 029

      22 618

      22 202

      21 781

      21 356

      20 926

      15 685

      165 141

      FR-new-06700485

      COMPTOIR AGRICOLE

      CAH Seltz

      3 715

      3 325

      2 945

      2 576

      2 219

      1 874

      385

      305

      17 344

      FR-new-06701230

      COMPTOIR AGRICOLE

      CA Strasbourg

      5 404

      4 836

      4 283

      3 748

      3 229

      2 726

      560

      443

      25 229

      FR-new-06703047

      COMPTOIR AGRICOLE

      CAH Marckolsheim

      1 742

      1 559

      1 381

      1 208

      1 041

      879

      361

      286

      8 457

      FR-new-07402252

      ENGIE Energie Service (Engie Réseaux)

      Centrale du MIN de Rungis

      1 802

      1 613

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      3 415


      6. Reprises d'un niveau d'activité supérieur suite à une cessation partielle d'activité
      Les installations suivantes, précédemment en situation de cessation partielle, ont vu leur niveau d'activité augmenter. Les seuils justifiant d'une augmentation des allocations ayant été atteints, à l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes suivantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR000000000000151

      SODIEN

      SODIEN chaufferie urbaine de Chenove

      17 211

      14 072

      11 290

      9 355

      4 032

      3 408

      2 803

      4 440

      66 611

      FR000000000000513

      GRTgaz Région Nord Est

      GRTgaz station de compression de Morelmaison

      72 671

      65 035

      57 605

      50 401

      21 709

      18 331

      15 062

      23 830

      324 644

      FR000000000000685

      OOME

      OOME, Carrières sur Seine 78

      1 262

      1 042

      247

      175

      150

      127

      416

      0

      3 419

      FR-new-05401578

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      2 219

      1 986

      1 759

      770

      1 326

      560

      230

      728

      9 578

      FR-new-05602422

      EIFFAGE génie civil-GTE

      Centrale mobile d'enrobage MI707

      2 351

      2 104

      1 863

      511

      761

      643

      974

      771

      9 978

      FR-new-05701733

      VIVESCIA

      VIVESCIA-Site de PRINGY

      2 281

      2 042

      1 809

      1 582

      682

      1 151

      237

      375

      10 159

      FR-new-06101999

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      1 167

      1 045

      925

      810

      697

      589

      121

      383

      5 737

      FR-new-06102195

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      1 788

      1 601

      1 417

      1 240

      1 068

      902

      186

      586

      8 788

      FR-new-06102291

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      2 797

      2 503

      2 217

      970

      1 672

      1 411

      290

      918

      12 778

      FR-new-06103857

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      Coopérative agricole Terre d'alliances

      1 736

      1 553

      1 376

      602

      1 037

      438

      180

      570

      7 492

      FR-new-06505700

      ALTERNAE

      Société ALTERNAE silo de GENICOURT

      1 036

      927

      822

      719

      0

      262

      215

      170

      4 151

      FR-new-06700533

      ARMBRUSTER FRERES S. A.

      ARMBRUSTER Ottmarsheim

      2 617

      2 342

      2 074

      1 815

      1 564

      1 320

      543

      858

      13 133

      FR-new-06700574

      UNION INVIVO

      UNION INVIVO-SILO D'OTTMARSHEIM

      1 917

      1 717

      1 520

      1 330

      1 146

      967

      398

      629

      9 624

      FR-new-06700593

      GUSTAVE MULLER SAS

      GUSTAVE MULLER-site d'OTTMARSHEIM

      2 856

      2 556

      2 264

      1 981

      1 707

      1 441

      592

      936

      14 333

      FR-new-06700695

      GUSTAVE MULLER SAS

      GUSTAVE MULLER-site de VOLGELSHEIM

      1 303

      1 165

      1 033

      904

      778

      657

      270

      427

      6 537

      FR-new-06702293

      ARMBRUSTER FRERES S. A.

      ARMBRUSTER Strasbourg

      1 961

      1 755

      1 554

      1 360

      1 171

      990

      407

      643

      9 841

      FR-new-06802209

      VIVADOUR

      VIVADOUR route de Nogaro 32460 LE HOUGA

      1 555

      1 392

      1 234

      1 079

      930

      785

      323

      510

      7 808

      FR-new-06802217

      EURALIS CEREALES

      EURALIS CEREALES BARCELONNE DU GERS

      2 043

      1 829

      1 619

      1 417

      1 220

      516

      424

      670

      9 738


      7. Correction de dénomination


      A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, afin de corriger la dénomination d'un exploitant, les informations de la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      FR-new-06105222

      ELKEM SILICONES France SAS

      Elkem Silicones Site de Roussillon


    • Annexe III de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié : extension significative de capacité
      A l'annexe III de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié, est insérée la ligne suivante (identifiant, nom de l'installation et quotas supplémentaires affectés) :


      Numéro d'identification

      Nom de l'exploitant

      Nom de l'installation

      Quantité de quotas affectés

      2013

      2014

      2015

      2016

      2017

      2018

      2019

      2020

      Total
      période

      FR000000000000972

      SICAL

      SICAL

      0

      0

      0

      0

      0

      4 509

      4 423

      4 337

      13 269


Fait le 20 avril 2020.


Pour la ministre et par délégation :
Le chef du service du climat et de l'efficacité énergétique,
O. David

Extrait du Journal officiel électronique authentifié PDF - 303,4 Ko
Retourner en haut de la page