La ministre de la santé et des sports,
Vu le code du sport,
Arrête :
Sont nommés en qualité de représentants du ministre chargé des sports, conformément au 1° de l'article R. 221-31 du code du sport :
Le chef du bureau du sport de haut niveau, des filières et des établissements nationaux, titulaire ; l'adjoint au chef du bureau du sport de haut niveau, des filières et des établissements nationaux, suppléant ;
M. Fauquet (Claude), titulaire ; M. Canu (Fabien), suppléant ;
M. Bana (Philippe), titulaire ; M. Berrest (Pascal), suppléant.
Est nommé, au titre du représentant désigné par le ministre chargé de l'éducation, conformément au 2° de l'article R. 221-31 :
M. Rogulski (Andrzej), titulaire ; Mme Carsin (Charlotte), suppléante.
Sont nommés, au titre du président du Comité national olympique et sportif français, conformément au 3° de l'article R. 221-31 du code du sport :
Président du Comité national olympique et sportif français :
M. Masseglia (Denis), titulaire ; M. Mougin (Jean-Pierre), suppléant.
Représentants du mouvement sportif proposés par le Comité national olympique et sportif français :
M. Rougé (Jean-Luc), titulaire ; M. Renaud (Yves), suppléant ;
M. Amsalem (Bernard), titulaire ; M. Furgoni (Humbert), suppléant ;
M. Methiaz (Alain), titulaire ; M. Gailhaguet (Didier), suppléant.
Est nommée, sur proposition du Comité national olympique et sportif français, au titre des sportifs de haut niveau inscrits ou ayant été inscrits sur la liste des sportifs de haut niveau, conformément au 4° de l'article R. 221-31 du code du sport :
Mme Severino (Isabelle), titulaire ; Mme Roux (Sandrine), suppléante.
L'arrêté du 10 novembre 2005 portant nomination à la délégation permanente de la Commission nationale du sport de haut niveau est abrogé.
Le directeur des sports est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 4 décembre 2009.
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur des sports,
B. Jarrige