Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 21 mars 1994, Mlle Bustin (Nicole) est reconduite pour une période de quatre ans dans ses fonctions de secrétaire général du comité de la protection des obtentions végétales.