Décision n° 2011-165 QPC du 16 septembre 2011 - Article 1