Arrêté du 2 mars 2020 portant reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle

JORF n°0062 du 13 mars 2020
texte n° 36




Arrêté du 2 mars 2020 portant reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle

NOR: INTE2005870A
ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2020/3/2/INTE2005870A/jo/texte


Le ministre de l'intérieur, le ministre de l'économie et des finances, le ministre de l'action et des comptes publics et la ministre des outre-mer,
Vu le code des assurances, notamment ses articles L. 122-7, L. 125-1 à L. 125-6 et A. 125-1 et suivants ;
Vu les avis rendus le 25 février 2020 par la commission interministérielle instituée par la circulaire n° 84-90 du 27 mars 1984 relative à l'indemnisation des victimes de catastrophe naturelle,
Arrêtent :


En application du code des assurances, les demandes de reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle ont été examinées pour les dommages causés par les inondations et coulées de boue, les inondations par choc mécanique des vagues, les mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique), les séismes et les vents cycloniques.
Les communes faisant l'objet d'une constatation de l'état de catastrophe naturelle sont recensées en annexe I ci-après, pour le risque et aux périodes indiqués.
Les communes dont les demandes de reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle sont rejetées, sont recensées en annexe II ci-après, pour le risque et aux périodes indiqués.


L'état de catastrophe naturelle constaté par arrêté peut ouvrir droit à la garantie des assurés contre les effets des catastrophes naturelles sur les biens faisant l'objet des contrats d'assurance visés au code des assurances, lorsque les dommages matériels directs qui en résultent ont eu pour cause déterminante l'effet de cet agent naturel et que les mesures habituelles à prendre pour prévenir ces dommages n'ont pu empêcher leur survenance ou n'ont pu être prises.
En outre, si l'assuré est couvert par un contrat visé au code des assurances, l'état de catastrophe naturelle constaté peut ouvrir droit à la garantie précitée, dans les conditions prévues au contrat d'assurance correspondant.

Article 3


La franchise applicable est modulée en fonction du nombre de constatations de l'état de catastrophe naturelle intervenues pour le même risque, au cours des cinq années précédant la date de signature du présent arrêté, dans les communes qui ne sont pas dotées d'un plan de prévention des risques naturels prévisibles pour le risque concerné.
Pour ces communes, le nombre de ces constatations figure entre parenthèses, dans l'annexe I. Il prend en compte non seulement les constatations antérieures prises pour un même risque, mais aussi la présente constatation.

Article 4


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

  • Annexe


    ANNEXE I
    COMMUNES RECONNUES EN ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE
    DÉPARTEMENT DE L'AIN
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 20 novembre 2019 au 25 novembre 2019


    Commune de Montluel.


    DÉPARTEMENT DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
    Inondations et coulées de boue du 22 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Communes d'Allons (1), Saint-Étienne-les-Orgues (2), Ubraye (1).


    Inondations et coulées de boue du 23 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Communes de Céreste (2), Riez.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 23 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune de Riez (1).


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 23 novembre 2019 au 25 novembre 2019


    Commune de Manosque.


    Inondations et coulées de boue du 30 novembre 2019 au 2 décembre 2019


    Commune du Castellet (Le) (1).


    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019


    Commune de Montfort.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 4 décembre 2019


    Commune de Robine-sur-Galabre (La) (1).


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019


    Communes de Dauphin (2), Mane (2), Saint-Michel-l'Observatoire (2).


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Céreste (3).


    DÉPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 15 octobre 2019


    Commune de Toudon (2).


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 22 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune de Toudon (3).


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 24 novembre 2019 au 25 novembre 2019


    Commune de Sigale (1).


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019


    Communes du Broc (Le), Castellar (2), Drap (1), Menton (2), Sainte-Agnès (2), Vence (4).


    Inondations par choc mécanique des vagues du 20 décembre 2019 au 21 décembre 2019


    Communes de Cannes (2), Cap-d'Ail (3), Menton (3).


    DÉPARTEMENT DE L'ARDÈCHE
    Séismes du 11 novembre 2019


    Communes de Mirabel (1), Valvignères (1).


    DÉPARTEMENT DE L'ARIÈGE
    Inondations et coulées de boue du 12 décembre 2019 au 13 décembre 2019


    Commune de Benagues.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019


    Commune de Gourbit (1).


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune d'Auzat.


    DÉPARTEMENT DE L'AUDE
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 18 mai 2018 au 19 mai 2018


    Commune de Montolieu (1).


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 14 octobre 2018 au 15 octobre 2018


    Commune de Trèbes (1).


    Inondations et coulées de boue du 22 octobre 2019 au 23 octobre 2019


    Commune de Névian.


    Inondations et coulées de boue du 20 janvier 2020


    Commune d'Ajac (1).


    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020 au 22 janvier 2020


    Communes de Coustaussa (2), Puivert (1).


    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Communes de Bessède-de-Sault (1), Bourigeole (1), Camps-sur-l'Agly (3), Cassaignes (2), Chalabre (1), Escouloubre (1), Gincla (1), Magrie (2), Malras (2), Mazuby (2), Montfort-sur-Boulzane (1), Orsans (1), Rennes-le-Château (3), Rivel (1), Rouffiac-des-Corbières, Salvezines (1), Salza (2), Soulatgé.


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020


    Communes d'Alaigne (3), Antugnac, Couiza, Gaja-et-Villedieu (3), Lafage (1), Loupia, Pech-Luna (1), Pieusse, Routier, Tourreilles (1).


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Communes d'Alet-les-Bains, Artigues (1), Aunat (1), Belfort-sur-Rebenty, Belpech (2), Belvianes-et-Cavirac, Bouisse, Bouriège (3), Bugarach (3), Campagne-sur-Aude, Carcassonne, Cavanac, Cépie, Clermont-sur-Lauquet, Couffoulens, Cournanel, Courtauly (1), Cubières-sur-Cinoble (1), Cucugnan, Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard (1), Espéraza, Festes-et-Saint-André, Fourtou, Gardie (4), Ginoles, Greffeil, Ladern-sur-Lauquet, Limoux, Luc-sur-Aude, Montazels, Montjardin (1), Nébias (1), Pauligne (3), Peyrefitte-du-Razès (1), Peyrolles (1), Pomas, Puilaurens (1), Quillan, Rennes-les-Bains, Ribouisse (2), Rieux-en-Val, Roquetaillade-et-Conilhac (3), Saint-Couat-du-Razès (2), Saint-Jean-de-Paracol (2), Saint-Julia-de-Bec (3), Saint-Just-et-le-Bézu (2), Serpent (La) (3), Serres (2), Sonnac-sur-l'Hers (1), Trèbes, Tréziers (1), Val-du-Faby, Villedubert.


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020 au 24 janvier 2020


    Communes d'Axat, Preixan, Puichéric.


    Inondations et coulées de boue du 23 janvier 2020


    Communes de Joucou, Saint-Martin-Lys.


    DÉPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHÔNE
    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019


    Communes d'Aix-en-Provence (1), Meyrargues, Puy-Sainte-Réparade (Le), Rognac (1), Rognes (2).


    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019 au 2 décembre 2019


    Commune de Pélissanne.


    DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME
    Inondations et coulées de boue du 2 novembre 2019 au 3 novembre 2019


    Communes de Bussac-sur-Charente, Écoyeux (1), Nieul-lès-Saintes (1), Port-d'Envaux, Saintes, Vénérand (1).


    Inondations et coulées de boue du 3 novembre 2019


    Commune d'Écurat (1), Saint-Bris-des-Bois (1), Soulignonne (1).


    Inondations et coulées de boue du 3 novembre 2019 au 4 novembre 2019


    Commune de Seigné (2).


    DÉPARTEMENT DES CÔTES-D'ARMOR
    Inondations et coulées de boue du 5 novembre 2019


    Commune d'Hénon (1).


    DÉPARTEMENT DE LA DRÔME
    Séismes du 11 novembre 2019


    Communes de Garde-Adhémar (La) (1), Rochefort-en-Valdaine (1), Roussas (1), Saulce-sur-Rhône (1).


    DÉPARTEMENT DE LA CORSE-DU-SUD
    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Calcatoggio.


    Inondations par choc mécanique des vagues du 22 décembre 2019 au 24 décembre 2019


    Communes d'Ajaccio (2), Albitreccia (2), Calcatoggio (1), Casaglione (2), Coggia (1), Grosseto-Prugna (2), Olmeto (2), Pietrosella (2), Serra-di-Ferro (2), Vico (2).


    DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-CORSE
    Inondations et coulées de boue du 21 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Venzolasca.


    DÉPARTEMENT DU GERS
    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune de Ponsan-Soubiran (1).


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 15 décembre 2019


    Commune de Plaisance.


    DÉPARTEMENT DE L'ISÈRE
    Inondations et coulées de boue du 17 juin 2019


    Commune de Brié-et-Angonnes (1).


    DÉPARTEMENT DES LANDES
    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 15 décembre 2019


    Communes d'Hastingues, Oeyregave, Sainte-Marie-de-Gosse.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 16 décembre 2019


    Communes de Saint-Barthélemy, Saint-Laurent-de-Gosse.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 18 décembre 2019


    Commune d'Onard.


    Inondations et coulées de boue du 14 décembre 2019 au 15 décembre 2019


    Commune de Port-de-Lanne (2).


    Inondations et coulées de boue du 15 décembre 2019 au 16 décembre 2019


    Commune de Villeneuve-de-Marsan (1).


    Inondations et coulées de boue du 15 décembre 2019 au 18 décembre 2019


    Commune de Téthieu.


    DÉPARTEMENT DE MAINE-ET-LOIRE
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 6 juin 2018


    Commune de Saumur.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 13 février 2019


    Commune de Doué-en-Anjou (2).


    DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE
    Inondations et coulées de boue du 2 février 2020 au 3 février 2020


    Communes d'Hommarting (2), Saint-Louis (1).


    DÉPARTEMENT DU NORD
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 18 mars 2018


    Commune de Marly.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 2 juin 2018


    Commune de Saint-Hilaire-lez-Cambrai (1).


    DÉPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 4 juin 2018 au 5 juin 2018


    Commune d'Arras.


    DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 9 novembre 2019 au 10 novembre 2019


    Commune de Lahonce (1).


    Inondations et coulées de boue du 12 décembre 2019 au 13 décembre 2019


    Communes de Pau, Saint-Étienne-de-Baïgorry (1), Ustaritz.


    Inondations et coulées de boue du 12 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Communes d'Aste-Béon, Cambo-les-Bains, Louvie-Juzon.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019


    Communes de Banca (1), Saint-Michel (1).


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Communes d'Arudy, Sévignacq-Meyracq.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune de Laruns.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 15 décembre 2019


    Communes de Bayonne, Bidache (2), Guiche, Saint-Pé-de-Léren (2), Sames, Urt.


    DÉPARTEMENT DES HAUTES-PYRÉNÉES
    Inondations et coulées de boue du 12 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune de Tarbes.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019


    Commune de Pouzac (1), Sers.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Communes de Gayan, Ibos, Maubourguet, Pujo.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune de Sers.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 14 décembre 2019


    Commune de Pouzac (1).


    DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES
    Inondations et coulées de boue du 20 janvier 2020 au 22 janvier 2020


    Communes de Corneilla-la-Rivière, Montescot (1), Ortaffa, Perpignan, Ponteilla (1), Thuir (1), Toulouges (1), Villelongue-dels-Monts.


    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020
    Communes de Cerbère, Port-Vendres
    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020 au 22 janvier 2020


    Communes de Caramany (1), Estagel, Ille-sur-Têt, Latour-de-France, Millas, Saint-Jean-Pla-de-Corts, Sorède, Tautavel.


    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Communes d'Amélie-les-Bains-Palalda, Ansignan (1), Arboussols (1), Arles-sur-Tech, Bastide (La) (1), Cabanasse (La) (2), Campôme (1), Campoussy (1), Casteil, Catllar, Caudiès-de-Fenouillèdes (2), Clara-Villerach (1), Codalet, Conat (1), Corsavy, Espira-de-Conflent (1), Eus (1), Felluns (1), Fenouillet (1), Fillols, Finestret (1), Fuilla (1), Joch (1), Lamanère, Lansac (1), Llo (1), Mantet, Marquixanes (1), Masos (Los), Molitg-les-Bains (1), Mosset (1), Nohèdes (1), Olette (1), Pézilla-de-Conflent (1), Planès (1), Prades, Prats-de-Mollo-la-Preste, Prats-de-Sournia (1), Ria-Sirach (1), Rigarda (1), Saint-Laurent-de-Cerdans, Saint-Paul-de-Fenouillet, Serralongue, Sournia (1), Tech (Le), Trilla (1), Urbanya (1), Valmanya (1), Vernet-les-Bains, Villefranche-de-Conflent (1).


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020


    Commune d'Argelès-sur-Mer.


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Communes de Lesquerde (1), Rabouillet (1), Saint-Arnac (1), Tarerach (1), Trévillach (1), Vinça (1).


    DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 26 décembre 2019 au 27 décembre 2019


    Commune de Saint-Romain-de-Colbosc (2).


    DÉPARTEMENT DE SEINE-ET-MARNE
    Inondations et coulées de boue du 25 mai 2018 au 26 mai 2018.


    Commune de Gressy (2).


    DÉPARTEMENT DES YVELINES
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 22 janvier 2018 au 6 février 2018.


    Commune de Méricourt.


    Inondations et coulées de boue du 29 janvier 2018 au 31 janvier 2018


    Commune de Saint-Martin-la-Garenne.


    DÉPARTEMENT DU VAR
    Inondations par choc mécanique des vagues du 23 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Communes de Fréjus, Sainte-Maxime (1).


    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019 au 2 décembre 2019


    Commune de Fayence (3).


    DÉPARTEMENT DE VAUCLUSE
    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019


    Commune de Lourmarin (1).


    Inondations et coulées de boue du 19 décembre 2019 au 20 décembre 2019


    Commune de Viens (3).


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019


    Communes de Caseneuve (2), Saignon (3), Saint-Martin-de-Castillon (2), Vitrolles-en-Lubéron (1).


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 21 décembre 2019


    Communes de Cavaillon (3), Monieux (1).


    DÉPARTEMENT DE LA VENDÉE
    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 21 décembre 2019


    Commune de Bretignolles-sur-Mer.

  • Annexe


    ANNEXE II
    COMMUNES NON RECONNUES EN ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE
    DÉPARTEMENT DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 22 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune d'Allons.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 30 novembre 2019 au 5 décembre 2019


    Commune de Montfort.


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Communes de Castellet (Le), Montfuron.


    DÉPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 23 avril 2019 au 26 avril 2019


    Commune de Contes.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 22 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune de Blausasc.


    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019 au 2 décembre 2019


    Commune d'Ascros.


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 21 décembre 2019


    Commune de Castagniers.


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Cap-d'Ail.


    DÉPARTEMENT DE L'ARDÈCHE
    Inondations et coulées de boue du 22 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune de Chambonas.


    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 23 novembre 2019


    Commune de Saint-Jeure-d'Andaure.


    DÉPARTEMENT DE L'AUDE
    Inondations et coulées de boue du 21 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Commune de Davejean.


    Inondations et coulées de boue du 22 janvier 2020 au 23 janvier 2020


    Commune de Palme (La).


    DÉPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHÔNE
    Inondations et coulées de boue du 30 novembre 2019 au 2 décembre 2019
    Commune de Salon-de-Provence
    Inondations et coulées de boue du 1er décembre 2019 au 2 décembre 2019


    Commune de Jouques.


    DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME
    Séismes du 20 mars 2019


    Communes de Coux, Pommiers-Moulons.


    Inondations et coulées de boue du 3 novembre 2019 au 5 novembre 2019


    Commune de Chaillevette.


    DÉPARTEMENT DE LA CREUSE
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 19 octobre 2019 au 20 octobre 2019


    Commune de Felletin.


    DÉPARTEMENT DE LA DORDOGNE
    Séismes du 20 mars 2019


    Communes de Razac-sur-l'Isle, Ribérac.


    DÉPARTEMENT DE LA CORSE-DU-SUD
    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Sotta.


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019 au 23 décembre 2019


    Commune de Belvédère-Campomoro.


    DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-CORSE
    Vents cycloniques du 19 décembre 2019 au 23 décembre 2019


    Commune de Furiani.


    Vents cycloniques du 20 décembre 2019 au 23 décembre 2019


    Commune de Lucciana.


    Vents cycloniques du 21 décembre 2019 au 23 décembre 2019


    Commune de Chisa.


    DÉPARTEMENT DU GERS
    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 14 décembre 2019


    Commune d'Auch.


    Inondations et coulées de boue du 13 décembre 2019 au 16 décembre 2019


    Commune de Vic-Fezensac.


    Inondations et coulées de boue du 14 décembre 2019 au 16 décembre 2019


    Commune d'Isle-Jourdain (L').


    DÉPARTEMENT DE LA GIRONDE
    Inondations et coulées de boue du 25 novembre 2019 au 27 novembre 2019


    Commune de Saint-Brice.


    Inondations et coulées de boue du 27 novembre 2019 au 28 novembre 2019


    Commune de Tresses.


    Inondations et coulées de boue du 28 novembre 2019


    Commune de Cénac.


    DÉPARTEMENT DES LANDES
    Inondations et coulées de boue du 12 décembre 2019 au 16 décembre 2019


    Commune de Frêche (Le).


    Inondations et coulées de boue du 21 décembre 2019 au 22 décembre 2019


    Commune de Lagrange.


    Inondations et coulées de boue du 21 décembre 2019 au 24 décembre 2019


    Commune de Banos.


    DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE
    Inondations et coulées de boue du 2 février 2020 au 3 février 2020


    Commune de Malaucourt-sur-Seille.


    DÉPARTEMENT DU NORD
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 27 juin 2018.


    Commune de Marly.


    DÉPARTEMENT DU PUY-DE-DÔME
    Inondations et coulées de boue du 23 novembre 2019 au 24 novembre 2019


    Commune d'Auzat-la-Combelle.


    DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
    Mouvements de terrains (hors sécheresse géotechnique) du 28 janvier 2019 au 4 février 2019.


    Commune de Mauléon-Licharre.


    DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME
    Inondations et coulées de boue du 16 octobre 2019.


    Commune de Barentin.


    DÉPARTEMENT DE VAUCLUSE
    Inondations et coulées de boue du 19 décembre 2019 au 20 décembre 2019


    Commune de Blauvac.


    Inondations et coulées de boue du 20 décembre 2019


    Communes de Bédarrides, Lourmarin.


    DÉPARTEMENT DE LA GUADELOUPE
    Séismes du 25 juillet 2019


    Commune d'Anse-Bertrand.


Fait le 2 mars 2020.


Le ministre de l'intérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la sécurité civile et de la gestion des crises,

A. Thirion


Le ministre de l'économie et des finances,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur des assurances,

L. Corre


Le ministre de l'action et des comptes publics,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur par intérim chargé de la cinquième sous-direction à la direction du budget,

P. Chavy


La ministre des outre-mer,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général des outre-mer,

E. Berthier