Arrêté du 10 décembre 2013 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger




Arrêté du 10 décembre 2013 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger

NOR: MAEA1319747A


Le ministre des affaires étrangères et le ministre de l'économie et des finances,
Vu le code du service national, notamment son article L. 122-12 ;
Vu le décret n° 2000-1159 du 30 novembre 2000 pris pour l'application des dispositions du code du service national relatives aux volontariats civils, notamment son article 46 ;
Vu l'arrêté du 30 novembre 2000 modifié fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger,
Arrêtent :

Article 1 (abrogé au 1 décembre 2015) En savoir plus sur cet article...


Le montant mensuel de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger est modifié à compter de la date de publication du présent arrêté, conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté.

Article 2 (abrogé au 1 décembre 2015) En savoir plus sur cet article...


Un régime spécifique pour l'indemnité supplémentaire des volontaires internationaux en entreprise à l'étranger étant prévu à l'article L. 122-12-1 du code du service national, le champ d'application du présent arrêté est limité aux seuls volontaires civils en administration affectés à l'étranger.

Article 3 (abrogé au 1 décembre 2015) En savoir plus sur cet article...


Le directeur général de l'administration et de la modernisation au ministère des affaires étrangères et le sous-directeur de la 7e sous-direction du budget au ministère de l'économie et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

  • Annexe
    Article (abrogé au 1 décembre 2015) En savoir plus sur cet article...

    INDEMNITÉ SUPPLÉMENTAIRE MENSUELLE ATTRIBUÉE AUX VOLONTAIRES CIVILS AFFECTÉS À L'ÉTRANGER


    PAYS MONTANT
    (en euros)
    AFGHANISTAN
    3 219,56
    AFRIQUE DU SUD (autres villes)
    1 160,18
    AFRIQUE DU SUD (Johannesburg, Pretoria)
    1 264,58
    ALBANIE
    1 582,01
    ALGÉRIE (Annaba)
    1 448,28
    ALGÉRIE (autres villes)
    1 448,21
    ALLEMAGNE (autres villes)
    959,60
    ALLEMAGNE (Hambourg)
    959,60
    ANDORRE
    943,34
    ANGOLA
    2 457,73
    ANTIGUA-ET-BARBUDA
    1 690,24
    ARABIE SAOUDITE
    1 549,48
    ARGENTINE
    1 413,65
    ARMÉNIE
    1 647,74
    AUSTRALIE (autres villes)
    2 086,97
    AUSTRALIE (Sydney)
    2 086,97
    AUTRICHE
    1 143,25
    AUTRICHE RP (Vienne ― ONU)
    1 143,25
    AZERBAÏDJAN
    1 623,51
    BAHAMAS
    1 021,06
    BAHREÏN
    1 624,22
    BANGLADESH
    1 587,95
    BARBADE
    1 512,29
    BIÉLORUSSIE
    1 436,89
    BELGIQUE
    860,26
    BELGIQUE RP (Bruxelles ― OTAN-COPS)
    859,59
    BELGIQUE RP (Bruxelles ― UE)
    859,59
    BELIZE
    839,25
    BÉNIN
    1 212,98
    BHOUTAN
    1 587,79
    BIRMANIE
    1 865,28
    BOLIVIE
    1 391,02
    BOSNIE-HERZÉGOVINE
    1 263,80
    BOTSWANA
    949,81
    BRÉSIL (autres villes)
    1 368,73
    BRÉSIL (Brasilia)
    1 410,02
    BRÉSIL (Rio de Janeiro)
    1 503,52
    BRÉSIL (São Paulo)
    1 645,94
    BRUNEI
    1 411,77
    BULGARIE
    1 063,06
    BURKINA FASO
    1 745,16
    BURUNDI
    1 696,25
    CAMBODGE
    1 473,48
    CAMEROUN (autres villes)
    1 357,84
    CAMEROUN (Douala, Garoua)
    1 302,86
    CANADA (autres villes)
    1 452,11
    CANADA RP (Montréal DFRA)
    1 452,11
    CANADA (Ottawa)
    1 452,11
    CANADA (Toronto)
    1 611,71
    CANADA (Vancouver)
    1 565,63
    CAP-VERT
    1 344,97
    RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
    1 533,66
    CHILI
    1 137,88
    CHINE (autres villes)
    1 543,01
    CHINE (Hong Kong)
    1 620,21
    CHINE (Pékin)
    1 588,62
    CHINE (Shanghai)
    1 575,63
    CHYPRE
    769,36
    COLOMBIE
    1 467,85
    COMORES
    1 717,37
    CONGO
    1 612,92
    CONGO RDC
    2 470,90
    CORÉE DU NORD
    2 412,84
    CORÉE DU SUD
    2 010,10
    COSTA RICA
    1 370,87
    CÔTE D'IVOIRE
    1 588,26
    CROATIE
    927,57
    CUBA
    1 562,36
    DANEMARK
    1 514,55
    DJIBOUTI
    1 461,54
    RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
    1 378,22
    DOMINIQUE
    1 418,75
    ÉGYPTE
    1 371,87
    SALVADOR
    1 579,69
    ÉMIRATS ARABES UNIS (Abu-Dhabi)
    1 589,48
    ÉMIRATS ARABES UNIS (autres villes)
    1 969,91
    ÉQUATEUR
    1 343,95
    ÉRYTHRÉE
    1 870,15
    ESPAGNE
    956,53
    ESTONIE
    1 258,99
    ÉTATS-UNIS (Miami, Hollywood ― Fl., Minn., Gaith., Phil., Talla.)
    2 007,47
    ÉTATS-UNIS (Atlanta)
    1 779,93
    ÉTATS-UNIS (autres villes)
    1 779,93
    ÉTATS-UNIS (Boston)
    2 007,47
    ÉTATS-UNIS (Chicago)
    2 051,77
    ÉTATS-UNIS (Hawaï)
    2 027,21
    ÉTATS-UNIS (Houston)
    1 779,93
    ÉTATS-UNIS (Los Angeles)
    2 051,77
    ÉTATS-UNIS RP (New York ― ONU)
    2 793,23
    ÉTATS-UNIS (New York)
    2 793,23
    ÉTATS-UNIS (Porto Rico)
    1 675,62
    ÉTATS-UNIS (San Francisco)
    2 051,77
    ÉTATS-UNIS RP (Washington ― OEA)
    2 007,47
    ÉTATS-UNIS (Washington, Norfolk)
    2 007,47
    ÉTHIOPIE
    1 678,00
    FIDJI
    1 574,79
    FINLANDE
    1 282,74
    GABON
    1 374,41
    GAMBIE
    843,26
    GÉORGIE
    1 542,79
    GHANA
    1 338,31
    GRÈCE
    1 095,99
    GRENADE
    1 303,46
    GUATEMALA
    1 657,06
    GUINÉE
    2 045,54
    GUINÉE ÉQUATORIALE
    2 008,61
    GUINÉE-BISSAO
    1 829,47
    GUYANA
    1 312,28
    HAÏTI
    2 622,88
    HONDURAS
    1 634,42
    HONGRIE
    894,71
    INDE (autres villes)
    1 603,65
    INDE (Bombay)
    1 728,56
    INDE (New Delhi)
    1 667,85
    INDONÉSIE
    1 606,58
    IRAK (autres villes)
    3 181,09
    IRAK (Erbil)
    2 630,13
    IRAN
    3 030,94
    IRLANDE
    945,77
    ISLANDE
    1 079,27
    ISRAËL
    1 274,09
    ITALIE (autres villes)
    1 130,61
    ITALIE (Turin)
    1 130,61
    ITALIE RP (Rome ― DFRA)
    1 130,61
    JAMAÏQUE
    1 200,19
    JAPON (autres villes)
    1 980,92
    JAPON (Tokyo)
    2 263,07
    JÉRUSALEM
    1 940,91
    JORDANIE
    1 285,77
    KAZAKHSTAN
    1 785,24
    KENYA
    1 445,08
    KIRGHIZSTAN
    1 593,77
    KOSOVO
    1 368,74
    KOWEÏT
    1 891,90
    LAOS
    1 530,03
    LESOTHO
    1 248,79
    LETTONIE
    1 193,24
    LIBAN
    2 349,28
    LIBERIA
    3 023,14
    LIBYE
    2 581,55
    LITUANIE
    1 253,01
    LUXEMBOURG
    1 054,46
    MACAO
    1 472,88
    MACÉDOINE
    1 247,81
    MADAGASCAR
    1 253,56
    MALAISIE
    1 213,17
    MALAWI
    1 016,27
    MALDIVES
    1 567,59
    MALI
    1 898,01
    MALTE
    745,89
    MAROC (autres villes)
    824,76
    MAROC (Agadir)
    824,76
    MAURICE
    859,35
    MAURITANIE
    1 905,60
    MEXIQUE
    1 524,93
    MOLDAVIE
    1 400,54
    MONACO
    754,16
    MONGOLIE
    2 074,37
    MONTÉNÉGRO
    1 185,30
    MOZAMBIQUE
    1 276,57
    NAMIBIE
    960,19
    NÉPAL
    1 486,96
    NICARAGUA
    1 255,98
    NIGER
    2 065,56
    NIGÉRIA
    2 109,57
    NORVÈGE (autres villes)
    1 585,29
    NORVÈGE (Stavanger)
    1 767,99
    NOUVELLE-ZÉLANDE
    1 852,38
    OMAN
    1 499,91
    OUGANDA
    1 230,31
    OUZBÉKISTAN
    1 799,12
    PAKISTAN (autres villes)
    2 745,82
    PAKISTAN (Karachi)
    2 803,71
    PANAMA
    1 237,81
    PAPOUASIE - NOUVELLE-GUINÉE
    2 379,75
    PARAGUAY
    1 272,19
    PAYS-BAS
    1 201,54
    PÉROU
    1 299,34
    PHILIPPINES
    1 562,92
    POLOGNE
    959,42
    PORTUGAL
    981,85
    QATAR
    1 868,96
    RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
    1 032,31
    ROUMANIE
    1 060,73
    ROYAUME-UNI (autres villes)
    1 119,94
    ROYAUME-UNI (Londres)
    1 650,57
    ROYAUME-UNI (Sainte-Hélène)

    RUSSIE (autres villes)
    1 553,10
    RUSSIE (Ekaterinbourg)
    1 623,85
    RUSSIE (Moscou)
    2 455,15
    RWANDA
    1 479,07
    SÃO TOMÉ-ET-PRÍNCIPE
    2 196,17
    SÉNÉGAL
    1 075,82
    SERBIE
    1 228,01
    SEYCHELLES
    1 049,50
    SIERRA LEONE
    2 448,00
    SINGAPOUR
    1 870,92
    SLOVAQUIE
    1 107,51
    SLOVÉNIE
    907,15
    SOMALIE
    1 625,80
    SOUDAN
    1 749,07
    SOUDAN DU SUD
    3 545,42
    SRI LANKA
    1 447,72
    SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIÉVÈS
    1 384,87
    SAINT-SIÈGE
    1 127,09
    SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES
    1 385,14
    SAINTE-LUCIE
    1 338,13
    SUÈDE
    1 466,26
    SUISSE (autres villes)
    1 662,82
    SUISSE (Genève)
    1 627,61
    SUISSE (Zurich)
    1 662,82
    SUISSE RP (Genève ― DSMT)
    1 627,61
    SUISSE RP (Genève ― ONU)
    1 627,61
    SURINAME
    1 431,13
    SWAZILAND
    856,93
    SYRIE
    1 920,76
    TADJIKISTAN
    1 746,16
    TAÏWAN
    1 264,58
    TANZANIE
    1 135,96
    TCHAD
    1 870,36
    THAÏLANDE
    1 656,87
    TIMOR ORIENTAL
    2 379,75
    TOGO
    1 095,58
    TRINITÉ-ET-TOBAGO
    1 394,77
    TUNISIE
    701,90
    TURKMÉNISTAN
    2 376,61
    TURQUIE (Ankara)
    1 102,58
    TURQUIE (autres villes)
    1 058,42
    UKRAINE
    1 568,46
    URUGUAY
    1 387,89
    VANUATU
    1 408,69
    VENEZUELA
    1 935,42
    VIETNAM
    1 323,45
    YÉMEN (autres villes)
    2 661,62
    YÉMEN (Aden)
    2 881,81
    ZAMBIE
    1 025,25
    ZIMBABWE
    1 546,42


Fait le 10 décembre 2013.


Le ministre des affaires étrangères,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

B. Perdu

Le ministre de l'économie et des finances,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur du budget :

Le sous-directeur,

A. Koutchouk