Arrêté du 22 novembre 2010 établissant la liste des substances définies à l'article R. 213-48-13 du code de l'environnement relatif à la redevance pour pollutions diffuses




Arrêté du 22 novembre 2010 établissant la liste des substances définies à l'article R. 213-48-13 du code de l'environnement relatif à la redevance pour pollutions diffuses

NOR: DEVO1026595A


La ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement et le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire,
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 213-10-8, R. 212-9 et R. 213-48-13 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son article L. 253-1 ;
Vu le code du travail, et notamment les articles R. 4411-2 à R. 4411-6 ;
Vu l'arrêté du 8 juillet 2010 établissant la liste des substances prioritaires et fixant les modalités et délais de réduction progressive et d'élimination des déversements, écoulements, rejets directs ou indirects respectivement des substances prioritaires et des substances dangereuses visées à l'article R. 212-9 du code de l'environnement ;
Vu l'avis de la mission interministérielle de l'eau en date du 24 septembre 2010,
Arrêtent :

La liste des substances relevant du II de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement est fixée dans l'annexe du présent arrêté.
Chaque substance est identifiée, par la dénomination qui lui est donnée, le cas échéant, dans le cadre de la décision communautaire dont elle fait l'objet et par référence à cette décision communautaire, quand elle existe. Cette dénomination englobe les autres dénominations susceptibles d'être données aux substances, soumises au même taux :
1° Des différentes formes structurales de ces substances associées à la dénomination inscrite au niveau communautaire et identifiées au moment de l'évaluation accompagnant cette inscription, à l'exception des formes structurales exclues pour la catégorie considérée, figurant en annexe au présent arrêté ;
2° Pouvant être utilisées dans le cadre d'une décision d'autorisation de mise sur le marché prévue à l'article R. 253-40 du code rural et correspondant à la même substance inscrite.
La quantité de chaque substance, exprimée en kilogramme par unité de mesure, mentionnée à l'article R. 213-48-13 est établie par le responsable de la mise sur le marché en fonction de la composition mentionnée dans la décision d'autorisation de mise sur le marché qui lui a été notifiée.

Article 2
A modifié les dispositions suivantes :


Les dispositions fixées aux articles 1er et 2 sont applicables à compter du 1er janvier 2011.


La directrice de l'eau et de la biodiversité du ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement et la directrice générale de l'alimentation du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

  • Annexe

    LISTE DES SUBSTANCES CONCERNÉES PAR LA REDEVANCE POUR POLLUTIONS DIFFUSES VISÉE À L'ARTICLE L. 213-10-8 DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT


    1. Appartenant, en raison de leur cancérogénicité ou de leur mutagénicité sur les cellules germinales ou de leur toxicité pour la reproduction, à une classe de danger prévue par le règlement (CE) n° 1272/2008 :


    Nom substance

    Numéro CAS

    *

    Règlement

    6-benzyladénine

    1214-39-7

    540/2011

    8-hydroxiquinoline

    148-24-3

    exclusion

    540/2011

    Abamectine

    71751-41-2

    540/2011

    Acide alpha naphtylacétique (ANA)

    86-87-3

    540/2011

    Acide b-indole butyrique (AIB)

    133-32-4

    540/2011

    Aclonifen

    74070-46-5

    540/2011

    Acrinathrine

    101007-06-1

    540/2011

    Alpha naphtyl acétamide (NAD)

    86-86-2

    540/2011

    Amisulbrom

    348635-87-0

    540/2011

    Amitrole

    61-82-5

    540/2011

    Azadirachtine

    11141-17-6

    540/2011

    Benfluraline

    1861-40-1

    540/2011

    Benthiavalicarbe

    177406-68-7

    540/2011

    Bifenthrine

    82657-04-3

    540/2011

    Bromadiolone

    28772-56-7

    exclusion

    540/2011

    Bromoxynil

    1689-84-5

    540/2011

    Bromoxynil octanoate

    1689-99-2

    540/2011

    Bupirimate

    41483-43-6

    540/2011

    Captane

    133-06-2

    540/2011

    Carbétamide

    16118-49-3

    exclusion

    540/2011

    Chlorothalonil

    1897-45-6

    540/2011

    Chlorprophame

    101-21-3

    540/2011

    Chlortoluron

    15545-48-9

    540/2011

    Cintofen

    130561-48-7

    540/2011

    Coumafène (warfarin)

    81-81-2

    exclusion

    540/2011

    Cycloxydime

    101205-02-1

    540/2011

    Cymoxanil

    57966-95-7

    540/2011

    Cyproconazole

    94361-06-5

    exclusion

    540/2011

    Difénacoum

    56073-07-5

    exclusion

    540/2011

    Dimoxystrobine

    149961-52-4

    540/2011

    Epoxiconazole

    133855-98-8

    exclusion

    540/2011

    Fénoxycarbe

    72490-01-8

    540/2011

    Fenpropimorphe

    67564-91-4

    540/2011

    Fluazifop-p-butyl

    79241-46-6

    540/2011

    Fluazinam

    79622-59-6

    540/2011

    Flumioxazine

    103361-09-7

    540/2011

    Fluométuron

    2164-17-2

    540/2011

    Fluoxastrobine

    361377-29-9

    540/2011

    Flurochloridone

    61213-25-0

    exclusion

    540/2011

    Flutriafol

    76674-21-0

    540/2011

    Fluxapyroxad

    907204-31-3

    540/2011

    Folpel

    133-07-3

    540/2011

    Forchlorfénuron

    68157-60-8

    540/2011

    Glufosinate ammonium

    77182-82-2

    exclusion

    540/2011

    Halosulfuron-méthyle

    100784-20-1

    exclusion

    540/2011

    Imazalil

    35554-44-0

    540/2011

    Ioxynil

    1689-83-4

    540/2011

    Ioxynil octanoate

    3861-47-0

    540/2011

    Ipconazole

    125225-28-7

    exclusion

    540/2011

    Iprodione

    36734-19-7

    540/2011

    Iprovalicarbe

    140923-17-7

    540/2011

    Isoproturon

    34123-59-6

    540/2011

    Isopyrazam

    881685-58-1

    540/2011

    Isoxaflutole

    141112-29-0

    540/2011

    Krésoxim-méthyl

    143390-89-0

    540/2011

    Lenacile

    2164-08-1

    540/2011

    Linuron

    330-55-2

    exclusion

    540/2011

    Mancozèbe

    8018-01-7

    exclusion

    540/2011

    Manèbe

    12427-38-2

    540/2011

    Mepanipyrim

    110235-47-7

    540/2011

    Métazachlore

    67129-08-2

    540/2011

    Metconazole

    125116-23-6

    540/2011

    Métobromuron

    3060-89-7

    540/2011

    Métosulam

    139528-85-1

    540/2011

    Molinate

    2212-67-1

    540/2011

    Myclobutanil

    88671-89-0

    540/2011

    Oryzalin

    19044-88-3

    540/2011

    Oxadiargyl

    39807-15-3

    540/2011

    Oxyfluorfène

    42874-03-3

    540/2011

    Paclobutrazol

    76738-62-0

    540/2011

    Penconazole

    66246-88-6

    540/2011

    Pinoxaden

    243973-20-8

    540/2011

    Profoxydim

    139001-49-3

    540/2011

    Propiconazole

    60207-90-1

    exclusion

    540/2011

    Propyzamide

    23950-58-5

    substitution

    540/2011

    Proquinazid

    189278-12-4

    540/2011

    Prothioconazole

    178928-70-6

    540/2011

    Pymétrozine

    123312-89-0

    540/2011

    Pyrimicarbe

    23103-98-2

    540/2011

    Pyriofénone

    688046-61-9

    540/2011

    Quinoclamine

    2797-51-5

    540/2011

    Quizalofop-P-tefuryl

    200509-41-7

    exclusion

    540/2011

    Spinetoram

    935545-74-7

    540/2011

    Spirodiclofen

    148477-71-8

    exclusion

    540/2011

    Spirotetramat

    203313-25-1

    540/2011

    Spiroxamine

    118134-30-8

    540/2011

    Sulcotrione

    99105-77-8

    540/2011

    Tébuconazole

    107534-96-3

    540/2011

    Tembotrione

    335104-84-2

    540/2011

    Thiaclopride

    111988-49-9

    exclusion

    540/2011

    Thiencarbazone-méthyl

    317815-83-1

    540/2011

    Thiophanate-méthyl

    23564-05-8

    540/2011

    Triadiménol

    55219-65-3

    exclusion

    540/2011

    Triflumizole

    68694-11-1

    exclusion

    540/2011

    Triflusulfuron-méthyl

    126535-15-7

    540/2011

    Valifénalate

    283159-90-0

    540/2011


    (*) Substances entrant dans l'assiette de la redevance pour pollutions diffuses au titre du 5° du II de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention exclusion et au titre du 6° de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention "substitution" et soumises aux taux additionnels prévus au III du même article..

    2. Appartenant, en raison de leur toxicité aiguë de catégorie 1, 2 ou 3 ou en raison de leur toxicité spécifique pour certains organes cibles, de catégorie 1, à la suite d'une exposition unique ou après une exposition répétée, soit en raison de leurs effets sur ou via l'allaitement, à une classe de danger prévue par le règlement (CE) n° 1272/2008 :






    Nom substance





    Numéro CAS





    *

    Règlement



    1,3-dichloropropène



    542-75-6



    540/2011



    Acequinocyl



    57960-19-7



    540/2011



    Acide benzoique



    65-85-0



    540/2011



    Alphaméthrine



    67375-30-8



    540/2011



    Azoxystrobine



    131860-33-8



    540/2011



    Benzovindiflupyr



    1072957-71-1



    substitution



    540/2011



    Betacyfluthrine



    68359-37-5



    540/2011



    Chlorpyriphos-éthyl



    2921-88-2



    540/2011



    Cuivre de l'hydroxyde de cuivre



    20427-59-2



    substitution



    540/2011



    Cuivre de l'oxychlorure de cuivre



    1332-65-6



    substitution



    540/2011



    Cuivre de l'oxychlorure de cuivre



    1332-40-7



    substitution



    540/2011



    Cyfluthrine



    68359-37-5



    540/2011



    Deltaméthrine



    52918-63-5



    540/2011



    Diméthoate



    60-51-5



    540/2011



    Diquat



    85-00-7



    540/2011



    Emamectine benzoate



    155569-91-8



    540/2011



    Esfenvalérate



    66230-04-4



    substitution



    540/2011



    Ethéphon



    16672-87-0



    540/2011



    Ethoprophos



    13194-48-4



    540/2011



    Etofenprox



    80844-07-1



    540/2011



    Fénazaquin



    120928-09-8



    540/2011



    Fenbutatin oxyde



    13356-08-6



    540/2011



    Fenpyroximate



    111812-58-9



    540/2011



    Fipronil



    120068-37-3



    540/2011



    Fluorure de sulfuryle



    2699-79-8



    540/2011



    Fluquinconazole



    136426-54-5



    540/2011



    Fosthiazate



    98886-44-3



    540/2011



    Gamma-cyhalothrine



    76703-62-3



    540/2011



    Indoxacarbe



    173584-44-6



    540/2011



    Lambda-cyhalothrine



    91465-08-6



    substitution



    540/2011



    Méthiocarbe



    2032-65-7



    540/2011



    Méthomyl



    16752-77-5



    540/2011



    Oxamyl



    23135-22-0



    540/2011



    Phénamiphos



    22224-92-6



    540/2011



    Phosphure d'aluminium



    20859-73-8



    540/2011



    Phosphure de calcium



    1305-99-3



    540/2011



    Phosphure de magnésium



    12057-74-8



    540/2011



    Phosphure de zinc



    1314-84-7



    540/2011



    Pyraclostrobine



    175013-18-0



    540/2011



    Pyridabène



    96489-71-3



    540/2011



    Tébufenpyrad



    119168-77-3



    540/2011



    Téfluthrine



    79538-32-2



    540/2011



    Zétacyperméthrine



    52315-07-8



    540/2011



    Zirame



    137-30-4



    540/2011


    (*) Substances entrant dans l'assiette de la redevance pour pollutions diffuses au titre du 5° du II de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention exclusion et au titre du 6° de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention "substitution" et soumises aux taux additionnels prévus au III du même article.

    3. Appartenant, en raison de leur toxicité aiguë pour le milieu aquatique de catégorie 1 ou de leur toxicité chronique pour le milieu aquatique de catégorie 1 ou 2, à une classe de danger prévue par le règlement (CE) n° 1272/2008 :


    Nom substance

    Numéro CAS

    *

    Règlement

    (Z)-8-dodecenol

    40642-40-8

    540/2011

    (Z)-9-dodécénylacétate

    16974-11-1

    540/2011

    1,4-dimethylnaphtalène

    571-58-4

    540/2011

    1-dodécanol

    112-53-8

    540/2011

    1-tétradécanol

    112-72-1

    540/2011

    2 phenyl-phenol

    90-43-7

    540/2011

    2,4-db

    94-82-6

    540/2011

    2,4-mcpa

    94-74-6

    540/2011

    2,4-mcpb

    94-81-5

    540/2011

    Acibenzolar-S-méthyl

    135158-54-2

    540/2011

    Amétoctradine

    865318-97-4

    540/2011

    Amidosulfuron

    120923-37-7

    540/2011

    Aminopyralid

    150114-71-9

    540/2011

    Azimsulfuron

    120162-55-2

    540/2011

    Beflubutamide

    113614-08-7

    540/2011

    Bénalaxyl

    71626-11-4

    540/2011

    Bénalaxyl-M

    98243-83-5

    540/2011

    Bensulfuron méthyl

    83055-99-6

    540/2011

    Bifenazate

    149877-41-8

    540/2011

    Bifénox

    42576-02-3

    540/2011

    Bixafen

    581809-46-3

    540/2011

    Boscalid

    188425-85-6

    540/2011

    bouillie bordelaise (cuivre du sulfate de cuivre)

    8011-63-0

    substitution

    540/2011

    Bouillie bordelaise (Cuivre du sulfate tétracuivrique et tricalcique)

    8011-63-0

    substitution

    540/2011

    Bromuconazole

    116255-48-2

    540/2011

    Carboxine

    5234-68-4

    540/2011

    Carfentrazone éthyl

    128639-02-1

    540/2011

    Chlorantraniliprole

    500008-45-7

    540/2011

    Chloridazone

    1698-60-8

    540/2011

    Chlorpyriphos-méthyl

    5598-13-0

    540/2011

    Chlorsulfuron

    64902-72-3

    540/2011

    Clodinafop-propargyl

    105512-06-9

    540/2011

    Clomazone

    81777-89-1

    540/2011

    Clothianidine

    210880-92-5

    540/2011

    Cuivre de l'oxyde cuivreux

    1317-39-1

    substitution

    540/2011

    cuivre du sulfate de cuivre

    7758-98-7

    540/2011

    Cuivre du sulfate tribasique

    12527-76-3

    substitution

    540/2011

    Cyantraniliprole

    736994-63-1

    540/2011

    Cyazofamide

    120116-88-3

    540/2011

    Cyflufénamid

    180409-60-3

    540/2011

    Cyhalofop butyl

    122008-85-9

    540/2011

    Cyperméthrine

    52315-07-8

    540/2011

    Cyprodinyl

    121552-61-2

    540/2011

    Dazomet

    533-74-4

    540/2011

    Décane-1-ol

    112-30-1

    540/2011

    Desmediphame

    13684-56-5

    540/2011

    Diclofop méthyl

    51338-27-3

    540/2011

    Difénoconazole

    119446-68-3

    540/2011

    Diflubenzuron

    35367-38-5

    540/2011

    Diméthachlore

    50563-36-5

    540/2011

    Diméthénamide-p (DMTA-P)

    163515-14-8

    540/2011

    Diméthomorphe

    110488-70-5

    540/2011

    Dithianon

    3347-22-6

    540/2011

    Dodine

    2439-10-3

    540/2011

    E7, Z9-dodécadiénylacétate

    54364-62-4

    540/2011

    E8, E10-dodécadiène-1-ol

    33956-49-9

    540/2011

    Ethofumesate

    26225-79-6

    540/2011

    Etoxazole

    153233-91-1

    540/2011

    Famoxadone

    131807-57-3

    540/2011

    Fénamidone

    161326-34-7

    540/2011

    Fenbuconazole

    114369-43-6

    540/2011

    Fenhexamid

    126833-17-8

    540/2011

    Fenoxaprop-p-éthyl

    71283-80-2

    540/2011

    Fenpropidine

    67306-00-7

    540/2011

    Fenpyrazamine

    473798-59-3

    540/2011

    Flazasulfuron

    104040-78-0

    540/2011

    Florasulame

    145701-23-1

    540/2011

    Fludioxonil

    131341-86-1

    540/2011

    Flufénacet

    142459-58-3

    540/2011

    Flumétraline

    62924-70-3

    540/2011

    Fluopicolide

    239110-15-7

    540/2011

    Fluopyram

    658066-35-4

    540/2011

    Flupyrsulfuron-méthyl

    144740-54-5

    540/2011

    Flurtamone

    96525-23-4

    540/2011

    Flutolanil

    66332-96-5

    540/2011

    Foramsulfuron

    173159-57-4

    540/2011

    Glyphosate

    1071-83-6

    540/2011

    Halauxifène-méthyl

    943831-98-9

    540/2011

    Haloxyfop-R

    72619-32-0

    540/2011

    Hexythiazox

    78587-05-0

    540/2011

    Huile essentielle de menthe verte

    8008-79-5

    540/2011

    Huile essentielle d'orange douce

    8028-48-6

    540/2011

    Hypochlorite de sodium

    7681-52-9

    540/2011

    Imazamox

    114311-32-9

    substitution

    540/2011

    Imazaquine

    81335-37-7

    540/2011

    Imidaclopride

    138261-41-3

    540/2011

    Iodosulfuron-méthyl-sodium

    144550-36-7

    540/2011

    Isofétamide

    875915-78-9

    540/2011

    Isoxadifen-ethyl

    163520-33-0

    540/2011

    Lufénuron

    103055-07-8

    540/2011

    Malathion

    121-75-5

    540/2011

    Mandipropamide

    374726-62-2

    540/2011

    Mécoprop (MCPP)

    7085-19-0

    540/2011

    Mécoprop-p (MCPP-P)

    16484-77-8

    540/2011

    Meptyldinocap

    131-72-6

    540/2011

    Mésosulfuron-méthyl

    208465-21-8

    540/2011

    Mésotrione

    104206-82-8

    540/2011

    Métamitrone

    41394-05-2

    540/2011

    Métam-sodium

    137-42-8

    540/2011

    Méthoxyfénozide

    161050-58-4

    substitution

    540/2011

    Métirame

    9006-42-2

    540/2011

    Métrafénone

    220899-03-6

    540/2011

    Métribuzine

    21087-64-9

    540/2011

    Metsulfuron-méthyl

    74223-64-6

    substitution

    540/2011

    Milbemectine

    51596-10-2

    540/2011

    Napropamide

    15299-99-7

    540/2011

    Nicosulfuron

    111991-09-4

    540/2011

    Oxadiazon

    19666-30-9

    540/2011

    Oxasulfuron

    144651-06-9

    540/2011

    Pencycuron

    66063-05-6

    540/2011

    Pendiméthaline

    40487-42-1

    substitution

    540/2011

    Penoxsulame

    219714-96-2

    540/2011

    Penthiopyrad

    183675-82-3

    540/2011

    Pethoxamide

    106700-29-2

    540/2011

    Phenmédiphame

    13684-63-4

    540/2011

    Phosmet

    732-11-6

    540/2011

    Piclorame

    1918-02-1

    540/2011

    Picolinafen

    137641-05-5

    540/2011

    Picoxystrobine

    117428-22-5

    540/2011

    Polysulfure de calcium

    1344-81-6

    540/2011

    Prochloraze

    67747-09-5

    540/2011

    Prochloraze-manganèse

    69192-23-0

    540/2011

    Propaquizafop

    111479-05-1

    540/2011

    Propinèbe

    9016-72-2

    540/2011

    Propoxycarbazone sodium

    181274-15-7

    540/2011

    Prosulfocarbe

    52888-80-9

    540/2011

    Prosulfuron

    94125-34-5

    substitution

    540/2011

    Pyraflufen-éthyl

    129630-19-9

    540/2011

    Pyréthrines

    8003-34-7

    540/2011

    Pyridate

    55512-33-9

    540/2011

    Pyriméthanil

    53112-28-0

    540/2011

    Pyrimiphos-méthyl

    29232-93-7

    540/2011

    Pyriproxyfène

    95737-68-1

    540/2011

    Pyroxsulame

    422556-08-9

    540/2011

    Quinoxyfène

    124495-18-7

    540/2011

    Quizalofop-P-éthyl

    100646-51-3

    540/2011

    Rimsulfuron

    122931-48-0

    540/2011

    Sedaxane

    874967-67-6

    540/2011

    Silthiofam

    175217-20-6

    540/2011

    S-metolachlore

    87392-12-9

    540/2011

    Spinosad

    168316-95-8

    540/2011

    Sulfosate

    81591-81-3

    540/2011

    Sulfosulfuron

    141776-32-1

    540/2011

    Tau-fluvalinate

    102851-06-9

    540/2011

    Tébufénozide

    112410-23-8

    540/2011

    Terbuthylazine

    5915-41-3

    540/2011

    Tétraconazole

    112281-77-3

    540/2011

    Thiabendazole

    148-79-8

    540/2011

    Thiaméthoxam

    153719-23-4

    540/2011

    Thifensulfuron-méthyle

    79277-27-3

    540/2011

    Thirame

    137-26-8

    540/2011

    Thymol

    89-83-8

    540/2011

    Tolclofos-méthyl

    57018-04-9

    540/2011

    Triallate

    2303-17-5

    540/2011

    Triazoxide

    72459-58-6

    540/2011

    Tribénuron-méthyle

    101200-48-0

    540/2011

    Trifloxystrobine

    141517-21-7

    540/2011

    Trinexapac-éthyl

    95266-40-3

    540/2011

    Triticonazole

    131983-72-7

    540/2011

    Tritosulfuron

    142469-14-5

    540/2011

    Zinc (sulfate de Zinc)

    7446-19-7

    540/2011

    Zoxamide

    156052-68-5

    540/2011


    (*) Substances entrant dans l'assiette de la redevance pour pollutions diffuses au titre du 5° du II de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention exclusion et au titre du 6° de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention substitution et soumises aux taux additionnels prévus au III du même article.

    4. Appartenant, en raison de leur toxicité chronique pour le milieu aquatique de catégorie 3 ou 4, à une classe de danger prévue par le règlement (CE) n° 1272/2008 :


    Nom substance

    Numéro CAS

    *

    Règlement

    2,4-d

    94-75-7

    540/2011

    Acétamipride

    135410-20-7

    540/2011

    Acide décanoique

    334-48-5

    540/2011

    Acide octanoique

    124-07-2

    540/2011

    Bentazone

    25057-89-0

    540/2011

    Cléthodime

    99129-21-2

    540/2011

    Dicamba

    1918-00-9

    540/2011

    Dicamba dimethylammonium

    2300-66-5

    540/2011

    Diflufénicanil

    83164-33-4

    540/2011

    Fluroxypyr

    69377-81-7

    540/2011

    Hymexazol

    10004-44-1

    540/2011

    Isoxaben

    82558-50-7

    540/2011

    Mépiquat-chlorure

    24307-26-4

    540/2011

    Métalaxyl

    57837-19-1

    540/2011

    Prohexadione-calcium

    127277-53-6

    540/2011

    Quinmérac

    90717-03-6

    540/2011

    Triclopyr

    55335-06-3

    540/2011



    (*) Substances entrant dans l'assiette de la redevance pour pollutions diffuses au titre du 5° du II de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention exclusion et au titre du 6° de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement pour la mention substitution et soumises aux taux additionnels prévus au III du même article.


Fait à Paris, le 22 novembre 2010.


La ministre de l'écologie,

du développement durable,

des transports et du logement,

Pour la ministre et par délégation :

La directrice de l'eau

et de la biodiversité,

O. Gauthier

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche, de la ruralité

et de l'aménagement du territoire,

Pour le ministre et par délégation :

La directrice générale

de l'alimentation,

P. Briand