Vocabulaire des sports (liste de termes, expressions et définitions adoptés)

JORF n°0275 du 26 novembre 2008 page 18040
texte n° 77



Vocabulaire des sports (liste de termes, expressions et définitions adoptés)

NOR: CTNX0825854X
ELI: Non disponible

I. - Termes et définitions

aéroplanchiste, n.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
Définition : Pratiquant de planche aérienne.
Voir aussi : planche aérienne.
Équivalent étranger : skyboarder.

aquaplanchiste, n.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Pratiquant de planche nautique.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : boardsurfer.

demi-lune, n.f.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Voir : rampe de neige.

disque-volant, n.m.
Domaine : Sports.
Définition : Engin de jeu, de forme ronde et plate, conçu pour planer en tournant sur lui-même, auquel on donne plus ou moins d'effet lors du lancer.
Note : En Belgique, on emploie le terme discoplane .
Voir aussi : engin de jeu.
Équivalent étranger : flying disc, frisbee.

en-but, n.m.
Domaine : Sports/Sports collectifs.
Définition : Zone de jeu située derrière la ligne de but, dans laquelle un joueur de l'équipe adverse doit, pour marquer, poser l'engin de jeu, le toucher, le porter ou l'attraper, selon des règles propres à chaque discipline sportive.
Voir aussi : but, engin de jeu.
Équivalent étranger : scoring zone.

engin de jeu
Domaine : Sports/Sports collectifs.
Définition : Objet dont les équipes en présence se disputent la possession afin de lui faire franchir la ligne de but adverse selon des règles propres à chaque discipline sportive.
Note : Cet engin peut être un ballon, une balle, un palet, un disque-volant, etc.
Voir aussi : disque-volant.
Équivalent étranger : games object.

nivoplanchiste, n.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Pratiquant de planche de neige.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : snowboarder.

planche à bras
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique conçue pour être mue à l'aide des bras ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : paddleboard, paddleboarding (pratique).

planche acrobatique de neige
Forme abrégée : planche acrobatique.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Planche de neige, munie de fixations pour les pieds, conçue pour permettre l'exécution de figures acrobatiques ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Note : Parmi les pratiques sportives utilisant la planche acrobatique de neige , on peut citer la rampe de neige , la planche artistique de neige et le saut acrobatique sur tremplin de neige .
Voir aussi : planche artistique de neige, planche de neige, rampe de neige, saut acrobatique sur tremplin de neige.
Équivalent étranger : snowpark board, snowpark boarding (pratique).

planche acrobatique terrestre
Forme abrégée : planche acrobatique.
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Pratique consistant à réaliser des figures acrobatiques à l'aide d'une planche à roulettes, dans des sites spécialement équipés de rampes et de modules, inspirés du mobilier urbain.
Voir aussi : planche à roulettes.
Équivalent étranger : skatepark boarding.

planche à cru
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Planche de neige dépourvue de fixation ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : snowskate, snowskating (pratique).

planche aérienne
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer en chute libre en prenant appui sur l'air déplacé ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : aéroplanchiste, planche de sport.
Équivalent étranger : skyboard, skyboarding (pratique), skysurfing (pratique).

planche aérotractée
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Voir : planche volante.

planche à genoux
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer agenouillé, sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : kneeboard, kneeboarding (pratique).

planche alpine
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Voir : planche de piste.

planche à rame
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique et d'une rame, conçu pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
équivalent étranger : paddle surf, paddle surfing (pratique).

planche à roues
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche terrestre munie de roues, conçue pour permettre d'évoluer sur des sols variés ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Note : À la différence des roulettes, qui sont fixées sous la planche, les roues, de plus grande dimension, dépassent de celle-ci.
Voir aussi : planche terrestre.
Équivalent étranger : skateboarding (pratique), skateboardwheels board.

planche à roulettes
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche terrestre munie de roulettes articulées, conçue pour permettre d'évoluer sur un sol dur ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche terrestre.
Équivalent étranger : rollerboard, skateboard, skateboarding (pratique).

planche artistique de neige
Forme abrégée : planche artistique.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Discipline de planche acrobatique de neige dans laquelle les sportifs exécutent des figures libres, lors de sauts pratiqués à l'aide de structures diverses utilisées comme tremplin.
Voir aussi : planche acrobatique de neige.
Équivalent étranger : freestyle.

planche à vague
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Voir : planche de surf.

planche à voile
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique gréée d'une voile, d'une bôme double et d'un mât articulé ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique, véliplanchiste.
Équivalent étranger : windsurf, windsurfing (pratique).

planche à voile terrestre
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche à roues gréée d'une voile, d'une bôme double et d'un mât articulé, conçue pour permettre d'évoluer debout sur du sable dur ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche à roues.
Équivalent étranger : speedsail board, speedsailing (pratique).

planche d'eau vive
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique conçue pour évoluer à plat ventre, en eau vive ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : hydrospeed, hydrospeeding (pratique), riverboard, riverboarding (pratique).

planche de descente
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche à roulettes conçue pour permettre de dévaler une pente à revêtement lisse, en adoptant diverses positions ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche à roulettes.
Équivalent étranger : downhill longboard, downhill longboarding (pratique).

planche de dune
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche terrestre dérivée de la planche de neige et conçue pour permettre de glisser sur une pente de sable ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche de neige, planche terrestre.
Équivalent étranger : sandboard, sandboarding (pratique).

planche de neige
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Synonyme : surf des neiges.
Définition : Planche de sport, généralement équipée de fixations pour les pieds, conçue pour permettre d'évoluer en position debout sur la neige ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : nivoplanchiste, planche de sport.
Équivalent étranger : snowboard, snowboarding (pratique).

planche de neige tractée
Forme abrégée : planche tractée.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Pratique consistant à évoluer, chaussé d'une planche de neige, en étant tracté par un animal, un engin motorisé ou une voile conçue sur le modèle du cerf-volant.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : boardjoering, kitesnowboarding, snowkiting.

planche de piste
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Synonyme : planche alpine.
Définition : Planche de neige, munie de fixations pour les pieds, conçue pour permettre d'évoluer sur des pistes de ski damées ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : alpinboard, alpinboarding (pratique).

planche de plage
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Synonyme : planche de reflux, surf de plage.
Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer, en bord de plage, sur le reflux d'une vague et sur la vague suivante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : skimboard, skimboarding (pratique).

planche de reflux
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Voir : planche de plage.

planche de rue
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Pratique consistant à évoluer en milieu urbain en effectuant diverses manœuvres d'adresse sur une planche à roulettes.
Voir aussi : planche à roulettes.
Équivalent étranger : snakeboarding, streetboarding.

planche de sillage
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer en étant tracté par un engin motorisé ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : wakeboard, wakeboarding (pratique).

planche de sport
Forme abrégée : planche, n.f.
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche conçue pour permettre d'évoluer sur l'eau, la neige, le sol ou dans l'air.
Voir aussi : planchiste.
Équivalent étranger : sports board.

planche de surf
Forme abrégée : surf, n.m.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Synonyme : planche à vague.
Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Note : Il existe deux types de planches de surf :
― la planche longue (en anglais : longboard), qui favorise la stabilité au détriment de la maniabilité ;
― la planche courte (en anglais : shortboard), qui, favorisant la maniabilité, permet d'effectuer des figures acrobatiques dans des vagues creuses et puissantes.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : surfboard, surfboarding (pratique), surfing (pratique).

planche hors-piste
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Planche de neige, munie de fixations pour les pieds, conçue pour permettre d'évoluer hors des pistes de ski damées ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : freeriding (pratique), freeriding board.

planche nautique
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer sur l'eau ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : aquaplanchiste, planche de sport.
Équivalent étranger : aquatic board, surfboard, surfboarding (pratique).

planche terrestre
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer sur un sol dur ou sablonneux ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Note : Selon les pratiques, une planche terrestre est munie de roulettes, de roues ou d'une semelle.
Voir aussi : planche de sport.
Équivalent étranger : skateboard, skateboarding (pratique).

planche terrestre aérotractée
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Pratique consistant à évoluer, chaussé d'une planche à roues, en étant tracté par une voile conçue sur le modèle du cerf-volant.
Voir aussi : planche à roues.
Équivalent étranger : kite skateboarding.

planche tout-terrain
Abréviation : PTT.
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Planche à roues munie de fixations pour les pieds, conçue pour permettre de dévaler une pente naturelle, en position debout ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche à roues.
Équivalent étranger : mountainboard, mountainboarding (pratique).

planche ventrale
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer à plat ventre sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : bodyboard, bodyboarding (pratique).

planche volante
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Synonyme : planche aérotractée.
Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique munie de fixations pour les pieds, d'un harnais de traction fixé au corps, de suspentes et d'une voile dérivée du cerf-volant, conçu pour permettre d'évoluer en faisant des bonds acrobatiques au-dessus des vagues ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.
Note : L'emploi du mot flysurf, emprunté de l'anglais, est à proscrire.
Voir aussi : planche nautique.
Équivalent étranger : kitesurf, kitesurfing (pratique).

planchiste, n.
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Pratiquant d'un sport de planche.
Voir aussi : sport de planche.
Équivalent étranger : boarder.

1. rampe de neige
Forme abrégée : rampe, n.f.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Définition : Discipline dans laquelle les concurrents, chaussés d'une planche de neige, sont jugés sur un enchaînement de figures acrobatiques effectuées dans un couloir de neige prévu à cet effet.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : halfpipe, halfpipe riding.

2. rampe de neige
Forme abrégée : rampe, n.f.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Synonyme : demi-lune, n.f.
Définition : Couloir de neige, artificiel et pentu, dont les bords relevés permettent de se relancer et d'enchaîner des figures acrobatiques sur une planche de neige.
Voir aussi : planche de neige.
Équivalent étranger : halfpipe.

recrutement des espoirs
Forme abrégée : recrutement, n.m.
Domaine : Sports/Basket-ball-Hockey sur glace.
Définition : Recrutement organisé par la ligue nationale professionnelle nord-américaine, à l'issue de chaque saison sportive, pour assurer une meilleure répartition entre les clubs des candidats déclarés aptes à un premier engagement.
Note : Cette pratique vise à faciliter le renforcement des équipes les moins bien classées afin que les compétitions de la saison à venir conservent tout leur intérêt.
Équivalent étranger : draft.

saut acrobatique sur tremplin de neige
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Synonyme : tremplin acrobatique.
Définition : Discipline de planche acrobatique de neige dans laquelle les sportifs exécutent diverses figures, lors de sauts pratiqués à l'aide d'un tremplin conçu pour propulser le skieur le plus haut possible.
Voir aussi : planche acrobatique de neige.
Équivalent étranger : big air, bigair.

sport de planche
Domaine : Sports/Sports de glisse.
Définition : Sport consistant à évoluer sur l'eau, la neige, le sol ou dans l'air, en équilibre sur un engin, appelé communément planche, conçu à cet effet.
Note : Les sports de planche utilisent, selon les cas, le vent, les mouvements de l'eau, les gestes et positions du corps humain ou la pesanteur comme force motrice.
Équivalent étranger : boardsport.

surf de plage
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Voir : planche de plage.

surf des neiges
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Voir : planche de neige.

tremplin acrobatique
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
Voir : saut acrobatique sur tremplin de neige.

ultime-passe, n.f.
Domaine : Sports/Sports collectifs.
Définition : Sport collectif, joué au moyen d'un disque-volant, dans lequel deux équipes s'affrontent en tentant, par passes successives accomplies entre joueurs d'un même camp, d'atteindre l'en-but adverse le plus souvent possible.
Voir aussi : disque-volant, en-but.
Équivalent étranger : ultimate.

véliplanchiste, n.
Domaine : Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
Définition : Pratiquant de planche à voile.
Voir aussi : planche à voile.
Équivalent étranger : windsurfer.

II. ― Table d'équivalence


A. ― Termes étrangers


TERME ÉTRANGER (1)
DOMAINE/SOUS-DOMAINE
ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2)
alpinboard, alpinboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche de piste, planche alpine.
aquatic board, surfboard, surfboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche nautique.
big air, bigair.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
saut acrobatique sur tremplin de neige, tremplin acrobatique.
boarder.
Sports/Sports de glisse.
planchiste, n.
boardjoering, kitesnowboarding, snowkiting.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche de neige tractée, planche tractée.
boardsport.
Sports/Sports de glisse.
sport de planche.
boardsurfer.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
aquaplanchiste, n.
bodyboard, bodyboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche ventrale.
downhill longboard, downhill longboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche de descente.
draft.
Sports/Basket-ball-Hockey sur glace.
recrutement des espoirs, recrutement, n.m.
flying disc, frisbee.
Sports.
disque-volant, n.m.
freeriding (pratique), freeriding board.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche hors-piste.
freestyle.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche artistique de neige, planche artistique.
frisbee, flying disc.
Sports.
disque-volant, n.m.
games object.
Sports/Sports collectifs.
engin de jeu.
halfpipe.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
2. rampe de neige, demi-lune, n.f., rampe, n.f.
halfpipe, halfpipe riding.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
1. rampe de neige, rampe, n.f.
hydrospeed, hydrospeeding (pratique), riverboard, riverboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche d'eau vive.
kite skateboarding.
Sports/Sports de glisse.
planche terrestre aérotractée.
kitesnowboarding, boardjoering, snowkiting.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche de neige tractée, planche tractée.
kitesurf, kitesurfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche volante, planche aérotractée.
kneeboard, kneeboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche à genoux.
mountainboard, mountainboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche tout-terrain (PTT).
paddleboard, paddleboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche à bras.
paddle surf, paddle surfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche à rame.
riverboard, hydrospeed, hydrospeeding (pratique), riverboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche d'eau vive.
rollerboard, skateboard, skateboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche à roulettes.
sandboard, sandboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche de dune.
scoring zone.
Sports/Sports collectifs.
en-but, n.m.
skateboard, rollerboard, skateboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche à roulettes.
skateboard, skateboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche terrestre.
skateboarding (pratique), skateboardwheels board.
Sports/Sports de glisse.
planche à roues.
skatepark boarding.
Sports/Sports de glisse.
planche acrobatique terrestre, planche acrobatique.
skimboard, skimboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche de plage, planche de reflux, surf de plage.
skyboard, skyboarding (pratique), skysurfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
planche aérienne.
skyboarder.
Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
aéroplanchiste, n.
skyboarding (pratique), skyboard, skysurfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
planche aérienne.
snakeboarding, streetboarding.
Sports/Sports de glisse.
planche de rue.
snowboard, snowboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche de neige, surf des neiges.
snowboarder.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
nivoplanchiste, n.
snowkiting, boardjoering, kitesnowboarding.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche de neige tractée, planche tractée.
snowpark board, snowpark boarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche acrobatique de neige, planche acrobatique.
snowskate, snowskating (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
planche à cru.
speedsail board, speedsailing (pratique).
Sports/Sports de glisse.
planche à voile terrestre.
sports board.
Sports/Sports de glisse.
planche de sport, planche, n.f.
streetboarding, snakeboarding.
Sports/Sports de glisse.
planche de rue.
surfboard, aquatic board, surfboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche nautique.
surfboard, surfboarding (pratique), surfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche de surf, planche à vague, surf, n.m.
ultimate.
Sports/Sports collectifs.
ultime-passe, n.f.
wakeboard, wakeboarding (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche de sillage.
windsurf, windsurfing (pratique).
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
planche à voile.
windsurfer.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
véliplanchiste, n.
(1) Il s'agit de termes anglais, sauf mention contraire.
(2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).

B. ― Termes français


TERME ÉTRANGER (1)
DOMAINE/SOUS-DOMAINE
ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2)
aéroplanchiste, n. Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
skyboarder.
aquaplanchiste, n. Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
boardsurfer.
demi-lune, n.f., rampe, n.f., 2. rampe de neige.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
halfpipe.
disque-volant, n.m. Sports.
flying disc, frisbee.
en-but, n.m. Sports/Sports collectifs.
scoring zone.
engin de jeu.
Sports/Sports collectifs.
games object.
nivoplanchiste, n. Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
snowboarder.
planche, n.f., planche de sport.
Sports/Sports de glisse.
sports board.
planche à bras.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
paddleboard, paddleboarding (pratique).
planche acrobatique de neige, planche acrobatique.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
snowpark board, snowpark boarding (pratique).
planche acrobatique terrestre, planche acrobatique.
Sports/Sports de glisse.
skatepark boarding.
planche à cru.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
snowskate, snowskating (pratique).
planche aérienne.
Sports/Sports de glisse-Sports aériens.
skyboard, skyboarding (pratique), skysurfing (pratique).
planche aérotractée, planche volante.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
kitesurf, kitesurfing (pratique).
planche à genoux.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
kneeboard, kneeboarding (pratique).
planche alpine, planche de piste.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
alpinboard, alpinboarding (pratique).
planche à rame.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
paddle surf, paddle surfing (pratique).
planche à roues.
Sports/Sports de glisse.
skateboarding (pratique), skateboardwheels board.
planche à roulettes.
Sports/Sports de glisse.
rollerboard, skateboard, skateboarding (pratique).
planche artistique de neige, planche artistique.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
freestyle.
planche à vague, planche de surf, surf, n.m. Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
surfboard, surfboarding (pratique), surfing (pratique).
planche à voile.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
windsurf, windsurfing (pratique).
planche à voile terrestre.
Sports/Sports de glisse.
speedsail board, speedsailing (pratique).
planche d'eau vive.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
hydrospeed, hydrospeeding (pratique), riverboard, riverboarding (pratique).
planche de descente.
Sports/Sports de glisse.
downhill longboard, downhill longboarding (pratique).
planche de dune.
Sports/Sports de glisse.
sandboard, sandboarding (pratique).
planche de neige, surf des neiges.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
snowboard, snowboarding (pratique).
planche de neige tractée, planche tractée.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
boardjoering, kitesnowboarding, snowkiting.
planche de piste, planche alpine.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
alpinboard, alpinboarding (pratique).
planche de plage, planche de reflux, surf de plage.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
skimboard, skimboarding (pratique).
planche de rue.
Sports/Sports de glisse.
snakeboarding, streetboarding.
planche de sillage.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
wakeboard, wakeboarding (pratique).
planche de sport, planche, n.f. Sports/Sports de glisse.
sports board.
planche de surf, planche à vague, surf, n.m. Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
surfboard, surfboarding (pratique), surfing (pratique).
planche hors-piste.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
freeriding (pratique), freeriding board.
planche nautique.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
aquatic board, surfboard, surfboarding (pratique).
planche terrestre.
Sports/Sports de glisse.
skateboard, skateboarding (pratique).
planche terrestre aérotractée.
Sports/Sports de glisse.
kite skateboarding.
planche tout-terrain (PTT).
Sports/Sports de glisse.
mountainboard, mountainboarding (pratique).
planche tractée, planche de neige tractée.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
boardjoering, kitesnowboarding, snowkiting.
planche ventrale.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
bodyboard, bodyboarding (pratique).
planche volante, planche aérotractée.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
kitesurf, kitesurfing (pratique).
planchiste, n. Sports/Sports de glisse.
boarder.
1. rampe de neige, rampe, n.f. Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
halfpipe, halfpipe riding.
2. rampe de neige, demi-lune, n.f., rampe, n.f. Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
halfpipe.
recrutement des espoirs, recrutement, n.m. Sports/Basket-ball-Hockey sur glace.
draft.
saut acrobatique sur tremplin de neige, tremplin acrobatique.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
big air, bigair.
sport de planche.
Sports/Sports de glisse.
boardsport.
surf, n.m., planche à vague, planche de surf.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
surfboard, surfboarding (pratique), surfing (pratique).
surf de plage, planche de plage, planche de reflux.
Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
skimboard, skimboarding (pratique).
surf des neiges, planche de neige.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
snowboard, snowboarding (pratique).
tremplin acrobatique, saut acrobatique sur tremplin de neige.
Sports/Sports de glisse-Sports d'hiver.
big air, bigair.
ultime-passe, n.f. Sports/Sports collectifs.
ultimate.
véliplanchiste, n. Sports/Sports de glisse-Sports nautiques.
windsurfer.
(1) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).
(2) Il s'agit de termes anglais, sauf mention contraire.