Arrêté du 27 juin 2006 - Article 3