Décision n°2011-C-54 du 26 octobre 2011 - Article 2