LOI n°2008-596 du 25 juin 2008 - Article 5