Décret n°94-701 du 16 août 1994 - Article 2