Décision du 10 avril 2009 interdisant, en application des articles L. 5122-15, L. 5422-12, L. 5422-14 et R. 5122-23 à R. 5122-26 du code de la santé publique, la publicité pour un objet, appareil ou méthode présenté comme bénéfique pour la santé lorsqu'il n'est pas établi que ledit objet, appareil ou méthode possède les propriétés annoncées

JORF n°0151 du 2 juillet 2009 page 11010
texte n° 24


DECISION
Décision du 10 avril 2009 interdisant, en application des articles L. 5122-15, L. 5422-12, L. 5422-14 et R. 5122-23 à R. 5122-26 du code de la santé publique, la publicité pour un objet, appareil ou méthode présenté comme bénéfique pour la santé lorsqu'il n'est pas établi que ledit objet, appareil ou méthode possède les propriétés annoncées

NOR: SASM0920087S



Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 10 avril 2009 :
Considérant que le Centre du livre naturel, BP 228, Criquebœuf-sur-Seine, 27102 Val-de-Reuil, a fait paraître une publicité par voie de mailing en faveur de méthodes annoncées comme développées dans des ouvrages intitulés Les Remèdes-maison des grands-mères et L'Argile : ses fabuleux pouvoirs sur votre santé, présentées comme favorisant la prévention et le traitement de situations pathologiques dont les migraines, l'arthrose, l'hypertension, l'infarctus du myocarde, l'asthme, ainsi que les ouvrages édités par le Centre du livre naturel, illustrés notamment par les allégations :
A propos des livres édités par le Centre du livre naturel :
― « Des réponses efficaces et naturelles à vos problèmes de santé ».
A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage Les Remèdes-maison des grands-mères :
― « Un remède de grand-mère pour lutter contre les infections de la gorge. Page 16 » ;
― « "Son arthrose a disparu”. Comment ? A l'aide d'un remède de grand-mère. Page 4 »
« "Elle n'a plus besoin de ses médicaments anti-cholestérol”. Page 8 » ;
― « Pour vous débarrasser d'une constipation rebelle. Page 13 » ;
― « utile à l'art de guérir » ;
― « 20 ans de migraines stoppées (...). Page 4 » ;
― « Le remède naturel anti-cholestérol le plus puissant. Page 8 » ;
― « Luttez contre les infections de la gorge. Page 16 » ;
― « Vaincre le rhume des foins. Page 20 » ;
― « Faire disparaître un bouton de fièvre. Page 23 » ;
― « Thérèse C. souffrait de terribles migraines depuis 20 ans (...) Son champ visuel se modifiait (...) ses migraines s'accompagnaient de nausées (...) remèdes de grands-mères (...) 3 mois plus tard, elle ne souffrait plus. Au lieu de migraines hebdomadaires il lui arrive d'en avoir 1 ou 2 par an » ;
― « Il y a quelques années, mon père souffrait d'arthrose (...) Aujourd'hui (...) il ne souffre plus d'arthrose (...) dès les premiers jours, les douleurs ont commencé à s'atténuer. En quelques semaines, elles ont disparu complètement. Cela fait maintenant plusieurs années qu'il ne ressent plus aucune douleur. Son arthrose a disparu ! Fini le mal aux mains, aux doigts, aux poignets. Fini les genoux douloureux et les difficultés pour monter les escaliers » ;
― « Les remèdes naturels d'antan peuvent donner souvent des résultats identiques (voire meilleurs) aux médicaments chimiques » ;
― « (...) contre l'anémie (...) voilà une très bonne recette, très astucieuse et très efficace (...) aide à combler sa carence » ;
― « En cas de fièvre par exemple, nos grands-mères prenaient une infusion de saule. Contre les maux de tête, la camomille faisait merveille. Ces deux plantes produisent des effets comparables à l'Aspirine ® : la première fait baisser la fièvre, la seconde soulage les douleurs » ;
― « Ils vous soignent de manière (...) efficace (...). Bien sûr, ils se contentent de déclencher le meilleur médicament qui soit (...) : votre système immunitaire » ;
― « la plupart des problèmes de santé courants peuvent être résolus à l'aide de remèdes ancestraux » ;
― « Régulièrement, l'efficacité de ces remèdes (...) fait l'objet d'une confirmation éclatante » ;
― « Pour certaines maladies, le remède est parfois dans votre assiette (...) Parfois, il vous suffira d'ajouter quelques "aliments qui soignent” à votre repas, le temps de recouvrer la santé » ;
― « Le but de ce guide est de vous aider à retrouver une santé parfaite » ;
― « aide précieuse pour soigner les maux quotidiens » ;
― « Le secret pour mieux digérer. Page 76 » ;
― « Le grand secret pour en finir avec la constipation. Page 65 » ;
― « Le remède naturel anti-cholestérol le plus puissant (...) Joan L. a vu ainsi son taux de mauvais cholestérol baisser de 30 % ; Le père du Dr Garrett avait les artères bouchées à 40 %. Ce remède grand-mère a baissé son taux de cholestérol de 25 % et a débloqué ses artères de 37 % » ;
― « la tisane anti-anémie. Page 110 » ;
― « Les 3 moyens les plus faciles pour faire baisser votre tension sans médicament. Page 135 » ;
― « Un remède tout simple pour les femmes qui ont des crampes. Page 190 » ;
― « Une ancienne tisane anti-fièvre qui (...) réduit l'inflammation. Page 208 » ;
― « Un truc très ancien (et très efficace) pour sécher votre bouton de fièvre. Page 254 » ;
― « Une vraie solution pour prévenir et soigner efficacement le diabète. Page 125 » ;
― « Les 9 aliments qui peuvent effacer votre acné. Page 244 » ;
― « (...) éviter et même soigner nombre de maladies. Vous êtes constipé ? Mangez des petits pois. Vous êtes enrhumé ? Mangez des oranges. Vous avez de l'hypertension ? Mangez des haricots verts. Vous avez de l'asthme ? Mangez des oignons » ;
― « L'aliment de prédilection pour lutter contre les règles douloureuses. Page 330 » ;
― « Cette vieille recette (...) vous aide à vous débarrasser de vos aphtes pour de bon. Page 58 » ;
― « Très puissant, il est capable, dans certains cas, de dissoudre vos calculs biliaires. De plus, il fait baisser votre cholestérol et votre tension artérielle. Page 61 » ;
― « La règle numéro 1 pour vous débarrasser d'une constipation rebelle. Page 65 » ;
― « Comment éliminer les bactéries qui détruisent peu à peu vos dents : l'astuce à connaître absolument. Page 87 » ;
― « Un truc infaillible pour prévenir un grand nombre de maladies cardiovasculaires. Page 122 » ;
― « Découvrez 543 remèdes-maison des grands-mères ! Lequel de ces problèmes de santé voulez résoudre ? Abcès, acide urique (excès d'), acuité visuelle (diminution de l'), aigreurs d'estomac, alcool (consommation excessive) (...), allergies alimentaires, cutanées, respiratoires, ampoules, anémie, angine de poitrine, angines, (...) anorexie, anxiété, aphonie, aphtes (...) artériosclérose, arthrite, arthrose, ascaris, asthme, athérosclérose, audition (baisse de l', surdité), ballonnements, bleus, bouffées de chaleur, boulimie, boutons, boutons de fièvre, bronchites (...), brûlures, calculs (biliaires, rénaux, urinaires), cataracte, catarrhes (des voies respiratoires), céphalées (migraines), cholestérol, coeur (infarctus du myocarde, maladies cardio-vasculaires), coliques (intestinales, hépatiques, néphrétiques), constipation, contusions (...) coryza, (...), coups, coups de soleil, crampes musculaires, cystite, décalcification, déminéralisation, dépressif (état), dépression nerveuse (...), diabète, diarrhée, digestion (digestion difficile), douleurs (douleurs articulaires), ecchymoses, eczéma, empoisonnement, enrouement, entorses, épistaxis (saignements de nez), (...) fièvre, flatulences ( aérophagie, gaz intestinaux), foie (crise de), (...) fractures (...) furoncles, gastralgie, gastrite (gastrite chronique) (...) gingivite, gorge (inflammation de la, maux de), goutte, grippe, (...) hématomes, hémorroïdes, hépatite, herpès simplex (...) hypertension artérielle, hypotension artérielle, ictère (jaunisse), insomnie, insuffisance rénale, intoxication alimentaire, jambes lourdes, laryngites, leucorrhées (pertes blanches), mal (de dos, d'estomac, de mer, de voiture) (...) névralgies, obésité, œdème, (...) oreilles (bourdonnements d'), ostéoporose, palpitations, parasites intestinaux (oxyures, ténia), peau (acné [...] psoriasis [...]), pharyngite, phlébite (...) presbytie, (...) règles (douloureuses, insuffisantes, irrégulières, trop abondantes, trop fréquentes), reins (insuffisance rénale), respiration (problèmes de), (...) rhinite, rhinite allergique, rhume (de cerveau, des foins), (...) sciatique, sinusite, (...) spasmophilie, (...) syndrome prémenstruel, tabagisme (arrêter de fumer), tétanie, tête (mal de), toux (grasse, sèche), trachéite, triglycérides (excès de), (...) ulcère gastrique, urétrite, urinaire (incontinence, infection), urticaire, varices (...) verrues, vertiges (...) voix (extinction de), vomissements, vue fatiguée, zona » ;
― « agit sur le cholestérol (...). Page 118 » ;
― « le truc anti-hémorroïdes qui vous soulage de manière infaillible. Page 132 » ;
― « Le secret des gros mangeurs qui n'ont jamais d'hypertension. Page 135 » ;
― « Comment éviter les jambes lourdes (puis les varices) si vous travaillez debout. Page 143 »
― « L'astuce (...) pour éviter l'enrouement et l'extinction de voix. Page 156 » ;
― « Une des rares plantes capable de neutraliser le virus de la grippe. Page 168 » ;
― « Une plante utilisée depuis des générations contre le rhume des foins. Elle combat les allergies respiratoires avec une grande efficacité. Page 180 » ;
― « Un remède de grand-mère pour lutter contre les infections de la gorge » ;
― « Ce que vous devez boire pour vous soigner » ;
― « Un grand protecteur de vos vaisseaux sanguins. Il les dilate, rend votre sang plus fluide, réduit votre pression artérielle. Page 145 » ;
― « Le sandwich qui assèche le rhume. Page 174 » ;
― « Ce que vous devez faire (...) pour éviter les crampes nocturnes. Page 191 » ;
― « Combat douleur et inflammation en même temps. Elle est très efficace contre les douleurs articulaires. Page 197 » ;
― « Une plante miracle contre la fièvre. Page 209 » ;
― « Que faire quand votre pilule contraceptive provoque de la spasmophilie ? Page 232 » ;
― « Les aliments anti-furoncles (...). Page 237 » ;
― « Les fruits anti-ostéoporose. Page 324 » ;
― « Un excellent aliment pour prévenir et combattre les problèmes de prostate bénins. Page 341 » ;
― « Voici le remède n° 1 contre l'arthrose. Page 359 » ;
― « Le vin anti-cholestérol. Page 117 » ;
― « La gousse d'ail qui neutralise les microbes. Page 167 » ;
― « Déclenchez à volonté le réflexe anti-tabac. Page 184 » ;
― « Le chapelet qui soulage la douleur. Page 197 » ;
― « Une excellente tisane anti-acné. Page 246 » ;
― « Sciatique : ce qu'il faut savoir pour l'éviter. Page 194 » ;
― « Renforce vos vaisseaux sanguins. Page 252 » ;
― « Lutte contre le psoriasis (...). Page 286 » ;
― « Souverain pour soigner le zona. Page 301 » ;
― « un puissant renforçateur de votre système immunitaire. Page 301 » ;
― « Les aliments qui réduisent les symptômes désagréables de la ménopause. Page 321 » ;
― « Un truc infaillible pour prévenir un grand nombre de maladies cardio-vasculaires. Page 122 » ;
― « Il permet donc de réguler votre taux de cholestérol (...). Page 117 » ;
― « Combat les calculs biliaires et prévient leur formation. Page 62 » ;
― « Préviennent très efficacement la constipation. Page 70 » ;
― « Appliquez sur la verrue 3 fois par jour jusqu'à ce que la verrue se détache d'elle-même. Page 298 » ;
― « L'astuce qui a délivré des milliers de personnes de leurs renvois acides. Page 78 » ;
― « Un puissant anti-inflammatoire naturel. Page 360 » ;
― « Comment vous protégez des oxyures. Page 98 » ;
― « Un puissant moyen de soigner les maux de gorge. Page 157 » ;
― « Ces 3 huiles et ces 2 fruits protègent vos artères des dépôts de cholestérol. Page 116 » ;
― « Le remède le plus naturel pour dissoudre un calcul. Page 111 » ;
― « Mon rhume des foins a disparu à l'aide de ce remède grand-mère ― et une étude médicale vient de confirmer sa stupéfiante efficacité (...) le Dr Maurice Tinterow a testé ce remède de grand-mère sur 195 personnes qui souffraient d'allergie. 191 ont complètement été libérées de leur maladie ; Si vous souffrez de rhume des foins ou d'allergie, essayez le pollen » ;
― « Protégez-vous de l'artériosclérose et de l'athérosclérose en même temps. Page 121 » ;
― « Soulage hémorroïdes, varices et jambes lourdes. Page 133 » ;
― « Un truc bien efficace pour éviter et soulager les jambes lourdes. Page 143 » ;
― « Excellente pour les personnes qui souffrent d'hypotension. Page 140 » ;
― « La meilleure solution naturelle pour empêcher l'apparition de varices. Page 143 » ;
― « Utilisée depuis des siècles pour soigner avec une grande efficacité les problèmes circulatoires. Page 144 » ;
― « Comment effectuer vous-même un puissant massage "anti-asthme” » ;
― « Ce que vous devez toujours boire en cas de grippe. Page 167 » ;
― « Maux de gorge : la meilleure solution naturelle pour guérir très vite... sans médicament. Page 171 » ;
― « Le secret des personnes qui n'ont jamais de rhume en hiver. Page 173 » ;
― « Comment arrêter la cigarette même si vous fumez depuis 30 ans ou plus. Page 183 » ;
― « Mangez des aliments "anti-spasmophilie” (...). Page 233 » ;
― « Le grand remède classique contre les douleurs causées par un coup. Page 200 » ;
― « Les 3 choses les plus utiles que vous puissiez faire en cas de sciatique. Page 194 » ;
― « (...) vous protéger des infections hivernales. Page 205 » ;
― « (...) faire disparaître vos problèmes de mal des transports. Page 211 » ;
― « Un truc de première efficacité pour éliminer un mal de tête en 1/2 heure. Page 214 » ;
― « Ce que vous devez faire en tout premier pour soulager naturellement votre anxiété. Page 229 » ;
― « (...) expulser les toxines. Page 265 » ;
― « (...) favorisez la repousse (des cheveux). Page 268 » ;
― « Les 3 poissons qui luttent contre votre psoriasis. Page 285 » ;
― « La tisane de (voyez page 328) réduit les écoulements vaginaux, y compris les saignements » ;
― « Cystite : le secret des femmes qui guérissent plus vite que les autres. Page 310 » ;
― « Le moyen le plus efficace pour avoir toutes les chances de ne pas souffrir d'ostéoporose. Page 323 » ;
― « Mangez de cette viande pour augmenter vos chances d'en finir avec l'arthrose. Page 359 » ;
― « Entendre moins bien n'est pas une fatalité : voici des solutions naturelles. Page 352 » ;
― « Les 5 remèdes qui soulagent les douleurs articulaires. Page 359 » ;
― « Lutte contre (...) la perte de l'audition. Page 363 » ;
― « Comment prévenir l'apparition de la cataracte. Page 370 » ;
― « (...) pour en finir avec la constipation sans médicament. Page 66 » ;
― « Des aliments pour lutter contre votre ulcère. Page 102 » ;
― « Très souvent, l'anémie peut être soignée sans médicament. Page 108 » ;
― « Soulage vos douleurs en cas de coliques néphrétiques. Page 114 » ;
― « Contribue à empêcher le cholestérol de se déposer sur vos artères. Page 119 » ;
― « La plante du pancréas. Elle facilite son fonctionnement, ce qui la rend efficace pour tous les types de diabète. Page 127 » ;
― « (...) facilite la disparition du bouton de fièvre (...). Page 255 ».
A propos de la méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage L'Argile : ses fabuleux pouvoirs sur votre santé :
― « (...) pour vous soulager ou soigner de nombreux problèmes de santé » ;
― « soigner votre peau, (...) lutter efficacement contre une quantité de maux courants » ;
― « (...) pouvoir curatif (...) cicatrisante, antiseptique » ;
― « soigner : douleurs (...) eczéma, asthme, brûlure, etc. » ;
― « Comment soulager vos douleurs d'arthrite et d'arthrose. Page 41 » ;
― « Comment renforcer et stimuler votre système immunitaire pour vous protéger des maladies infectieuses. Page 18 » ;
― « Jambes lourdes ? Voyez comment l'argile peut vous aider. Page 50 » ;
― « Problèmes de varices ? Faites ce cataplasme efficace (...). Page 55 » ;
― « Comment soulager vos migraines. Voyez la solution page 52 » ;
― « Angine à répétition ? Voyez vite la solution page 40 ».
Considérant que le dossier justificatif fourni par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité effectuée par le Centre du livre naturel, BP 228, Criquebœuf-sur-Seine, 27102 Val-de-Reuil, sous quelque forme que ce soit, en faveur de méthodes annoncées comme développées dans les ouvrages intitulés Les Remèdes-maison des grands-mères et L'Argile : ses fabuleux pouvoirs sur votre santé, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.